JóVeNeS tO LoCOs!

Jongeren zijn gek!

JóVeNeS tO LoCOs!

Jij en ik, twee jongeren zo gekTú y yo, dos jóvenes to locos
Vandaag ga ik huilen om jouw foto'sHoy yo lloraré con tus fotos
Ik herinner me dat ik zo weinig hebRecuerdo que tengo tan poco
Maar jij bent heel mooi en ik ben heel gekPero tu muy guapa y yo muy loco

Jij en ik, twee jongeren heel gekTú y yo, dos jóvenes muy locos
Vandaag ga ik huilen om jouw foto'sHoy yo, llorare con tus fotos
Ik hou heel veel van je en ik kan je maar weinig verdragenTe quiero mucho y te aguanto bien poco
Sorry, wat je zoekt is al kapotSorry, lo que buscas ya está roto

Zoals de tijd verstrijktComo el tiempo pasa
Ik ben dagen niet thuis willen zijnLlevo días sin querer pisar la casa
Soms overspoelt jouw herinnering meA veces tu recuerdo me rebasa
Ik mis je, maar dat gaat weer voorbijTe echo de menos luego se me pasa

En ik blijf altijd alleen in de liefdeY yo siempre me quedo solo en el amor
Maar nu zie ik alles beterPero ahora lo veo todo mejor
Soms overspoelt jouw herinnering meA veces tu recuerdo me rebasa
Hé, ik mis je maar dat gaat weer voorbijEy, te echo de menos pero se me pasa

Ik heb gehuild wetende dat een ander beter wasHe llorado sabiendo que era mejor otro
En ik heb jouw gezicht uit al mijn foto's gewistY he borrado tu cara de todas mis fotos
Toch zijn we klaar voor de fotoAun así, estamos ready pa' la foto
Altijd lachend, met een gebroken hartSonriendo siempre, con el corazón roto

Onze liefde heeft me gedoodMe ha matado nuestro amor
Ik ben een crimineel, een crimineelYo soy un criminal un criminal
Nu gaat het goedAhora estamos bien
Hoewel het eerst slecht wasAunque antes estábamos mal

Maar nu weet ik hetPero ahora lo sé
Altijd als het einde komtSiempre que llega el final
Kom je weer terug, dit moet stoppenVuelves otra vez, esto se tiene que acabar
Als ik Adrián ben, mis ik jeSi soy Adrián, te extraño
Als ik Funzo ben, doe ik pijnSi soy Funzo, hago daño
Veel tranen voor 16 jaarMucha lágrima pa' los 16 años
Als je me haatte zou het me niet verbazenSi me odiaras no me parecería extraño

Nee, nee, met jou voel ik me niet alleenNo, no, contigo no me siento solo
Met jou negeer ik zelfs de psychiaterContigo el psiquiatra hasta lo ignoro
Ik wil je in mijn dromen zien en niet alleen wakker wordenQuiero verte en sueños y no despertar solo
(Wacht, wacht, wacht, wacht, wacht, nu wel)(Espera, espera, espera, espera, espera, ahora si)

Schat, zoals de tijd verstrijktBaby como el tiempo pasa
Ik ben dagen niet thuis willen zijnLlevo días sin querer pisar la casa
Soms overspoelt jouw herinnering meA veces tu recuerdo me rebasa
Ik mis je, maar dat gaat weer voorbijTe echo de menos luego se me pasa

En ik, blijf altijd alleen in de liefdeY yo, siempre me quedo solo en el amor
Maar nu zie ik alles beterPero ahora lo veo todo mejor
Soms overspoelt jouw herinnering meA veces tu recuerdo me rebasa
Hé, ik mis je maar dat gaat weer voorbijEy, te echo de menos pero se me pasa

Jij en ik, twee jongeren zo gekTú y yo, dos jóvenes to locos
Vandaag ga ik huilen om jouw foto'sHoy yo lloraré con tus fotos
Ik herinner me dat ik zo weinig hebRecuerdo que tengo tan poco
Maar jij bent heel mooi en ik ben heel gekPero tu muy guapa y yo muy loco

Jij en ik, twee jongeren zo gekTú y yo, dos jóvenes to locos
Vandaag ga ik huilen om jouw foto'sHoy yo lloraré con tus fotos
Ik hou heel veel van je en ik kan je maar weinig verdragenTe quiero mucho y te aguanto bien poco
Sorry, wat je zoekt is al kapotSorry, lo que buscas ya está roto