Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 228

Declaration of War

Furia

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Declaration of War

C'est devant un magnifique édifice, que Morgan se retrouva. Seul le temps semblait capable de venir à bout de ce gigantesque bâtiment, les portes elles-mêmes semblaient démesurées. Mais empli de détermination, Morgan les poussa, et découvrit une immense salle traversée par une grande allée menant à un autel où se trouver un homme priant. Morgan entra, les portes se refermèrent derrière lui. Traversant la salle, il s'adressa à l'homme :

- Où est ton maître ?

L'homme, qui semblait être un prêtre se retourna calmement. La venue de cet intrus ne paraissait pas l'étonner.

- Tu troubles le silence, tu paieras ton insolence. Ta présence ici est un blasphème, répondit le prêtre d'une voix calme et posée.

Morgan finissant sa traversée se trouvait à quelques mètres du prêtre :
- Ma venue a un but précis, détruire les tiens et démolir, toutes vos valeurs artificielles, tous vos sévices seront punis…Vos mensonges, vos lois, tous ces crimes, je viens châtier votre imposture… Voyez en moi votre pire cauchemar, votre agonie est annoncée. Souiller l'honneur de mes ancêtres, a provoqué pendant des siècles, la souffrance…

Le prêtre se retourna face à l'autel et se mit à chuchoter. Il ne semblait pas impressionné par la colère qu'évoquait les paroles de Morgan qui, énervé par cette attitude, retourna le prêtre d'un geste et le pris par le col.

- Que mes pères en ce lieu, m'accompagnent, et retrouvent la paix. Résurrection de notre fierté perdue, lança Morgan. Souiller l'honneur de mes ancêtres, a provoqué pendant des siècles, la souffrance, le tourment, la honte et enfanté notre misère. Je suis ici pour venger tous ces maux, représenter votre décadence. Je suis l'exécuteur de vos sanctions, comptez sur moi pour être sans pitié, reprit-il jetant le prêtre au sol.

Ce dernier se releva, imperturbable, et dit :

- Ton combat est vain, ton ambition te perdra. Prépare toi à ta pénitence…

Sur ces mots, la porte de la chapelle s'ouvrit, et les silhouettes de quatre hommes apparurent. Le groupe, avançant, Morgan commença à distinguer les visages des nouveaux arrivants. Son cœur s'emballa … Il reconnaissait l'homme de la photo

Declaración de Guerra

Frente a un magnífico edificio, Morgan se encontró. Solo el tiempo parecía capaz de vencer a este gigantesco edificio, las puertas mismas parecían desmesuradas. Pero lleno de determinación, Morgan las empujó, y descubrió una inmensa sala atravesada por un gran pasillo que conducía a un altar donde se encontraba un hombre rezando. Morgan entró, las puertas se cerraron detrás de él. Cruzando la sala, se dirigió al hombre:

- ¿Dónde está tu maestro?

El hombre, que parecía ser un sacerdote, se volvió calmadamente. La llegada de este intruso no parecía sorprenderlo.

- Estás perturbando el silencio, pagarás tu insolencia. Tu presencia aquí es un blasfemia, respondió el sacerdote con voz calmada y serena.

Morgan, terminando su travesía, se encontraba a unos metros del sacerdote:
- Mi llegada tiene un propósito, destruir los tuyos y demoler todas tus falsas valores, todos tus abusos serán castigados... Tus mentiras, tus leyes, todos estos crímenes, vengo a castigar tu impostura... Mírame como tu peor pesadilla, tu agonía está anunciada. Manchar el honor de mis ancestros ha provocado durante siglos el sufrimiento...

El sacerdote se volvió hacia el altar y comenzó a susurrar. No parecía impresionado por la ira que evocaban las palabras de Morgan, quien, molesto por esta actitud, giró al sacerdote con un gesto y lo agarró por el cuello.

- Que mis padres en este lugar me acompañen y encuentren la paz. Resurrección de nuestra orgullo perdido, lanzó Morgan. Manchar el honor de mis ancestros ha provocado durante siglos el sufrimiento, el tormento, la vergüenza y ha engendrado nuestra miseria. Estoy aquí para vengar todos estos males, representar tu decadencia. Soy el ejecutor de tus sanciones, cuenta conmigo para ser despiadado, continuó arrojando al sacerdote al suelo.

Este último se levantó imperturbable y dijo:
- Tu lucha es en vano, tu ambición te perderá. Prepárate para tu penitencia...

Con estas palabras, la puerta de la capilla se abrió y las siluetas de cuatro hombres aparecieron. El grupo avanzó, y Morgan comenzó a distinguir los rostros de los recién llegados. Su corazón se aceleró... Reconoció al hombre de la foto


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Furia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección