1984

1984

1984

Amigo, vas a perderMy friend, you're gonna lose
No entiendo los caminos que eligesI don't understand the paths you choose
Es tu vida, pero sabes tan bien como yoIt's your life, but you know as well as I
Que no puedes llenar un plato vacío acumulando especiasYou can't fill an empty plate by piling on the spice
No puedes llenar un plato vacío acumulando especiasYou can't fill an empty plate by piling on the spice

Amigo, echa un vistazo adentroMy friend, take a look inside
Mira a la persona que resideLook at the person who resides
¿Cuánto tiempo pasará antes de que te sacies?How long before you get your fill?
¿Antes de que te des cuenta de que no puedes medicar todas tus dolencias?Before you realize you can't medicate away all all your ills?
¿Antes de que te des cuenta de que no puedes medicar todas tus dolencias?Before you realize you can't medicate away all all your ills?

CORO:CHORUS:

Amigo, mira las cosas que hacesMy friend, look at those things you do
El único que engañas eres túThe only one you fool is you
Es tu vida y puedes lanzar los dadosIt's your life and you can toss the dice
Pero no puedes llenar un plato vacío acumulando especiasbut you can't fill an empty plate by piling on the spice
No puedes llenar un plato vacío acumulando especiasYou can't fill an empty plate by piling on the spice

CORO:CHORUS:
Por eso ni siquiera lo intentoThat's why I don't even try
Por eso ni siquiera lo intentoThat's why I don't even try