Hell Of a Night

Helemaal een Nacht

Hell Of a Night

Het is bijna middernacht en het is tijd voor een goede schrikIt's close to midnight and it's time for a good scare
Zulke gruwelen op het scherm, je kunt niet anders dan starenSuch horrors on the screen though you can't help but stare
Wat zal het vanavond zijn, een moordenaar in een masker?What will it be tonight, a killer in a mask?
Enge kinderen die fel stralen?Creepy children shining bright?
Een geest met een duister verleden?A ghoul with a wicked past?

De graaf in zijn kist ontwaaktThe count in his coffin awakes
Je kunt maar beter voor je leven rennenYou better run for your life

Je denkt misschien dat het veilig is, maar dingen zijn niet wat ze lijkenYou might think it's safe but things ain't what they seem
Deze nacht is net begonnen, dus laat me je horen schreeuwen!This night has just begun so let me hear you scream!

MonsterfilmsMonster movies
Test je zenuwen tot het uiterstePut your nerves to the test
MonsterfilmsMonster movies
In stukjes en beetjes rust je uitIn bits and pieces you'll rest
MonsterfilmsMonster movies
Niemand komt er levend uitNo one gets out alive
Kom op, kom op ohhhhCome on come on ohhhh
Dit is een hele spannende nacht!This is a hell of a night!

Een trip het bos in is geen goed ideeA trip into the woods is not a great idea
Droom niet van de nachtmerrieman, hij wordt aangedreven door jouw angstenDon't dream of the nightmare man he's powered by your fears
De ondoden zijn teruggekeerd uit het grafThe undead have returned from beyond the grave
De maan hangt aan de hemel terwijl de weerwolf zijn prooi besluiptThe Moon hangs in the sky as the wolf man stalks his prey

Vervloeking van de farao's ontketend, je kunt maar beter voor je leven rennenCurse of the pharaohs unleashed, you better run for your life

Je denkt misschien dat het veilig is, maar dingen zijn niet wat ze lijkenYou might think it's safe but things ain't what they seem
Deze nachtmerrie is net begonnen, dus laat me je horen schreeuwen!This nightmare’s just begun so let me hear you scream!

MonsterfilmsMonster movies
Test je zenuwen tot het uiterstePut your nerves to the test
MonsterfilmsMonster movies
In stukjes en beetjes rust je uitIn bits and pieces you'll rest
MonsterfilmsMonster movies
Niemand komt er levend uitNo one gets out alive
Kom op, kom op ohhhhCome on come on ohhhh
Dit is een hele spannende nacht!This is a hell of a night!

Kom op, geef me een schrik!Come on, give me a fright!

Een bliksemflits brengt de creatie van de dokter tot leven (het leeft!)A bolt of lightning brings the doctor's creation to life (it's alive!)

Je denkt misschien dat het veilig is, maar dingen zijn niet wat ze lijkenYou might think it's safe but things ain't what they seem
Deze nacht kan nooit eindigen, dus laat me je horen schreeuwen!This night may never end so let me hear you scream!

MonsterfilmsMonster movies
Test je zenuwen tot het uiterstePut your nerves to the test
MonsterfilmsMonster movies
In stukjes en beetjes rust je uitIn bits and pieces you'll rest
MonsterfilmsMonster movies
Niemand komt er levend uitNo one gets out alive
Kom op, kom op ohhhhCome on come on ohhhh
Dit is een hele spannende nacht!This is a hell of a night!