Traducción generada automáticamente
Sdds do Sant
Furamil 2Cão
Extrañando al Sant
Sdds do Sant
[Chris][Chris]
Sí sí, sí, síYah yah, yah, yah
Furamil, weee, 2Cão, heyFuramil, weee, 2Cão, hey
Ahn ahn síAhn ahn yeh
Furamil, FuramilFuramil, Furamil
Sí sí sí síYah yah yah yah
Ahn síAhn yeh
Sí ahnYeh ahn
Es que ella dijoÉ que ela disse
Chris no es mi tipoChris não faz o meu tipo
Le gustan los héroes, yo soy más de villanoEla gosta de herói, eu tô mais pra bandido
Hey, asesino de enemigosHey, assassino de inimigo
Como dinamita, alto poder destructivoTipo dinamite, alto poder destrutivo
Ó, la envidia apesta, ella pronto me olvidaÓ, inveja fede, ela já já me esquece
Soy mucho más feliz de lo que pareceEu ando muito mais feliz que parece
Quien me compra generalmente me conoceQuem me compra geralmente conhece
Junté lo mejor con lo mejorEu juntei o melhor com o melhor
Es como un flow CR y MessiÉ tipo um flow CR e Messi
Si mato a mis maestros, mato a mis amigosSe eu matar meus mestre, eu mato meus amigo
Y sé que muchos están frustrados conmigoE eu sei, muitos andam frustrado comigo
Y mi crecimiento separa el trigo de la pajaE meu crescimento separa o joio do trigo
Y no se puede hablar de sueños, no he dormidoE não dá pra falar de sonho, eu não tenho dormido
Haciendo enemigos y dinero, dineroFazendo inimigo e grana, grana
Monstruo de verdad, estoy como KuramaMonstrão memo, eu tô tipo Kurama
Hey, aún sin tiempo para dramasHey, ainda sem tempo pra drama
Los derribo con uno solo, como SaitamaTô derrubando eles com um só, tipo Saitama
Estos menores son muy machos en internetEsses menor são bem machão na internet
Pero cara a cara, no es lo que pareceMas frente a frente, não é o que parece
A la cabeza en la carrera, Black The FlashÀ frente na corrida, Black The Flash
Me llaman Cíclope, se jodió si saco a JulietTão me chamando Ciclope, fudeu se eu tirar o Juliet
Crecido en el infierno, HellboyCrescido no inferno, Hellboy
He cambiado, me volví villano héroeEu tô mudado, eu virei bandido herói
Hey, no acepto críticas de quien no construyeHey, não aceito crítica de quem não constrói
La verdad errada es solo aquella que no dueleVerdade errada é só aquela que não dói
[Major RD][Major RD]
¿Qué carajo es esto, mano?Que porra é essa daí, mano?
Furamil 2Cão de nuevo?Furamil 2Cão de novo?
Pero ustedes no dijeron que esto había terminado?Mas cês num falaram que tinha acabado isso?
Ah, no lo creo, noAh, não acredito, não
Voy a hablar aquí, óEu vou falar aqui, ó
Ando rimando como OnixAndo rimando tipo Onix
Si muero mañanaSe eu morrer amanhã
Vuelvo pasado mañana volando como FénixVolto depois de amanhã voando igual Fênix
El rap es mi religiónRap é minha religião
Ronca para mí que te muestro pronto la furia del pequeño joven TrunksRonca pra mim que eu te mostro logo a fúria do pequeno jovem Trunks
Furamil 2CãoFuramil 2Cão
Quien intentó enfrentarse invadió peligrosamente nuestra Franja de GazaQuem tentou bater de frente invadiu perigosamente a nossa Faixa de Gaza
No sabe el correNão sabe o corre
Investiga quién fue Afrika BambaataaPesquisa quem foi Afrika Bambaataa
Si no, regresa dos casasCaso contrário, cê volte duas casa
Flow alienígena de la NASAFlow alienígena da NASA
Quema esa peluca con exceso de NeutroxQueime essa peruca com excesso de Neutrox
Esa cosa está jodiendo tu cerebroEssa porra tá fudendo teu cérebro
Este flow no lo encuentras en Mozilla FirefoxEsse flow você num acha no Mozilla Firefox
Ay, con la pluma conmigo se pone saladoAi, na caneta comigo fica salgado
Intenta mostrar otra forma de hacerte el difícilTenta mostrar outro meio de tentar fazer cu doce
No puedes rimar con el RDCê num guenta rimar com o RD
Piensa en conseguir una vara, usar Wingardium LeviosaPensa em arrumar uma vara, usar Wingardium Leviosa
Furamil está prr, oh hombre, no te asustesFuramil tá prr, oh man, não se espante
Oigo tanta mierda, extraño al SantOuço tanta merda, sinto saudade do Sant
Mantén la distancia del escenarioMantenha a distância do palco
Si no, serás pisoteado en la rueda punkCaso contrário, cê vai ser pisoteado na roda punk
[Ghetto ZN][Ghetto ZN]
Heey, síHeey, yeah
Mejor piensa bien antes de venir a robar mi vibraMelhor pensar bem antes de vir roubar minha brisa
Me hará falta, sabe que es lo que me aliviaVai me fazer falta, saiba que é o que me ameniza
Ya estoy en la canchita de baloncesto, sin camisaEu já tô na pracinha do basquete, sem camisa
Esperando a alguien que me muestre que el mundo giraEsperando alguém que me mostre que o mundo gira
Mira, está tan gris el cielo que me hizo pararOlha, tá tão cinza o céu que me fez parar
Fumar un filtro rojo, recuerdo hasta de freebaseFumar um filtro vermelho, relembro até de freebase
Los peores trapos involucraban a manosOs piores panos envolviam manos
Un fusil, una pistola, por un año fuimos reyesUm fuzil, uma pistola, por um ano fomos reis
Más lejos del sueño, esa es mi movidaMais longe do sonho, essa é a minha parada
Fabricando dólares, queriendo cachésFabricando dollars, querendo cachês
Partiendo para el show, dejo la pieza en casaPartindo pro show, deixo a peça em casa
Miedo del pasado, mano, solo lo tuve una vezMedo do passado, mano, eu só tive uma vez
Historia linda con final tristeHistória linda com final triste
Mataron a mi hermano de una forma que la honra no existeMataram meu irmão de um jeito que a honra não existe
Me piden verdad, sé que soy sinceroMe pedem verdade, eu sei que sou sincero
No rezo a estatuas, tampoco creo en el cleroNão rezo pra estátua, também não creio no clero
Me mirarás de reojo, volverás venenoVai me olhar de canto, vai voltar veneno
Sacarás un cuchillo, yo sacaré mi gritoVai puxar uma faca, vou sacar meu berro
Dirás que enfrentas aquí en internetVai falar que enfrenta aqui na internet
Dirás que enfrentas, te veré morirVai falar que enfrenta, eu vou te ver morrendo
Yo que fui bañado en un charco de sangreEu que fui banhado na poça de sangue
Después fui lavado en las aguas de la lluviaDepois fui lavado nas águas da chuva
Quien vive en la sombra, la sombra no asombraQuem vive na sombra, a sombra não assombra
Soy héroe villano, vine a vivir de las callesSou herói bandido, eu vim viver das ruas
[Xaga][Xaga]
Algunas ideas, como el viento, pasanAlgumas ideias, como o vento, passa
El tiempo vuela demasiado rápidoO tempo voa rápido demais
Hoy somos ninjasHoje somos ninjas
Caminamos en la sombraAndamos na sombra
Negros están surfeando la olaPretos tão surfando a onda
Tsunami me apuntaTsunami me aponta
Y esta es una guerra de estatusE essa é uma guerra de status
Y el mismo hombro que te acogeE o mesmo ombro que te acolhe
Sigue siendo el mismo hombro que por detrás compiteAinda é o mesmo ombro que por trás concorre
La intuición sigue siendo mi mejor amigaIntuição ainda é minha melhor amiga
La confianza es el corre de las notasConfiança é o corre das notas
Mi sueño sigue siendo adictivoMeu sonho ainda vicia
No tengas miedo de la elecciónNão tenha medo da escolha
Te haré entender que somos fuertesEu vou te fazer entender que somos fortes
Sin confundirte con estos focosSem se confundir com esse holofotes
Hay mucha gente haciendo lo que llaman rapTem muita gente fazendo o que chamam de rap
Está lejos de ser hip hop (esto no es hip hop)Tá longe de ser hip hop (isso não é hip hop)
Soy el carro jefe, Familia Erva DoceEu sou o carro-chefe, Família Erva Doce
Camisa 10, munición en el cueroCamisa 10, munição no couro
Faroeste, soy un tirón de 12Faroeste, eu sou um tirão de 12
Xaga hizo el beat de este temaXaga fez o beat desse som
Entonces lo aplasté el dobleEntão amassei em dobro
¿Cómo puede ser? Intentan conmigoComo pode? Tentam comigo
Decirse mejor que yoSe dizer melhor que eu
Pero no están al nivelMas nem tão no nível
Todo lo que escuchan de ellos es ficticioTudo que cês ouve deles é fictício
Cantando mentiras y ustedes creenCantando mentiras e vocês acreditam
Sí, mano, tengo un planYeah, mano, eu tenho um plano
Como una libertad, sigo evitando dañosIgual uma liberdade eu sigo evitando danos
Si estás en mi idea, sabes de qué habloSe tiver na minha ideia, sabe do que eu tô falando
Un brindis por nuestra lucha y en la victoria de mis manosUm brinde à nossa luta e na vitória dos meus manos
[Sant][Sant]
Aló, aló, FuramilAlô, alô, Furamil
AdivinaAdivinha
Tu prejuicio estampado en mi camiseta de equipoSeu preconceito estampado em minha camisa de time
Le gusta el villano, perdí familia por el crimenEla gosta de bandido, eu perdi família pro crime
¿Aún quieres que rime sobre síndromes?Ainda quer que eu rime sobre síndromes?
Estocolmo: Aquí se ama a quien te oprimeEstocolmo: Aqui se ama a quem te oprime
En este sube y baja, Rusia, canela y ruletaNesse sobe e desce, Rússia, canela e roleta
En la cima de la montaña, dejó todo por una vaginaNo topo da montanha, largou tudo por buceta
¿Dónde están los trutas? Solo peleasCadê os truta? Só treta
En el camping del área guardo copas en el cajónNo camping da área guardo copos na gaveta
Vas a sentir mi falta al sentir tu faltaVai sentir minha falta ao sentir tua falta
Vas a llorar bajito, vas a reír altoVai chorar baixinho, vai gargalhar alto
Vas a maldecir al mundo por lo que hizo con nosotrosVai xingar o mundo pelo que fez conosco
Y la culpa siendo nuestra dejará tu visión borrosaE a culpa ser nossa vai deixar tua visão fosca
Haré más de lo que debo para que funcioneVou fazer mais do que devo pra dar certo
Soy el grano más intenso de este desiertoSou o grão mais intenso desse deserto
Bueno, el Ministerio Furamil informaBom, o Ministério Furamil informa
Son dos perros guardianes en la mejor formaÉ dois cão de guarda na melhor forma
Traigo referencia en esta esenciaReferência eu trago nessa essência
Gané parientes en la convivenciaGanhei parentes na convivência
Donde los lazos eran aparienciasOnde laços eram aparências
O meras convenienciasOu meras conveniências
Y ahora busco frecuencia en el sonidoE agora busco frequência no som
Mi existencia sin tactoMinha existência sem tato
La vida es ciencia inexactaVida é ciência inexata
Conciencia Bambaataa, en esta cadenciaConsciência Bambaataa, nessa cadência
Este suelo es mi techoEsse chão é meu teto
Y tu pecho, de hechoE o seu peito, de fato
En mis líneas, elocuenciaNas minhas linhas, eloquência



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Furamil 2Cão y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: