A Tu Manera (part. In Light)

À Ta Façon (feat. In Light)

A Tu Manera (part. In Light)

J'ai essayé à ma façonHe intentado a mi manera
Encore et encoreUna Y otra vez
Mais quand je le faisPero cuando lo hago
Tout part en vrilleTodo me sale al revés
J'ai eu mille échecsHe tenido mil tropiezos
À cause de ma raisonPor mi sensatez
Mais j'en ai marrePero ya me cansé
C'est pourquoi cette foisPor eso esta vez

Je le ferai à ta façonLo haré a tu manera
Comme tu veuxComo tú quieras
Tout ce qu'il te fautLo que requieras
C'est pourquoi cette foisPor eso esta vez
Je le ferai à ta façonLo haré a tu manera
Comme tu veuxComo tú quieras
Si tu le demandesSi lo pidieras
Je te donne toutTe entrego todo

Je te donne toutTe entrego todo
Je veux que tu guides ma vieQuiero que guíes mi vida
Bien que le chemin soit incertainAunque el camino es incierto
Je ne sais pas ce qui m'attendNo sé lo que se avecina
Peut-être un désertPosiblemente un desierto
Sache que j'ai mes plansSabe' que tengo mis planes
Je sais que tu as les tiensYo sé que tienes los tuyos
Mais pour que je gagnePero para que yo gane
Je dois mourir à mon orgueilTengo que morir a mi orgullo

Et je ne vois pas ce que tu voisY no veo lo que ves
Mais ce que tu voisPero lo que ves
Je sais que c'est ce que c'estSé que es lo que es
Je ne te questionnerai pasNo te cuestionaré
Et je serai sûrY seguro estaré
Que je te ferai confianceQue en ti confiaré
Je me soumettraiMe someteré
Je me rends à tes piedsMe rindo ante tus pies

Et je le ferai à ta façonY lo haré a tu manera
Comme tu veuxComo tú quieras
Si tu le demandesSi lo pidieras
Je te donne toutTe entrego todo

Je ne veux pas interférer avec ton planNo quiero interferir con tu plan
Tu ne te trompes pasTú no te equivocas
Tu sais ce que tu as conçuTú sabes lo que diseñaste
Les choses se feront quand tu le dirasLas cosas se harán cuando tú lo digas
Je ferai comme tu l'as calculéHaré como lo calculaste
Ne laisse pas ma main intervenirNo dejes que ponga mi mano
Je te demande de mettre la tienneTe pido que pongas la tuya
Je sais que souvent je m'acharneSé que muchas veces me afano
Mais je te laisserai agirPero dejaré que tú fluyas

À ta façonA tu manera
Comme tu veuxComo tú quieras
Tout ce qu'il te fautLo que requieras
Je le ferai à ta façonLo haré a tu manera
Comme tu veuxComo tú quieras
Si tu le demandesSi lo pidieras
Je te donne toutTe entrego todo

Je le ferai à ta façon (façon)Lo haré a tu manera (nera)
Je le ferai à ta façonLo haré a tu manera
Comme tu veuxComo tú quieras
Je le ferai à ta façonLo haré a tu manera
Tout ce qu'il te fautLo que requieras
Si tu le demandesSi lo pidieras
Je te donne toutTe entrego todo