Killing Fountains

Fuentes Asesinas

Killing Fountains

Veo cohetes en el cielo del desiertoI see rockets in the desert sky
Veo carne y sangre y no sé por quéI see flesh and blood and I dont know why
He visto padres y los he visto morirIve seen fathers and Ive seen them die
He visto madres y a sus hijas llorarIve seen mothers and their daughters cry
Soldados sorprendidos con agujeros en sus cabezasSurprised soldiers with holes in their heads
Presidentes sonrientes sudando en sus camasSmiling presidents sweating in their beds
Soñando con la tierra donde fluye el oro negroDreaming of the land where the black gold flows
Donde el sol siempre brillaWhere the sun always shines
Y el viento del desierto soplaAnd the desert wind blows

Siempre es un paso adelante y dos pasos atrásIts always one step forward and two steps back
Tropiezan y caen y se rompen el cuelloThey stumble and fall and break their necks
En la tierra de las fuentes asesinasIn the land of the killing fountains

Una vez fue la tierra de los dioses en la Edad MediaOnce it was gods land in the middle-ages
Ahora los cascos azules intentan detener la furiaNow blue helmets try to stop the rage
Mientras los lanzacohetes queman la arenaWhile rocket launchers burn the sand
Eso es lo que llamas la tierra prometidaThats what you call the promised land

Siempre es un paso adelante y dos pasos atrásIts always one step forward and two steps back
Tropiezan y caen y se rompen el cuelloThey stumble and fall and break their necks
En la tierra de las fuentes asesinasIn the land of the killing fountains
Puedes matar cuerpos pero no puedes matar la religiónYou can kill bodies but you cant kill religion
Esta es la verdad y la paz es la ficciónThis is the truth and peace is the fiction
En la tierra de las fuentes asesinasIn the land of the killing fountains

Y millones mueren con una sonrisa silenciosaAnd millions die with a silent smile
Siete días a la semana y los años pasanSeven days a week and the years pass by

En la tierra de las fuentes asesinasIn the land of the killing fountains
Donde fluye el oro negroWhere the black gold flows
Donde el viento del desierto soplaWhere the desert wind blows