Todo Lo Que Soy

Tout Ce Que Je Suis

Todo Lo Que Soy

Je te demande de ne jamais me lâcherYo te pido que nunca me sueltes
J'ai une âme qui sans toi meurtTengo un alma que sin ti se muere
Et parfois je lui demande de se souvenirY a veces le pido que recuerde
Que ton amour est ce qui la soutientQue tu amor es la que la sostiene
Ton amour n'apporte pas de douleurs et pardonne mes erreursTu amor no trae dolores y perdona mis errores
Et il calme mes peursY me calma los temores
Oh, bénis soit-ilAy, bendito

Reste dans mon cœur, mets-toi à l'aiseQuédate en mi corazón acomódate
Sans que tu me le demandes, je te donnerai tout ce que je suisSin que me lo pidas, yo te daré todo lo que soy
Ce n'est pas grand-chose, mais je sais que c'est mieux avec toiNo es mucho, pero ya sé que es mejor contigo
Je grandis quand tu es avec moiCrezco cuando estás conmigo
Je te donnerai tout ce que je suis, ce que je suisTe daré todo lo que soy, lo que soy

Que la vie avec toiQue la vida contigo
Est belle où que je regardeSe hace linda donde quiera que miro
Et même si parfois il y a des raisons de pleurerY aunque a veces pa' llorar hay motivos
Tu as promis que tu serais avec moiPrometiste que estarías conmigo
J'ai préparé pour toi toute la maisonYo preparé pa' ti todita la casa
Tout ce que je veux, c'est que tu passesSolamente lo que quiero es que tú pases
La chaleur que je ressens quand tu m'embrassesEl calorcito que siento cuando me abrazas
Personne ne m'aime autant que toiNadie me ama tanto como tú lo haces

Je sais que ton amour n'apporte pas de douleurs et pardonne mes erreursYo sé que tu amor no trae dolores y perdona mis errores
Et il calme mes peurs, Dieu bénisseY me calma los temores, Dios bendito
Reste dans mon cœur, mets-toi à l'aiseQuédate en mi corazón acomódate
Sans que tu me le demandes, je te donnerai tout ce que je suisSin que me lo pidas yo te daré todo lo que soy

Ce n'est pas grand-chose, mais je sais que c'est mieux avec toiNo es mucho, pero ya sé que es mejor contigo
Je grandis quand tu es avec moiCrezco cuando estás conmigo
Je te donnerai tout ce que je suis, ce que je suisTe daré todo lo que soy lo que soy

Tu n'as qu'à rester, tu es ma moitiéTú solo quédate, tú eres mi otra mitad
Si tu n'es pas mon ami, je ne veux pas d'autre amitiéSi tú no eres mi amigo yo no quiero otra amistad
Je ne veux pas d'autre visite, je veux ton habitatNo quiero otra visita, yo quiero tu habitad

Vie de communion, vie de qualitéVida de comunión, vida de calidad

Ma maison brille quand tout s'assombritMi casa brilla cuando todo se oscurece
Et tu m'as dit de me lever et de brillerY me has dicho levántate y resplandece
Ton œuvre est née en moi, c'est pourquoi l'amour granditHa nacido tu obra en mí, por eso el amor crece
Et la gloire t'est dueY la gloria te mereces

Alors reste dans mon cœur, mets-toi à l'aiseSo' quédate en mi corazón acomódate
Sans que tu me le demandes, je te donnerai tout ce que je suisSin que me lo pidas, yo te daré todo lo que soy
Ce n'est pas grand-chose, mais je sais que c'est mieux avec toiNo es mucho, pero ya sé que es mejor contigo
Je grandis quand tu es avec moiCrezco cuando estás conmigo
Je te donnerai tout ce que je suis, ce que je suisTe daré todo lo que soy lo que soy