Heute gefangen, morgen gefangen

Trapped Today, Trapped Tomorrow

Die Tage sind vorbei, als die MädchenThe days are gone when the girls
Ihm die Nase küsstenUsed to kiss his nose
Um ihn morgens zu weckenTo wake him up in the morning
Er schaut seine Frau an, als sie jung warHe looks at his wife once she was young
Doch jetzt ist sie älterBut now shes older
Als er selbst und all das geschah ohne VorwarnungThan himself and all that happend without warning

Heute gefangen, morgen gefangenTrapped today, trapped tomorrow
Gefangen in Liebe, und gefangen in TrauerTrapped in love, and trapped in sorrow
Tut mir leid, mein Zug hält nicht an deiner StationSorry my train, wont stop at your station
Heute gefangen, morgen gefangenTrapped today, trapped tomorrow
Gefangen in Liebe, und gefangen in TrauerTrapped in love, and trapped in sorrow
Tut mir leid, mein Zug hält nicht an deiner StationSorry my train, wont stop at your station
Und keine ErklärungenAnd no explanations

Die Tage sind vorbei, als die JungsThe days are gone when the boys
Ihr jede Nacht Blumen brachtenUsed to bring her flowers every night
Nur um sie zu erfreuenJust to please her
Da war dieser Mann, jetzt ist sie seine Frau.There was this man, now shes his wife.
Sie haben zwei KinderTheyve got two kids
Er arbeitet von 9 bis 5He works from 9 to 5
Er hat sie in eine Gefriertruhe gestecktHe put her in a freezer

Heute gefangen, morgen gefangen...Trapped today, trapped tomorrow...