Simplicidad

Eenvoud

Simplicidad

Alleen jij weet wat er in mijn hart omgaatSolo tú sabes lo que hay dentro de mi cora
Alleen jij weetSolo tú sabes
Wat ik voor mezelf verbergLo que me guardo pa' mi
Ik vertel het aan niemandYo no le digo a nadie
Jij kent me beter dan ik mezelf kenTú me conoces más de lo que yo me conozco
Wanneer ik mezelf niet meer kenCuando me desconozco
Er is geen twijfel dat jij het medicijn hebtNo cabe duda que tú tienes el remedio
Voor deze twijfelende eenzaamheidPara esta duda soledad
En zelfs voor mijn angstenY hasta mis miedos
Ik hoef er niet over na te denkenNo tengo que sobre pensar
Ik hoef het niet ingewikkeld te makenNo la tengo que complicar
Met jou is het leven eenvoudigerContigo la vida es más simple
Minder is meerMenos es más

Het is al zes uur, ik ga van drie naar vijfYa me dieron las 6 voy de 3 a 5
Draaiend in cirkels, steeds hetzelfdeDando vuelta y vuelta en lo mismo
De stress is te veel, ik blijf in bed liggenMe sobra el estrés, me quedo en la cama tendido
Bijna verslagen, ik moet je gewoon bedankenCasi vencido falta agradecerte na' más
Voor alles wat komt en gaatPor todo lo que viene y se va
Want met jou is minder meer, minder is meerPorque contigo menos es más, menos es más

Er is geen twijfel dat jij het medicijn hebtNo cabe duda que tú tienes el remedio
Voor deze twijfelende eenzaamheidPara esta duda soledad
En zelfs voor mijn angstenY hasta mis miedos
Ik hoef er niet over na te denkenNo tengo que sobre pensar
Ik hoef het niet ingewikkeld te makenNo la tengo que complicar
Met jou is het leven eenvoudiger, minder is meerContigo la vida es más simple, menos es más

Er is geen twijfel dat jij het medicijn hebtNo cabe duda que tú tienes el remedio
Voor deze twijfelende eenzaamheidPara esta duda soledad
En zelfs voor mijn angstenY hasta mis miedos
Ik hoef er niet over na te denkenNo tengo que sobre pensar
Ik hoef het niet ingewikkeld te makenNo la tengo que complicar
Met jou is het leven eenvoudiger, eenvoudContigo la vida es más simple, simplicidad

De gisteren is al voorbijEl ayer ya se fue
De morgen weet ik nietEl mañana yo no sé
Voor vandaag is er geen herhalingPara el hoy no hay replay
Ik laat het niet voor laterNo lo dejo pa' después

Dank je voor dit momentGracias por este presente
Je genade heb ik in gedachtenTu gracia la tengo presente
Het enige wat ik zeker weet is dat als je oproept, ik aanwezig benLo único que tengo claro es que si pasas lista yo digo presente
En hoewel het leven soms pijn doet tot in de bottenY aunque la vida a veces duela hasta los huesos
Zal jij altijd de uitweg zijn en degene die al het gewicht verlichtSolo tú serás la salida y el que alivia todo el peso
Wat me overweldigt, niemand weet wat me overkomtQue me sobrepasa nadie sabe lo que me pasa
Maar alleen jij weet wat ik van binnen meedraagPero solo tú sabes lo que llevo dentro

Er is geen twijfel dat jij het medicijn hebtNo cabe duda que tú tienes el remedio
Voor deze twijfelende eenzaamheidPara esta duda soledad
En zelfs voor mijn angstenY hasta mis miedos
Ik hoef er niet over na te denkenNo tengo que sobre pensar
Ik hoef het niet ingewikkeld te makenNo la tengo que complicar
Met jou is het leven eenvoudiger, eenvoudContigo la vida es más simple, simplicidad