Tesoro de Mi Corazon

Schat van Mijn Hart

Tesoro de Mi Corazon

Jij kwam in mijn levenLlegastes tú a mi vida
Toen ik het het meest nodig hadCuando más necesitaba
Iets dringends dat me adem gaf en me weer tot leven brachtAlgo urgente que me diera aliento y me resucitara
Jij tilde me op met jouw onmetelijke liefdeTú me levantastes con tu amor inmensurable
Jij bent ongeëvenaardTú eres incomparable
Ik zal nooit vergeten hoe je mijn leven raakteNunca olvidaré cuando mi vida impactaste
En met geloof vulde je mijn gebroken en lege hartY de fe mi corazón roto y vacío tú llenaste
Ik heb niet genoeg woordenNo tengo palabra suficientes
Om je te vertellen datPa' expresarte que
Jij bent ongeëvenaardTú eres incomparable

En vandaag, nu ik van jou benY hoy que te pertenezco a ti
Kan ik alleen maar zeggenSolo te puedo decir
Jij bent mijn reden, jij bent mijn bestemmingTú eres mi motivo eres mi destino
De reden dat ik leef en ademLa razón que vivo y respiro
De klop van mijn hartEl palpitar de mi corazón

Jij bent mijn verlangen, jij bent mijn wensTú eres mi anhelo eres mi deseo
Jij bent de mooiste schatEres el tesoro más bello
Mijn hoop en mijn reddingMi esperanza y mi salvacion
De schat van mijn hartEl tesoro de mi corazón
De schat van mijn hartEl tesoro de mi corazón

Vandaag zijn al mijn twijfels en angsten verdwenenHoy todas mis dudas y temores se han perdido
Jij neemt me bij de hand en daarom vertrouw ik op jouTú me llevas de la mano y por eso en ti confio
Niets is onmogelijk omdat jij aan mijn zijde gaatNada es imposible porque tú vas a mi lado
En ik hou van jou zoals van niemandY yo te amo como a nadie
Ik voel dat ik ontwaak voor de natuurSiento que despierto frente a la naturaleza
En de kleuren zijn levendigerY los colores son más vivos
En in het zonlicht is er krachtY en la luz del Sol hay fuerza
Alles komt tot leven tussen de hemel en de aardeTodo toma vida entre el cielo y la tierra
En ik hou van jou zoals van niemandY yo te amo como a nadie

En vandaag, nu ik van jou benY hoy que te pertenezco a ti
Kan ik alleen maar zeggenSolo te puedo decir
Jij bent mijn reden, jij bent mijn bestemmingTú eres mi motivo eres mi destino
De reden dat ik leef en ademLa razón que vivo y respiro
De klop van mijn hartEl palpitar de mi corazón

Jij bent mijn verlangen, jij bent mijn wensTú eres mi anhelo eres mi deseo
Jij bent de mooiste schatEres el tesoro más bello
Mijn hoop en mijn reddingMi esperanza y mi salvacion
De schat van mijn hartEl tesoro de mi corazón
De schat van mijn hartEl tesoro de mi corazón

Toen ik het het meest nodig hadCuando más necesitaba
Was jij daarFue que tú llegaste
De leegte die er in mij wasEl vacío que había en mí
Vulde jij opTú lo llenaste
Van mijn verleden vergat jij allesDe todo mi pasado tú te olvidaste
Je accepteerde me en herstelde mijn levenMe aceptastes y mi vida restauraste
Ik zal nooit vergeten wat je voor mij hebt gedaanNunca podré olvidar lo que tu has hecho por mí
Daarom behoort mijn leven jou toePor eso es que mi vida te pertence a ti
Jij bent mijn hoop, jij bent mijn reddingTú eres mi esperanza, eres mi salvación
Jij bent de eigenaar van mijn hartTú eres el dueño de mi corazón

En vandaag, nu ik van jou benY hoy que te pertenezco a ti
Wil ik je alleen maar zeggenSolo te quiero decir
Jij bent mijn reden, jij bent mijn bestemmingTú eres mi motivo eres mi destino
De reden dat ik leef en ademLa razón que vivo y respiro
De klop van mijn hartEl palpitar de mi corazón

Jij bent mijn verlangen, jij bent mijn wensTú eres mi anhelo eres mi deseo
Jij bent de mooiste schatEres el tesoro más bello
Mijn hoop en mijn reddingMi esperanza y mi salvacion

Jij bent mijn bestemmingTú eres mi destino
Jij bent mijn reddingTú eres mi salvación
Jij bent mijn bestemmingTú eres mi destino
Jij bent mijn reddingTú eres mi salvación

Schat van mijn hartTesoro de mi corazón
De schat van mijn hartEl tesoro de mi corazón