Contigo

Met Jou

Contigo

Met geld kocht ik een medicijnCon dinero me compré un remedio
Om mijn verdriet te verdrinkenPara ahogar mis penas
En het werd mijn verdoemenis, alleen vond ik desolatieY terminó siendo mi condena, solo encontré desolación
Met geld probeerde ik de ziekte van de ziel te genezenCon dinero intenté curar la enfermedad del alma
Maar ik vond nooit de rustPero nunca encontré la calma
Die is alleen in jouw reddingEso solo está en tu salvación

Geld kan veel materiële dingen kopenEs que el dinero puede comprar muchas cosas materiales
Maar niet de essentiële dingenPero no las cosas esenciales
Zoals diegene die jij mij hebt gegevenComo aquellas que me has dado tú

Met jou heb ik veel meer dan ik verdienContigo tengo mucho más de lo que yo merezco
Met jou heb ik veel meer dan ik ooit droomdeContigo tengo mucho más de lo que un día soñé
Met jou zag ik de glorieContigo fue que vi la gloria
Met jou kwam mijn overwinningContigo llegó mi victoria
Met jou kan ik alles geven en nooit verliezenContigo puedo darlo todo y nunca perder

Met jou vond ik de moed om mijn angsten onder ogen te zienContigo encontré el valor para enfrentar mis miedos
Met jou vond ik de weg die ik zochtContigo encontré el camino que tanto busque
Met jou ga ik naar het einde van de wereldContigo voy al fin del mundo Sin desmayar por segundo
Zonder ooit te zwijgen, met jou heb ik de zekerheid dat ik zal overwinnenContigo tengo la certeza de que venceré

Met geld kon ik een dure villa kopenCon dinero yo podía comprarme una mansión costosa
Maar geen waardevolle familiePero no una familia valiosa
Zoals diegene die jij mij hebt gegevenComo aquella que me has dado a mí
Met geld kon ik slapen in een enorm bedCon dinero yo podía dormir en una cama enorme
Maar nooit echt ontspannenPero nunca descansar conforme
Als ik jou niet in mijn leven hebSi en mi vida no te tengo a ti

Geld kan veel materiële dingen kopenEs que el dinero puede comprar muchas cosas materiales
Maar niet de essentiële dingen zoals diegene die jij mij hebt gegevenPero no las cosas esenciales como aquellas que me has dado tú
Met jou heb ik veel meer dan ik verdien, met jou heb ikContigo tengo muchas cosas más de lo que yo merezco, contigo tengo
Veel meer dan ik ooit droomde, met jou zag ik de glorieMucho más de lo que un día soñé, contigo fue que vi la gloria
Met jou kwam mijn overwinning, met jou kan ik alles geven en nooit verliezenContigo llegó mi victoria, contigo puedo darlo todo y nunca perder
Met jou vond ik de moed om mijn angsten onder ogen te zien, met jouContigo encontré el valor para enfrentar mis miedos, contigooooo

Vond ik de weg die ik zocht, met jou ga ik naar het einde van de wereldEncontré el camino que tanto busque, contigo voy al fin del mundo
Zonder ooit te zwijgen, met jou heb ik de zekerheid dat ik zal overwinnenSin desmayar por un segundo, contigo tengo la certeza de que venceré
Met jouContigooooo
Ik ben moe van het alleen vechten en het proberen met mijn eigen krachtMe cansé de estar peleando solo y de tratar de hacerlo con mis fuerzas
Ik realiseerde me dat ik in jou alles vind en dat zonder jou mijn ziel dood zou zijnYa me di cuenta que en ti encuentro todo y que sin ti mi alma estaría muerta
En dat ik zo niet verder moest gaan, daarom moest ik me overgeven, moest ik erkennenY que no debía seguir así por eso tuve que rendirme, tuve que reconocer
Dat ik het nooit alleen konQue solo no podía jamás

Met jou heb ik veel meer dan ik verdienContigo tengo mucho más de lo que yo merezco
Met jou heb ik veel meer dan ik ooit droomdeContigo tengo mucho más de lo que un día soñé
Met jou zag ik de glorie, met jou kwam mijn overwinningContigo fue que vi la gloria, Contigo llego mi victoria
Met jou kan ik alles geven en nooit verliezenContigo puedo darlo todo y nunca perder
Met jou vond ik de moed om mijn angsten onder ogen te zienContigo encontré el valor para enfrentar mis miedos
Met jou vond ik de weg die ik zochtContigo encontré el camino que tanto busque
Met jou ga ik naar het einde van de wereld zonder ooit te zwijgenContigo voy al fin del mundo sin desmayar por segundo
Met jou heb ik de zekerheid dat ik zal overwinnenContigo tengo la certeza de que venceré
Met jou, oh-oh-ohContigo, oh-oh-oh
Met jou, oh-oh-ohContigo, oh-oh-oh