Counting Upside Down

Contando al Revés

Counting Upside Down

Papá no va a gustar esta discusiónDaddy won't like this discussion
pienso que podría ser demasiado para élthink he might find it too much
cuando vea lo que quieres serwhen he sees what you want to be

algo que no le dirás a tu hermanasomething you won't tell your sister
lo que ella no sabe, no lo extrañaráwhat she don't know she won't miss
cuando vean lo que quieres serwhen they see what you want to be
ver lo que podrías haber sidosee what you could have been

bebé no vivirá con tu mamábaby won't live with your mama
todavía lo hace mejor que algunosstill she does better than some
cuando vean lo que quieres serwhen they see what you want to be

puedes intercambiar palabras con tu hermanoyou can trade tongues with your brother
es mejor que perder a tu amanteit's better than losing your lover
cuando vean lo que quieres serwhen they see what you want to be
ver lo que podrías haber sidosee what you could have been

no hay forma de complacerlano way to please her
ella va a donde la guíesshe goes where you lead her
algunos días la molestassome days you tease her
pero ella los cuenta al revésbut she's counting them upside down

janey te deja sin dinerojaney leaves you out of pocket
y no es buena para tu confianzaand she's no good for your confidence
puedes hacerlo mejor que estayou can do better than this one
teniendo tu mano leída en rusohaving your palm read in russian
no verá lo que quieres verwill not see what you want to see
ver lo que podrías haber sidosee what you could've been

no hay forma de dejarlano way to leave her
ella va a donde la guíesshe goes where you lead her
algunos días la molestassome days you tease her
pero ella los cuenta al revésbut she's counting them upside down

papá no va a gustar esta decisióndaddy won't like this decision
vas a causar algo de fricciónyou're gonna be causing some friction
todos tus registros están rotosall of your records are broken
no dice mucho de tu confidenteit doesn't say much for your confidante

no hay forma de complacerlano way to please her
ella va a donde la guíesshe goes where you lead her
algunos días la molestassome days you tease her
no hay forma de complacerlano way to please her
no hay forma de complacerlano way to please her
ella va a donde la guíesshe goes where you lead her
algunos días la molestassome days you tease her
pero ella los cuenta al revésbut she's counting them upside down