Traducción generada automáticamente
Nobody to vote for
Furnaceface
Nobody to vote for
and I'm thinking, "Great! Maybe now something will change."
but surprise, surprise, all the candidates are the same
Well, I've been holding my breath and I've been hoping for the best
but now I'll have to close my eyes when I make my X
'cause I don't see the point 'cause there's not one there to see
and if there is a difference could you point it out to me?
Will it always be a choice between the devil or his twin?
Anyway you slice it, it's never us that wins
and if there was a difference, it's long been sucked away
A hand is shook, a promise sold, a smile in place, a story told
A day is named, a door is closed, a mask exchanged, no scam exposed
CHORUS:
and we've been screaming for years, but it falls on deaf ears
Why is it all we ever get is short-sighted power-hungry jerks?
I'm not totally against the system, I just want it to work
Slight of hand of the political practice
One turns the screws while the other distracts us
The doctor is sick and nobody cares
Promises, promises, rarely kept
Cream of the crap of the inept
The doctor is sick and nobody cares
CHORUS:
and we've been screaming for years, but it falls on deaf ears
Why is it all we ever get is narrow-minded egocentric jerks?
I'm not totally against the system, I just want it, I just want
it, I just want it to work
["Government!"]
and there's still nobody to vote for
Nobody to vote for
Still nobody to vote for
and there's still nobody to vote for
We're paying for the sceptre like we paid for the crown
The price keeps going up while the qualities go down
You're talking like I'm crazy when I say the system's flawed
How can you say there's not a problem when you see who's at the top?
A hand is shook, a promise sold, a smile in place, a story told,
a day is named, a door is closed, a mask exchanged, no scam exposed
CHORUS:
And we've been screaming for years, but it falls on deaf ears
Why is it all we ever get is self-serving elitist jerks?
I'm not totally against the system, I just want it, I just want
it, I just want it to work
["Government!"]
and there's still nobody to vote for
Nobody to vote for
Still nobody to vote for
and there's still nobody to vote for
Vote for
Nobody to vote for
Still nobody to vote for
and there's still nobody to vote for
Nadie por quien votar
y estoy pensando, 'Genial! Tal vez ahora algo cambiará.'
Pero sorpresa, sorpresa, todos los candidatos son iguales
He estado conteniendo la respiración y he estado esperando lo mejor
Pero ahora tendré que cerrar los ojos cuando haga mi X
Porque no veo el punto, porque no hay ninguno que ver
Y si hay alguna diferencia, ¿podrías señalármela?
¿Siempre será una elección entre el diablo o su gemelo?
De cualquier manera que lo veas, nunca somos nosotros los que ganamos
Y si hubo alguna diferencia, hace mucho que desapareció
Una mano es estrechada, una promesa vendida, una sonrisa en su lugar, una historia contada
Un día es nombrado, una puerta se cierra, una máscara intercambiada, ninguna estafa expuesta
CORO:
Y hemos estado gritando por años, pero cae en oídos sordos
¿Por qué todo lo que obtenemos son idiotas ávidos de poder de vista corta?
No estoy totalmente en contra del sistema, solo quiero que funcione
Truco de mano de la práctica política
Uno aprieta los tornillos mientras el otro nos distrae
El doctor está enfermo y a nadie le importa
Promesas, promesas, rara vez cumplidas
La crema de la basura de los ineptos
El doctor está enfermo y a nadie le importa
CORO:
Y hemos estado gritando por años, pero cae en oídos sordos
¿Por qué todo lo que obtenemos son idiotas egocéntricos de mente estrecha?
No estoy totalmente en contra del sistema, solo quiero que funcione, solo quiero que funcione, solo quiero que funcione
['¡Gobierno!']
Y todavía no hay nadie por quien votar
Nadie por quien votar
Todavía no hay nadie por quien votar
Y todavía no hay nadie por quien votar
Estamos pagando por el cetro como pagamos por la corona
El precio sigue subiendo mientras las cualidades disminuyen
Hablas como si estuviera loco cuando digo que el sistema está fallado
¿Cómo puedes decir que no hay un problema cuando ves quién está en la cima?
Una mano es estrechada, una promesa vendida, una sonrisa en su lugar, una historia contada,
un día es nombrado, una puerta se cierra, una máscara intercambiada, ninguna estafa expuesta
CORO:
Y hemos estado gritando por años, pero cae en oídos sordos
¿Por qué todo lo que obtenemos son idiotas elitistas egoístas?
No estoy totalmente en contra del sistema, solo quiero que funcione, solo quiero que funcione, solo quiero que funcione
['¡Gobierno!']
Y todavía no hay nadie por quien votar
Nadie por quien votar
Todavía no hay nadie por quien votar
Y todavía no hay nadie por quien votar
Votar por
Nadie por quien votar
Todavía no hay nadie por quien votar
Y todavía no hay nadie por quien votar
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Furnaceface y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: