Entiérrenlo

Begrabt ihn

Entiérrenlo

Wir ähneln uns nicht mehrYa ni siquiera nos parecemos
An demselben Ort sehen wir uns nichtEn el mismo lugar no nos vemos
Wenn du mich in jenen Tagen gekannt hastSi me conocías en aquellos días
Es tut mir leid, aber wir kennen uns nichtLo siento pero no nos conocemos
Der Ich, den du gestern gekannt hastEse yo que conociste ayer
Es tut mir leid, aber der musste sterbenLo siento pero tuvo que morir
Ich musste wiedergeboren werdenDe nuevo yo tuve que nacer
Also begrabt ihn, oh!Así que entiérrenlo, Oh!

Der Typ, der ich gestern warEse tipo que ayer yo fui
Musste im Gestern bleibenTuvo que quedarse en el ayer
Dieser Mann ist schon totEse hombre ya murió
Also begrabt ihnAsí que entiérrenlo
Begrabt ihnEntiérrenlo

Ja, der ist schon tot (begrabt ihn)Sí ese ya murió (entiérrenlo)
Begrabt ihnEntiérrenlo
Der bin ich nicht mehr (begrabt ihn)Ese ya no soy yo (entiérrenlo)
Begrabt ihnEntiérrenlo
Der Alte ist gestorben (begrabt ihn)El viejo falleció (entiérrenlo)
Begrabt ihnEntiérrenlo
Christus hat mich verändertCristo me cambió
Also begrabt den alten MannAsí que el hombre viejo entiérrenlo
Ja, der ist schon tot (begrabt ihn)Sí ese ya murió (entiérrenlo)
Begrabt ihnEntiérrenlo
Der bin ich nicht mehr (begrabt ihn)Ese ya no soy yo (entiérrenlo)
Begrabt ihnEntiérrenlo
Der Alte ist gestorben (begrabt ihn)El viejo falleció (entiérrenlo)
Begrabt ihnEntiérrenlo
Christus hat mich verändertCristo me cambió

Also begrabt den alten MannAsí que el hombre viejo entiérrenlo

Ich werde klar sprechen, falls du es nicht wusstestVoy a hablar claro si no lo sabías
Gott hat seinen Teil getan, ich habe meinen getanDios hizó su parte, yo hice la mía
Ich sage dir von ganzem HerzenTe digo de to' corazón
Dass ich es versucht habe, aber nicht wollteQue yo lo intentaba pero no quería
Der alte Mann gefiel mir gutEl hombre viejo bien me caía
Ich war ein paar Tage in den GottesdienstenLa pasaba en los cultos unos días
Aber ich war da und sagte nicht, dass ich existierte, aber ich lebte nichtPero ahí ando que yo no decía que existía pero no vivía
Und ich war ein Lügner und um es kurz zu machenY es que era un mentiroso y pa' resumir lo hecho
Musste ich ihm mit dem Wort ins Herz treffenCon la palabra tuve que darle por el pecho
Und obwohl er starb, will er ständig auferstehenY aunque murió, quiere resucitar a cada rato
Ich ziehe die Waffe! Bumm! Bumm!Desenfundo Blam! Blam!
Und diesen Schwätzer mache ich fertigY a ese charlatán remato
Das Einzige Alte, das ich in meinem Leben willLo único viejo que quiero en mi vida
Zweifellos ist der alte WegSin duda es la senda antigua
Ich spreche nicht von Kleidung oder UrteilNo te hablo de ropa o de juicio
Viel weniger von zweideutigen DingenMucho menos de cosas ambiguas
Verstehst du nicht, erkundige dichNo me entiendes averigua

Wenn der Geist aktiviert wirdCuando el espíritu se activa

Ich bin nicht Simon, der fischtYo no soy Simón el que pesca
Ich bin Petrus von der UrgemeindeSoy Pedro el de la primitiva

Ja! Der ist schon tot (begrabt ihn)Yes! Ese ya murió (entiérrenlo)
Begrabt ihnEntiérrenlo
Der bin ich nicht mehr (begrabt ihn)Ese ya no soy yo (entiérrenlo)
Begrabt ihnEntiérrenlo
Der Alte ist gestorben (begrabt ihn)El viejo falleció (entiérrenlo)
Begrabt ihnEntiérrenlo
Christus hat mich verändertCristo me cambió
Also begrabt den alten MannAsí que el hombre viejo entiérrenlo
Ja, der ist schon tot (begrabt ihn)Sí ese ya murió (entiérrenlo)
Begrabt ihnEntiérrenlo
Der bin ich nicht mehr (begrabt ihn)Ese ya no soy yo (entiérrenlo)

Begrabt ihnEntiérrenlo
Der Alte ist gestorben (begrabt ihn)El viejo falleció (entiérrenlo)

Begrabt ihnEntiérrenlo
Christus hat mich verändertCristo me cambió
Also begrabt den alten MannAsí que el hombre viejo entiérrenlo

Ich habe meine BlumenkroneCambie mi corona de flores
Gegen eine Dornenkrone getauschtPor una corona de espinas
Vor 20 Jahren wurde ich gekreuzigt, mein Schmerz ging ohne MorphiumHace 20 años fui crucificado, mi dolor se fue sin morfina
Du willst Pablo Escobar seinTú quieres ser Pablo Escobar
Verkaufst Substanzen für das AdrenalinVendiendo sustancia pa' la adrenalina
Ich bin wie Paulus von TarsusYo estoy como Pablo de Tarso
Mit meinen Wahrnehmungen predige ich an der Ecke, ja!Con mis perceptores predicó en la esquina, yo!
Schließt die SchatzkammerCierren la bóveda
Es gibt keine NeuigkeitenQue no hay novedad
Der Alte gehtEl viejo se va
Ich bin ein Toter, der gehtSoy un muerto que camina
Aber meine Frau ist nicht verwitwetPero mi esposa no está viuda
Wirf ihm Erde ohne RedenTírale tierra sin discurso
Kein Mittel hält ihn aufNo lo para ningún recurso
Jesus gab mir mit seiner Berührung ElektroschocksJesús con su toque me dio electrochoques
Und dem neuen Funky gab er PulsY al nuevo Funky le dio pulso
Alter, klage nichtViejo, no abogue

Du wirst nicht erreichen, dass ich mit dir redeNo harás que contigo dialogue
Denn ich bin fokussiert mit Ander und MannyQue yo ando enfocado con Ander y Manny
Mit Wasser, damit du ertrinkstCon Agua pa' que tú te ahogue'

Wir kommen mit Niko EmeVenimos con el Niko Eme
Um Nicodemus zu sagenPara decirle que a Nicodemo
Dass mein Herz keine Angst mehr hatQue mi corazón ya no teme
Ich wurde aus Wasser geboren und verbrenne nichtNací del agua y no me quemo

Der Ich, den du gestern gekannt hastEse yo que conociste ayer
Es tut mir leid, aber der musste sterbenLo siento pero tuvo que morir
Ich musste wiedergeboren werdenDe nuevo yo tuve que nacer
Also begrabt ihn, oh!Así que entiérrenlo, Oh!

Der Typ, der ich gestern warEse tipo que ayer yo fui
Musste im Gestern bleibenTuvo que quedarse en el ayer
Dieser Mann ist schon totEse hombre ya murió
Also begrabt ihnAsí que entiérrenlo
Begrabt ihnEntiérrenlo

Wenn der schon tot ist! (begrabt ihn)Si ese ya murió! (entiérrenlo)
Begrabt ihnEntiérrenlo
Der bin ich nicht mehr (begrabt ihn)Ese ya no soy yo (entiérrenlo)
Begrabt ihnEntiérrenlo
Der Alte ist gestorben (begrabt ihn)El viejo falleció (entiérrenlo)

Begrabt ihnEntiérrenlo
Christus hat mich verändertCristo me cambió
Also begrabt den alten MannAsí que el hombre viejo entiérrenlo
Der ist schon tot (begrabt ihn)Ese ya murió (entiérrenlo)
Begrabt ihnEntiérrenlo

Der bin ich nicht mehr (begrabt ihn)Ese ya no soy yo (entiérrenlo)
Begrabt ihnEntiérrenlo
Der Alte ist gestorben (begrabt ihn)El viejo falleció (entiérrenlo)
Begrabt ihnEntiérrenlo
Christus hat mich verändertCristo me cambió
Also begrabt den alten MannAsí que el hombre viejo entiérrenlo

Begrabt ihn, sperrt ihn einEntiérrenlo, enciérrenlo
Also bindet ihnAsí que amarrenlo
Versteh es, er ist schon geflogen, also bewacht ihnEntiéndelo que ya voló, así que velenlo
Ruft die BestattungLlamen a la funeraria
Vollständige Hilfe nötigAsistencia full necesaria
Sie müssen kommenEllos tienen que venir
Ein alter Mann ist gerade in deiner Gegend gestorbenAcaba de morir un viejo por tu área
Gib ihm die SchaufelDale Pala
Gib ihm die GrubeDale Cava
Der Alte ist ins Loch gegangenQue el viejo se fue pa'l hoyo
Zieht nichtNo se jala
Klemmt nichtNo se traba
Wenn es nicht für deine Entwicklung istSi no es pa' tu desarrollo
Bedecke ihn, bedecke ihn, bedecke ihnTapalo, tapalo, tapalo
Denn der ist im Wasser gestorbenQue ese se murió en el agua
Bringt die LeichenwagenTraigan la fúnebre guagua
Satan soll sich einen Regenschirm suchenSatán que se busque un paragua'
Es ist keine Frage des GlücksNo es cuestión de suerte
Begrabt diesen starken MannEntierren aquel hombre fuerte
Hey! Meine Familie weint nichtHey! Mi familia no llora
Sie sind glücklich, feiern meinen TodEstán feliz, celebran mi muerte
Hey! Jetzt ersetzt erHey! Ahora lo sustituye
Jenen, der lebt und fließtAquel que vive y fluye
Der nichts zerstörtEse que nada destruye
Vor jedem Sturm fliehtA cada tormenta le huye
Flieht, flieht, fliehtHuye, huye, huye
Ich bin an einem einzigen Tag auferstandenResucité en un solo día
Der, der trank, hasste und warfAquel que bebía, odiaba y tiraba
Starb an Dürre (wooop! Wooop!)Murió de sequía (wooop! Wooop!)
Heilung durch die Wunde von demCurao' por la llaga de aquel
Der sprach, der Prophet JesajaEl que hablaba el profeta Isaías
Viele nennen ihn den MessiasMuchos le llaman Mesías
Er hat das Grab leer gelassen!Ah dejado la tumba vacía!