When God Goes Home

Cuando Dios se va a casa

When God Goes Home

Hay momentos en nuestras vidasThere are moments in our lives
Cuando cada palabra es insignificanteWhen every word is meaningless
Lo que tiene que suceder, sucedeWhat has to happen happens
Y alguien está dirigiendo esto supongoAnd someones directing this I guess
Hay momentos en nuestros sueñosThere are moments in our dreams
Donde la fantasía se desbordaWhere fantasy goes to extremes
Cerramos los ojos y nos dejamos llevarWe close our eyes and drift away
No queda nada que decirNothings left to say

Hay perros locos en nuestros gobiernosThere are mad dogs in our governments
Con billetes de dólar y armas en manoWith dollar bills and guns in hands
Construyendo muros para luego derribarlosBuilding walls then knock'em down
Primero destruyen y luego compran la ciudadFirst destroy the buy the town
Luego escriben el libro de la historiaThe write the book of history
Con mucha sangre y miseriaWith lots of blood and misery
Cada página está ahogada en rojoEvers page is drowned in red
Duerme bien en tu camaSleep well in your bed

Hay momentos en nuestras nochesThere are moments in our nights
Cuando olvidamos el mundo exteriorWhen we forget the world outside
Tomarás mi mano y yo tomaré la tuyaYou'll take my hand and I'll take yours
Y luego cerraremos las puertasAnd then we shut the doors

Cuando te sientas solo en la nocheWhen you feel alone at night
No hay nadie allí para abrazarte fuerteThere's no - one there to hold you tight
Llámame, apaga la luzCall me up switch of the light
Y te ayudaré durante la nocheAnd I'll help you through the night
Te daré todo lo que tengoI'll give you everything I've got
No es mucho, créeme, peroIt's not much believe me but
Soy solo una pequeña ruedaI'm just a little wheel
En esta maquinaria de aceroIn this machinery of steel

Oh cuando Dios se va a casaOohh when God goes home
El mundo duerme soloThe world sleeps alone