Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 208

Excuse me

Furnaceface

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Excuse me

Excuse me, you know I hate to interrupt
but I hear you talk, I think, "Fuck!"
You seem to have some good ideas on your mind
but with your head up your ass, you might as well be blind
Ha ha, you make me laugh when you complain about your world
while you sit and watch "Golden Girls"
You put off living for yourself
Why? Because you might miss "Alf"

CHORUS:
And if we all sit around saying, "What's the use?", the whole
world is screwed
If we all sit around saying, "What's the use?", the whole world is screwed
If we all sit around saying, "What's the use?", the whole world is screwed
The whole world is screwed

Excuse me, can I interrupt your Nintendo game?
I couldn't help but overhear you complain
You seem to have some pretty good ideas in your brain
but what do you get done by the end of the day?
Hey, I know it's harsh, but it's not out of the blue
You criticize me, I'll criticize you
You can bring yourself down with your apathy

You say, "Fuck the system," but it's not true
What really happens is the system fucks you

This is for all the people who say,
"Furnaceface sell out," you know there's no way
Only what we wanna do is what we've done
And if you think that's ever gonna change, you're dumb
You say, "Fuck the system," but it's not true
What really happens is the system fucks you
and when some of your own try to change it from within
you turn your backs on them

Disculpa

Disculpa, sabes que odio interrumpir
pero escucho tu charla, pienso, '¡Mierda!'
Pareces tener buenas ideas en tu mente
pero con la cabeza metida en el trasero, bien podrías estar ciego
Ja ja, me haces reír cuando te quejas de tu mundo
mientras te sientas a ver 'Golden Girls'
Postergas vivir para ti mismo
¿Por qué? ¿Porque podrías perderte 'Alf'?

CORO:
Y si todos nos sentamos diciendo, '¿Para qué?', el mundo entero está jodido
Si todos nos sentamos diciendo, '¿Para qué?', el mundo entero está jodido
Si todos nos sentamos diciendo, '¿Para qué?', el mundo entero está jodido
El mundo entero está jodido

Disculpa, ¿puedo interrumpir tu juego de Nintendo?
No pude evitar escucharte quejarte
Pareces tener ideas bastante buenas en tu cabeza
¿Pero qué logras al final del día?
Hey, sé que es duro, pero no es de la nada
Me criticas, yo te critico a ti
Puedes hundirte con tu apatía

Dices, 'Que se joda el sistema', pero no es verdad
Lo que realmente sucede es que el sistema te jode

Esto es para todos los que dicen,
'Furnaceface se vendió', sabes que no hay forma
Solo hacemos lo que queremos hacer es lo que hemos hecho
Y si crees que eso va a cambiar alguna vez, eres tonto
Dices, 'Que se joda el sistema', pero no es verdad
Lo que realmente sucede es que el sistema te jode
y cuando algunos de los tuyos intentan cambiarlo desde adentro
les das la espalda


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Furnaceface y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección