Fuja do sistema

Escapa del sistema

Fuja do sistema

Ya no puedo másJá não posso mais
Tan fácilmente dejarme llevarTão facilmente me deixar levar
Por todo lo que me hacesPor tudo que você me faz
Inconscientemente creerInconscientemente acreditar

Y lo que ilusionaba, insistía en neutralizarE o que iludia, insistia em neutralizar
Mis sentimientos y argumentos se fueronMeus sentimentos e argumentos se foram
En un abrir y cerrar de ojos atentos a la televisiónNum piscar de olhos atentos sobre a televisão
Demostración de mentirasDemonstração de inverdades
Que encajan en el patrónQue se encaixam no padrão

Ahí viene otro comercial...Lá vem mais um comercial...
Más mil mentiras para venderMais mil mentiras pra vender
Todo me parece tan igualTudo me parece tão igual
Y en realidad no logro entenderE na real eu não consigo entender

Cómo tantos se dejan llevarComo tantos se deixam levar
Tan fácilmente entregan la menteTão facilmente entregam a mente
Piden a Dios estarPedem a Deus pra estar
Más cerca de la ascensiónMais perto da ascensão
Dificultad de expresiónDificuldade de expressão
Q.I. anestesiado por la informaciónQ.I. anestesiado pela informação

Escapa del sistema, que solo quiere consumirteFuja do sistema, que só quer te consumir
Y transformarte, sin que ni siquiera pienses en resistirE te transformar, sem você nem pensar em resistir

Y el efecto dominó puede destruirnos a todosE o efeito dominó pode destruir a todos nós
Pues la ambición de uno solo, derriba a todos los demásPois a ambição de um só, derruba todos os demais
Agrupados y alineados en una misma direcciónAgrupados e alinhados numa mesma direção
Reacción en cadena, pero sin cadena para el ladrónReação em cadeia, mas sem cadeia pro ladrão

"El poder de alienar a la población es un hecho incuestionable"O poder de alienar a população é um fato inquestionável
Es notoria la capacidad de llevar a la humanidad a un completo absurdoÉ notória a capacidade de levar a humanidade a um completo absurdo
Moldeando y manipulando mentes, consigue todo lo que quiereMoldando e manipulando mentes, consegue tudo que quer
Sin siquiera poder opinar si realmente queremos o noSem ao menos podermos opinar se realmente queremos ou não
Ya nos han convertido en consumidores pasivosJá nos transformaram em consumidores passivos
De todo aquello, que de manera distorsionada nos fue impuestoDe tudo aquilo, que de maneira distorcida nos foi imposto
Pocos logran despertar y verPoucos conseguem acordar e enxergar
Y ver que el verdadero valor no estáE ver que o verdadeiro valor não está
En las cosas que puedes comprarNas coisas que você pode comprar
Sino en los sentimientos que tardas en cultivar"E sim nos sentimentos que você demora pra cultivar"

Escapa del sistema, que solo quiere consumirte, escapa del sistemaFuja do sistema, que só quer te consumir, fuja do sistema
Y transformarte, sin que ni siquiera pienses en resistirE te transformar, sem você nem pensar em resistir

Y el efecto dominó puede destruirnos a todosE o efeito dominó pode destruir a todos nós
Pues la ambición de uno solo, derriba a todos los demásPois a ambição de um só, derruba todos os demais
Agrupados y alineados en una misma direcciónAgrupados e alinhados numa mesma direção
Reacción en cadena, pero sin cadena para el ladrónReação em cadeia, mas sem cadeia pro ladrão