Algumas Semanas

Unas semanas

Algumas Semanas

Unas semanas en algún lugar lejano de tiAlgumas semanas em algum lugar bem longe de você
Me hicieron darme cuenta de lo mucho que me haces faltaMe fizeram perceber a falta que você me faz
No sé cuánto más podré soportar solo mirando tu retratoNão sei quanto tempo mais eu vou agüentar só olhando seu retrato
En la pared de mi habitación, vienen a mí algunos recuerdosNa parede do meu quarto, algumas lembranças me vêm
Momentos buenos y malos que nunca olvidaréMomentos bons e ruins que eu nunca vou esquecer

El tiempo pasa, la noche llega, pero no se va el deseo de estar contigoO tempo passa, a noite chega, só não passa a vontade de estar com você
Hoy saldré con mis amigos a beber, bromear, intentar olvidarteHoje eu vou sair com meus amigos pra beber, zoar, tentar te esquecer
Todavía recuerdo, recuerdo bien tu sonrisaAinda me lembro, me lembro bem do seu sorriso
Y tu forma de mirar que me hace soñarE do seu jeito de olhar me faz sonhar
Empiezo a imaginar a los dosComeço a imaginar nós dois

A los dos (5x)Nós dois (5x)

Sentados en la arena, viendo las olas del mar y el pájaro volar a ninguna parteSentados na areia, vendo as ondas do mar e o pássaro voar pra nenhum lugar
Es tan perfecto y sencillo imaginarÉ tão perfeito e simples imaginar
A los dos (6x)Nós dois (6x)

Y hay tantas cosas en qué pensar, tantas palabras por decirE a há tanta coisa pra pensar, tantas palavras a dizer
Sentimientos tan extraños que la distancia hizo florecerSentimentos tão estranhos que a distância fez florescer
Y hay tantas cosas por hablar, cosas que nunca imaginé decirE a há tanta coisa pra falar, coisas que eu nunca imaginei dizer
Ya no puedo borrar todo lo que siento por tiEu não consigo mais apagar tudo que eu sinto por você

No sé por qué, todo tiene que terminar siempreNão sei por que, tudo sempre tem que ter um fim
No quiero entender por qué me gustasNão quero entender, por que eu gosto de você
Solo espero que tú también me gustesSó espero que você também goste de mim
Que también me gustes, porque a mí me gustas así.Também goste de mim, pois eu gosto de você assim.