Sag es nicht (feat. Redimi2 und Alex Zurdo)

No Lo Digas (part. Redimi2 y Alex Zurdo)

(Ander, nein)(Ander no)
(Ich glaube, es ist besser, wenn wir nichts sagen)(Yo creo que es mejor que no digamos na')
(Du weißt schon, damit die Leute sich nicht beleidigt fühlen)(Tú sabes, pa' que la gente no se ofenda)
(Nein, nein, nein, ich ziehe es vor, bleib einfach still, sag nichts, Junge, bleib ruhig, okay?)(No no no, yo prefiero, que-quédate, no diga na' chico, quédate callado, ¿ok?)

Ah, bleib still, bleib still¡Ah!, quédate calla'o, quédate calla'o
Denn diese Generation ist sensibelQue esta generación es sensible
Ihnen zu sagen, dass sie an alles Einfache gewöhnt sind, ist schrecklichDecirle que están acostumbra'o a to' lo fácil es algo terrible
Aufgewachsen mit Groll wollen sie alles durch VerdiensteCreciendo con resentimiento quieren todo por merecimientos
Aber das Einfache hat keine Grundlage, deshalb weht es mit dem Wind, ups!Pero lo fácil no tiene cimiento por eso se va con el viento, ¡ups!

Entschuldigung, ich habe es gesagt, wenn ich falsch liege, korrigiere michSorry, lo dije si estoy equivocado me corrige
Ander, an wen richtest du dich?Ander, ¿hacia quién tú te diriges?
An den, der nicht arbeitet, aber fordertAl que no trabaja pero exige
An den, der alles für sich willAl que quiere todo para sí
Aber aussieht wie eine Schaufensterpuppe in einer BoutiquePero se parece maniquí de una boutique

Die Frage, die du für dein Land gestellt hastLa pregunta que has hecho por tu país
Was dein Land für dich tun kann, ha!Lo que tu país puede hacer por ti, ¡ha!
Fang an zu arbeiten, sag, du bist groß, wenn du feiern willstPonte a trabajar, dice que eres grande si quiere rumbear
Dann würdest du die Rollen gerne tauschenLuego los papeles quisiera cambiar
Und sagen, dass Mama dir nicht helfen wollte, ha!Diciendo que mami no te quiso ayudar, ¡ha!
Schlecht, schlecht, für dich ist immer alles schlechtMal, mal, para ti todo siempre está mal
Wenn ich das Thema nicht mache, das du hören willstSi no hago el tema que quieres escuchar
Geh auf mein Instagram und kritisiereBaja a mi Instagram a criticar

Und es wird angenommen, dass ich es nicht sageY se supone que yo no lo diga
Weil Christen darüber nicht sprechenPorque los cristianos no hablan de eso
Sie sagen mir, ich soll aufhören, dass ich nicht weitermachen sollMe dicen que pare, que no siga
Ich soll ein Gefangener des Systems seinDel sistema debo ser un preso
Redimi2, nein, sag es nicht, ey!Redimi2 no, no lo digas, ¡ey!
Funky, bitte, sag es nicht, ey!Funky por favor, no lo digas, ¡ey!
Alex Zurdo, nein, sag es nicht, ey!Alex Zurdo no, no lo digas, ¡ey!
Ander Bock, nein, sag es nicht, ey!Ander Bock no, no lo digas, ¡ey!

Ich werde es nicht sagen, wenn ich es sage, verletze ich vielleicht vieleYo no lo diré si lo digo quizás a muchos heriré
Ich werde still bleiben und normal weitermachenMe voy a callar y normal seguiré
Ich lasse das hier, langsam werde ich gehenDejaré que esto aquí, lentamente me iré
Du willst trinken und genießen und tun, was dir immer gefälltTú quiere tomar y gozar y hacer lo que siempre te da la gana
Heute willst du mit dem und der und nächste Woche mit jemand anderem seinHoy quiere estar con fulano y fulana y cambiarlo la otra semana
Dann lebst du in Angst vor Krankheiten, wenn du nicht ganz gesund bistLuego vivir asustada por enfermedades si no está muy sana
Und das Leben eines Unschuldigen beenden, wenn dein Bauch nicht flach istY acabar con la vida de un inocente si tu panza no está plana
Ich habe eine andere Meinung, auch wenn sie dir vielleicht nicht gefälltYo tengo otro parecer aun que quizá no te va a parecer

Bevor du abtreibst, was geboren werden soll, hör auf, das Verlangen nach Vergnügen zu haben, eh!Antes de abortar lo que va a nacer, aborta las ganas de tener placer, ¡eh!
Du sagst, es sei nicht menschlich, du weißt nicht, ob es gesund geboren wirdTú dices que no es humano, que no sabes si no nacerá sano
Aber wenn du eine Person bist, wirst du keinen Marsianer zur Welt bringenPero si tú eres una persona, no parirás un marciano
Vielleicht klingt das sehr extrem, gefühllos, mit dem Verstand eines AltenQuizá sonó muy extremista, sin sentimientos, con mente de anciano
Aber ich ziehe es vor, positiv auf Covid zu testen, als negativ auf Christ zu seinPero prefiero dar positivo al Covid que dar negativo a cristiano

Es wird angenommen, dass ich es nicht sageSe supone que yo no lo diga
Weil Christen darüber nicht sprechenPorque los cristianos no hablan de eso
Sie sagen mir, ich soll aufhören, dass ich nicht weitermachen sollMe dicen que pare, que no siga
Ich soll ein Gefangener des Systems seinDel sistema debo ser un preso
Redimi2, nein, sag es nichtRedimi2 no, no lo digas
Funky, bitte, sag es nichtFunky por favor, no lo digas
Alex Zurdo, nein, sag es nichtAlex Zurdo no, no lo digas
Ander Bock, nein, sag es nichtAnder Bock no, no lo digas

Sie sagen: Funky, sprich nicht über Politik, das ist ein FehlerDicen: Funky, no hable de política, eso es un error
Ja? Nun, weil wir die Arme verschränkt lassen, wird manchmal das Schlimmste passieren¿Si?, pues por quedarnos de brazos cruzados es que a veces se sube el peor
Sie sagen mir, ich soll nicht sprechen und dass ich das, was ich glaube, stillhalten sollMe dicen que no debo hablar y que debo callar lo que creo
Aber ich glaube, wenn ich nicht sage, was ich sehe, wird es selbst mit Photoshop hässlichPero creo que si no digo lo que veo hasta con Photoshop, esto se pondrá feo

Sie fragen dich, warum du nicht vorankommst, lass mich dich instruierenTe preguntan por qué tú no avanza, deja que te instruya
Es ist nicht der, der im Weißen Haus regiert, sondern der, der in deinem Haus regiertNo es quien gobierna en la Casa Blanca, es quien gobierne en la casa tuya
Wir denken, ein neues Gesicht wird uns aus dieser Situation rettenPensamos que una cara nueva es lo que va a sacarnos de esta situación
Aber Lishchuk hier ist nicht das Gesicht, mein Freund, das Problem hier ist das HerzPero Lishchuk aquí no es la cara mi amigo, el problema aquí es el corazón-zón

Ruft den Psychologen an, für den Alten suchen wir einen ArchäologenVayan llamando al psicólogo, pa' el viejito busquemo' un arqueólogo
Aber ein plastischer Chirurg kann nicht die Arbeit eines Kardiologen machenPero un cirujano plástico no puede hacer el trabajo de un cardiólogo
Das Problem hier liegt in der Kultur, egal wie sehr du schreist und protestierstEl problema aquí está en la cultura, por más qu tú grite y proteste
Die Führer kommen aus dem Volk, mein Bruder, sie sind keine AußerirdischenLo líderes salen del pueblo, mi hermano, no son seres extraterrestres

Es wird angenommen, dass ich es nicht sageSe supone que yo no lo diga
Weil Christen darüber nicht sprechenPorque los cristianos no hablan de eso
Sie sagen mir, ich soll aufhören, dass ich nicht weitermachen sollMe dicen que pare, que no siga
Ich soll ein Gefangener des Systems seinDel sistema debo ser un preso
Redimi2, nein, sag es nichtRedimi2 no, no lo digas
Funky, bitte, sag es nichtFunky por favor, no lo digas
Alex Zurdo, nein, sag es nichtAlex Zurdo no, no lo digas
Ander Bock, nein, sag es nichtAnder Bock no, no lo digas

(Redimi2, nein, sag es nicht)(Redimi2 no, no lo digas)
Lass uns die Kontroversen vermeiden, aber ich werde nicht tun, was Babylon sagtVamos a evitar la controversia, pero no haré lo que Babilonia diga
Ich komme wie der König von PersienVengo como el rey de Persia
Gegen den Strom der richtigen PolitikContra corriente de la correcta politiquería
Und das macht mich nicht weniger Christ, es macht mich zu einem Christen mit Weisheit, ah!Y eso no me hace menos cristiano, me hace un cristiano con sabiduría, ¡ah!

So viele Dinge passieren und ich kündige sie an und sie sagen, ich übertreibeTanta cosa que están pasando y la vengo anunciando y decían que estaba exagerando
Jetzt müssen wir für die Dinge marschieren, die genehmigt werdenAhora tenemos que ir a marchar por las cosas que están aprobando
Die stille Mehrheit, die laute Minderheit, du gibst Liebe und Toleranz, aber sie wollen etwas anderesMayoría silenciosa, minoría ruidosa, le das amor y tolerancia pero quieren otra cosa
Öffne die Augen und sieh den Oktopus, der seine Tentakel ausbreitetAbran los ojos y vean el pulpo extendiendo sus tentáculos
Er will, dass die Christen gespalten sind, denn wir sind sein einziges HindernisQuiere los cristianos estén divididos, pues somos su único obstáculo
Lass uns die Heuchelei und die Sucht nach Zustimmung hinter uns lassenYa dejemos la hipocresía y la adicción a la aprobación
Denn was Gott in seinem Wort gesagt hat, steht über unserer Meinung, ha!Que lo que Dios a dicho en su palabra está por encima de nuestra opinión, ¡ha!