Hang The Dj

Ahorca al DJ

Hang The Dj

(dime, ¿cómo se deletrea dj?)(tell me, how do you spell dj ? )

160 beats por minuto160 beats per minute
Es lo único que escuchoIs the only thing that I hear
Todos bailan solosEverybody is dancing with themselves
Sin susurrar al oído del otroNo whispering in each others ear

Sintiéndome desesperado a merced del DJBeing hopeless at the dj's mercy
Le dije una vez y le dije dosI told him once and I told him twice
Que pusiera una canción lenta para mí y mi amorTo play a slow song for me and my baby
Pero no quiso seguir mi consejoBut he didn't wanna follow my advice

Parejas enamoradas en todo el mundoLoving couples all over the world
Unidos hay esperanzaUnited there is hope
Tomemos unas copas para los chicos y chicasLet's get some drinks for the boys and girls
Y para el DJ una sogaAnd for the dj a rope

Ahorca al DJ, ahorcalo altoHang the dj hang him high
Mata a este bastardo, dile adiós con un besoKill this bastard kiss goodbye
Ahorca al DJ, ahorcalo altoHang the dj hang him high
Mata a este bastardo, dile adiós con un besoKill this bastard kiss goodbye

Otra noche, otro DJAnother night another dj
Pero de alguna manera todo es igualBut somehow everthing's the same
Luces intermitentes y mi amor sonríeFlashing lights and my baby smiles
Vi al DJ y supe que perdería este juegoI saw the dj and I knew I'll loose this game

Ella tiene esa mirada, algo en sus ojosShe's got that look something in her eyes
La música comienza y zas, se fueThe music starts and snap it's gone
Has matado mi sueño, ahora es tu culpaYou've killed my dream now it's on you
Maldito bastardo ignoranteYou bloody ignorant bastard son

Parejas enamoradas en todo el mundoLoving couples all over the world
Unidos hay esperanzaUnited there is hope
Tomemos unas copas para los chicos y chicasLet's get some drinks for the boys and girls
Y para el DJ una sogaAnd for the dj a rope

Ahorca al DJ, ahorcalo altoHang the dj hang him high
Mata a este bastardo, dile adiós con un besoKill this bastard kiss goodbye
Ahorca al DJ, ahorcalo altoHan the dj hang him high
Mata a este bastardo, dile adiós con un besoKill this bastard kiss goodbye

El linchamiento del DJ dice adiósThe dj lynchmob says goodbye
A todos los idiotas que nos hicieron llorarTo all the jerks that made us cry