A Song For The Fox

Una Canción Para El Zorro

A Song For The Fox

Un viejo gaitero se sentó a tocarAn old piper sat down to play
Ajustando su vozHis voice he began to tune
Escuchó a alguien decir 'La caza del zorro'The Fox-chase he heard someone say
Y resonó por la habitaciónAnd it echoed round the room
La caza del zorro para un cazadorThe Fox-chase for a hunter
Para hacerlo aplaudir y animarTo make him stand and cheer
O es para el pequeño perro rojoOr is it for the little red dog
Que a todos nos llena de miedoThat we all fill with fear

CoroChorus
Oh zorro, oh zorro, pequeño zorro rojoO fox o fox o little red fox
Con tu corazón latiendo en tu pechoWith your heart beating in your chest
Los sabuesos te siguen todosThe hounds they do all follow you
Y aún así no puedes descansarAnd still yopu cannot rest

Los caballos corren tras de tiThe horses race after you
Sus cuerpos cubiertos de espumaTheir bodies all foamed with sweat
Sus dueños medio enloquecidos montándolosTheir half-crazed masters riding them
Sus mentes llenas de muerteTheir minds all filled with death.

Sus ojos se extienden en la cazaTheir eyes stretch forth on the hunt
Para matarte están dispuestosFor you to kill they're set.
Sin temor por sus propias vidas sudorosasNot fearing for their own sweat lives
El zorro tienen que atraparThe fox they have to get.

Coro:Chorus:
Los perros te persiguenThe dogs they chase after you
Sus lenguas colgando de un lado a otroTheir tongues loll left to right
Huelen su presa delante de ellosThey scent their kill ahead of them
Pero aún no está a la vistaBut he's not yet in sight

Pero al pasar el frío espino negroBut as they pass the cold blackthorn
Sus ladridos se hacen fuertes y clarosTheir barks grow loud and clear
Es entonces cuando el pequeño perro rojo sabeIt's then the little red dog he knows
Que la muerte se acercaThat death is crawing near
Hombres y perros se reúnenMen and hounds they gather round
Pero él luchó por su vidaBut his life he fought to win
Pero entonces sonó el cuerno del cazadorBut the hunter's horn it sounded then
Y lo despedazaron miembro a miembroAnd they tore him limb from limb.
Viejo gaitero, toca tu último lamentoOld piper play your last lament
Triste puesta de sol en tu menteSad sunset in your mind
Por un pequeño perro rojo desgarradoFor a little red dog that was torn to shreds
Su vida terminada por la humanidadHis life ended by mankind.