Perfume (part. Costa y Chus Santana)

Parfüm (feat. Costa y Chus Santana)

Perfume (part. Costa y Chus Santana)

Ich werde dich sehen, ich werde dich sehen, ich werde dich sehen, jaTe veré te veré te veré ye
In einem anderen Leben, in diesem habe ich genugEn otra vida en esta me cansé
Du redest nur und wofür?Tu namás que hablas y eso pa que
So sehr du es auch versuchst, ich werde dir nicht glaubenPor más que lo hagas no te voy a creer

Heute habe ich das Parfüm getragen, das du gehasst hastHoy si me he puesto, el perfume que tú odiabas
Und ich habe mit allen gesprochen, die dir auf die Nerven gingenY me han hablado, tos los que a ti te daban rabia
Sag mir, sag mir, sag mir, dass du es nicht tust, duDime que dime que dime que no, tú
Mach weiter, mach weiter und sag, dass du es nicht tust, duSigue que sigue diciendo que no, tú
Mach weiter, mach weiter und bitte um VerzeihungSigue que sigue pidiendo perdón
Sag mir, sag mir, sag mir, dass du es nicht tustDime que dime que dime que no

Heute habe ich das Parfüm getragen, das du gehasst hastHoy si me he puesto, el perfume que tú odiabas
Und ich habe mit allen gesprochen, die dir auf die Nerven gingenY me han hablado, tos los que a ti te daban rabia
Sag mir, sag mir, sag mir, dass du es nicht tust, duDime que dime que dime que no, tú
Mach weiter, mach weiter und sag, dass du es nicht tust, duSigue que sigue diciendo que no, tú
Mach weiter, mach weiter und bitte um VerzeihungSigue que sigue pidiendo perdón
Sag mir, sag mir, sag mir, dass du es nicht tust, duDime que dime que dime que no, tú

Meine Augen sind Sterne und meine Haut die StraßeMis ojos son estrellas y mi piel la calle
Ich bin ein Rüpel und jeder weiß esSoy un gamberro y todo el mundo lo sabe
Ich bin seltsamer als ein Jade-SteinSoy más extraño que una piedra de jade
Und ich verstecke mein Herz nicht, auch nicht die SchlüsselY no escondo el corazón ni tampoco las llaves
Denn ich bin ein Hund, das wusstest du schonQue soy un perro tu ya lo sabías
Und dass ich die ganze Polizei hinter mir habeY que detrás tengo a toda la policía
Ich habe die Hölle erreicht, die ich wollteHe conseguido el infierno, el que quería
Voll von Lichtern und DreckLleno de luces y de porquería

Wenn man deiner Generation von Glas sprichtSi a tu generación le dicen de cristal
Dann ist meine aus einer Flasche und MezcalLa mía es de canuto botella y mezcal
Ich habe nie das Gute und das Böse gefühltNunca he sentido lo del bien y el mal
Wenn ich zum Mond schaue, bin ich ein TierSi miro a la luna soy un animal
An der Ecke zerfresse ich mich innerlichEn la esquina me devoro por dentro
Ein Segelboot, das die Zeit durchquertUn velero navegando el tiempo
Ein Schluck Rum, um das Wehklagen zu ertränkenTrago de ron para ahogar el lamento
Sieh mir in die Augen, ich bereue nichtsMírame a los ojos que no me arrepiento

Heute habe ich das Parfüm getragen, das du gehasst hastHoy si me he puesto, el perfume que tú odiabas
Und ich habe mit allen gesprochen, die dir auf die Nerven gingenY me han hablado, tos los que a ti te daban rabia
Sag mir, sag mir, sag mir, dass du es nicht tust, duDime que dime que dime que no, tú
Mach weiter, mach weiter und sag, dass du es nicht tust, duSigue que sigue diciendo que no, tú
Mach weiter, mach weiter und bitte um VerzeihungSigue que sigue pidiendo perdón
Sag mir, sag mir, sag mir, dass du es nicht tust, duDime que dime que dime que no, tú

Jetzt reicht's schonYa basta ya
Such dir eine Neue und nenn sie SternBúscate una nueva y llámala estrella
Wenn mein Handy klingelt, tut mir leid, ich setze dich in die Warteschleife undSi el móvil me suena tú no me das pena te pongo en espera y
Jetzt reicht's schon, ja, jaYa basta ya ya ya
Ich will nichts, nichts, nichtsNo quiero na na na
Jetzt reicht's schon, ja, jaYa basta ya ya ya
Ich will nichtsNo quiero

Ich werde dich sehen, ich werde dich sehen, ich werde dich sehen, jaTe veré te veré te veré ye
In einem anderen Leben, in diesem habe ich genugEn otra vida en esta me cansé
Du redest nur und wofür?Tu namás que hablas y eso pa' que
So sehr du es auch versuchst, ich werde dir nicht glaubenPor más que lo hagas no te voy a creer

Heute habe ich das Parfüm getragen, das du gehasst hastHoy si me he puesto, el perfume que tú odiabas
Und ich habe mit allen gesprochen, die dir auf die Nerven gingenY me han hablado, tos los que a ti te daban rabia

Sag mir, sag mir, sag mir, dass du es nicht tust, duDime que dime que dime que no, tú
Mach weiter, mach weiter und sag, dass du es nicht tust, duSigue que sigue diciendo que no, tú
Mach weiter, mach weiter und bitte um VerzeihungSigue que sigue pidiendo perdón
Sag mir, sag mir, sag mir, dass du es nicht tustDime que dime que dime que no

Heute habe ich das Parfüm getragen, das du gehasst hastHoy si me he puesto, el perfume que tú odiabas
Und ich habe mit allen gesprochen, die dir auf die Nerven gingenY me han hablado, tos los que a ti te daban rabia

Sag mir, sag mir, sag mir, dass du es nicht tust, duDime que dime que dime que no, tú
Mach weiter, mach weiter und sag, dass du es nicht tust, duSigue que sigue diciendo que no, tú
Mach weiter, mach weiter und bitte um VerzeihungSigue que sigue pidiendo perdón
Sag mir, sag mir, sag mir, dass du es nicht tustDime que dime que dime que no