Traducción generada automáticamente
Isolement
Furia
Isolement
Après avoir pleuré toutes les larmes de son corps ; Morgan sentit la fatigue le gagner.
Il revoyait cette femme, ces ombres mais tout était plus distinct, les odeurs, le vent sur son visage, il n'était plus dans son appartement mais dans une rue, une femme se trouvait devant lui. Elle était là, agenouillée à ses pieds, son maquillage dégoulinant elle le suppliait, il la dominait.
Morgan se réveilla. Essayant de se changer les idées, il alluma sa télévision. C'était l'heure du journal télévisé, la journaliste passa en revue les faits divers : braquages, incendies, guerres, et cette jeune femme sans histoire, sauvagement assassinée en plein cœur de Temantra…Une photo d'elle apparut à l'écran, et Morgan ébahi reconnu celle qui le hante. Il n'était pas fou, elle existait. Elle a eu existé…
Morgan se mit à penser à voix haute :
- Une fois de plus j'ai l'impression d'être sorti, sans contrôler mon corps. Pourquoi suis-je transporté ailleurs sans maîtrise sur ma personne ? Je revois ce visage qui me hante et m'implore en pleurant. J'entends la souffrance d'une femme agonisant. Ai-je pu agir inconsciemment ? La raison me quitte, la culpabilité me gagne. Je ne peux pas concevoir, je ne veux pas envisager la nature de l'homme…
Le flot de ses pensées fut interrompu par le son de son téléviseur, le journal télévisé était terminé et avait laissé la place à une émission musicale qui diffusait un clip de Furia. Etonnement les paroles semblaient concorder avec ses interrogations :
- Toute ta vie tu fus un mort, qui errait dans un décor, sans comprendre sans faire d'efforts, sans chercher à connaître les vrais désirs qu'attend ton corps…
Le morceau terminé, Morgan décida de se rendre sur les lieux du meurtre de la jeune femme. Prendre l'air lui ferait du bien. Avait-il quelque chose à voir avec cette histoire ? Il voulait des réponses.
Aislamiento
Después de haber llorado todas las lágrimas de su cuerpo; Morgan sintió que el cansancio lo invadía.
Veía de nuevo a esa mujer, esas sombras pero todo era más distinto, los olores, el viento en su rostro, ya no estaba en su departamento sino en una calle, una mujer estaba frente a él. Estaba allí, arrodillada a sus pies, su maquillaje chorreando, suplicándole, él la dominaba.
Morgan se despertó. Tratando de distraerse, encendió su televisor. Era la hora del noticiero, la periodista repasaba las noticias: robos, incendios, guerras, y esta joven mujer sin historia, brutalmente asesinada en el corazón de Temantra... Una foto de ella apareció en la pantalla, y Morgan asombrado reconoció a la que lo atormenta. No estaba loco, ella existía. Ella había existido...
Morgan comenzó a pensar en voz alta:
- Una vez más siento que salí, sin controlar mi cuerpo. ¿Por qué soy transportado a otro lugar sin dominio sobre mí mismo? Veo ese rostro que me atormenta y me suplica llorando. Escucho el sufrimiento de una mujer agonizante. ¿Pude actuar inconscientemente? La razón me abandona, la culpa me invade. No puedo concebirlo, no quiero considerar la naturaleza del hombre...
El flujo de sus pensamientos fue interrumpido por el sonido de su televisor, el noticiero había terminado y había dado paso a un programa musical que transmitía un video de Furia. Sorprendentemente, las letras parecían coincidir con sus interrogantes:
- Toda tu vida fuiste un muerto, que vagaba en un escenario, sin entender sin hacer esfuerzos, sin buscar conocer los verdaderos deseos que espera tu cuerpo...
Terminado el tema, Morgan decidió ir al lugar del asesinato de la joven mujer. Tomar aire le haría bien. ¿Tenía algo que ver con esta historia? Quería respuestas.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Furia y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: