Mi Maestro

Mon Maître

Mi Maestro

¡Uuh!, Ah, encore une fois depuis Funkytown!, c'est le retour, 2003¡Uuh!, Ah, ¡Una vez mas desde Funkytown!, es el comeback, 2003
Funkytown Music, Imaged Studios, Vida Music, Young Filo, uh, l'aubeFunkytown Music, Imaged Studios, Vida Music, Young Filo, uh, brake dawn

Directement de Funkytown, écoute le sonDirectamente desde Funkytown check the sound
Maintenant on arrive en finissant le deuxième roundAhora venimos acabando en el segundo round
Avec Mon Maître, j'ai la victoireCon El Maestro tengo la victoria
En prenant le royaume des cieux, cette année on fait l'histoireArrebatando el reino de los cielos este año venimos haciendo historia

Et on rend gloire à celui qui le mériteY damos gloria a ese, que la merece
Le même qui a multiplié le pain avec les deux poissonsEl mismo que multiplico el pan con los dos peces
Celui qui a donné la vue au aveugle, le charpentierEl que le dio la vista al ciego, el carpintero
Celui qui a donné sa vie par amour sur un boisAquel que dio su vida por amor en un madero

Et explosivement j'attaqueY explosivamente atacando
Je te rappelle que celui d'en haut a le contrôleTe sigo recordando que el de arriba es el que tiene el mando
À l'ennemi je viens écraserAl enemigo vengo aplastando
Parce qu'il sait qu'avec moi, il ne peut plus, et s'il veut continuer à inventerPor que sabe que con migo ya no puede, y si quiere seguir inventando

On est prêts pour la batailleEstamos ready para la batalla
Et on vient confiants car on sait que Christ ne faillit pasY venimos confiados pues sabemos que Cristo no falla
C'est que le petit diable ne nous arrive pas à la chevilleEs que el diablito no nos da la talla
Car au milieu du premier round, il jette rapidement l'épongePues a mitad del primer round rapidito tira la toalla

Je suis un guerrier qui le prend toujoursSoy un guerrero que siempre lo pilla
Je n'utilise pas de pistolet ni de couteau, je le bats avec mes deux genouxNo uso pistola ni cuchilla, yo lo venzo con mis dos rodillas
Il ne gagne jamais, peu importe combien il essaieEl nunca gana por más que lo intenta
Parce qu'il sait que j'ai un avocat qui règle mes comptesPorque sabe que yo tengo un abogado que arregla mis cuentas

Mon maître (c'est mon maître, ouais), avec pouvoirMi maestro (es mi maestro you), con poder
Et la gloire des cieux est descendue (pour me donner la liberté), il m'a sauvé de la mortY gloria de los cielos descendió (para darme libertad), de la muerte me libró

Mon maître (ajá, ouais), avec son sacrifice m'a donné du pouvoirMi maestro (ajá, yeah), con su sacrificio me ha dado poder
(M'a donné du pouvoir), et maintenant je peux vaincre(Me ha dado poder), y ahora yo puedo vencer

J'ai un son plus lourd que le Gordo MolinaTengo un sonido mas pesado que el Gordo Molina
Plus chaud que rouge vif, que Escándalo et CristinaMás caliente que al rojo vivo que Escándalo y Cristina
Car ce que j'apporte c'est CristomisinaPues lo que traigo es Cristomisina
Monte le son, pomperop, jusqu'à ce que ça explose dans les enceintesSúbelo, pomperop, hasta que reviente en la bocina

Et dis à ta voisine de mettre notre chansonY dile a tu vecina que ponga nuestra canción
C'est notre façon de faire de l'adorationEsta es la forma nuestra de hacer adoración
Une chanson pour donner de la louangeUna canción con el fin de darle alabanza
À celui qui a changé mon lament pour la danseAl mismo que ha cambiado mi lamento por la danza

Ma bouche ne se fatigue pas et je continue à l'adorerMi boca no se cansa y sigo adorándolo
Jour après jour, on continuera à l'exalterDía tras día seguiremos exaltándolo
Glorifiant et l'honorantGlorificando, y honrándolo
Son nom en haut, on continuera à le leverSu nombre en alto seguiremos levantándolo

Tapez des mains tout le monde, la fête commenceClap your hands everybody se forma el party
Avec le mélange qu'on fait, ça ne peut pas varierCon la mezcla que hacemos no puede no vary
C'est accrocheur comme Sugar DariEs pegajoso como Sugar Dari
Et on l'apporte avec du goût pour tout le mondeY lo traemos con sabor para everybody

Alors tapez des mains, tout le mondeAsí que clap your hands toda la gente
Et tu verras ce que ça fait, quand tu loues l'omnipotentY verás lo que se siente, cuando alabas al omnipotente
Car sa présence remplit cet endroitPues su presencia llena aquel ambiente
C'est différent, et aujourd'hui je t'invite à essayerEs diferente, y hoy te invito a que lo intentes

Mon maître (c'est mon maître, ouais), avec pouvoirMi maestro (es mi maestro you), con poder
Et la gloire des cieux est descendue (pour me donner la liberté), il m'a sauvé de la mortY gloria de los cielos descendió (para darme libertad), de la muerte me libró

Mon Maître (ajá, ouais), avec son sacrifice m'a donné du pouvoirMi Maestro (ajá, yeah), con su sacrificio me ha dado poder
(M'a donné du pouvoir), et maintenant je peux vaincre(Me ha dado poder), y ahora yo puedo vencer

Maintenant réjouis-toi mon frère, que ces mains s'entendentAhora gózate mi hermano que se escuchen esas manos
Et donnons notre louange au souverainY demos nuestra alabanza al soberano
Parce que le ciel est à nous, il a gagné car Il a tendu sa mainPorque el cielo lo tenemos, ganó por que Él estrecho su mano
Que les chrétiens s'entendent dans la maisonQue se escuchen en la casa los cristianos

Mon maître (mon maître), avec pouvoirMi maestro (mi maestro), con poder
Et la gloire des cieux est descendueY gloria de los cielos descendió
(Des cieux est descendue), il m'a sauvé de la mort(De los cielos descendió), de la muerte me libró

Mon maître (mon maître), avec son sacrifice m'a donné du pouvoirMi maestro (mi maestro), con su sacrificio me ha dado poder
(Jésus m'a donné du pouvoir), et maintenant je peux vaincre(Jesús me ha dado poder), y ahora yo puedo vencer

Mon maître (uh oh uh oh), avec pouvoirMi maestro (uh oh uh oh), con poder
Et la gloire des cieux est descendueY gloria de los cielos descendió
(Des cieux est descendue), il m'a sauvé de la mort(De los cielos descendió), de la muerte me libró

Mon maître (mon maître), avec son sacrifice m'a donné du pouvoirMi maestro (mi maestro), con su sacrificio me ha dado poder
(Oh merci mon Jésus), maintenant je peux vaincre(Oh gracias mi Jesús), ahora yo pudo vencer

Ma bouche ne se fatigue pas et je continue à l'adorerMi boca no se cansa y sigo adorándolo
Jour après jour, on continuera à l'exalterDía tras día seguiremos exaltándolo
Glorifiant et l'honorantGlorificándolo y honrándolo
Son nom en haut, on continuera à le leverSu nombre en alto seguiremos levantándolo