Cadê Você

¿Dónde estás?

Cadê Você

Siempre me dijiste cuánto me amabasVocê sempre me falou o quanto me amava
Incluso dijiste que me esperabasDisse até que me esperava
Pero en el momento en que más te necesitabaMas no momento que eu mais mais precisei de você
Simplemente me diste la espaldaSimplesmente você me deu as costas
Y dijiste que no podías quedarteE disse apenas que não podia ficar
En el día en que más necesitaba tu cariñoNo dia que mais precisei de um carinho seu
En el día en que más te necesitabaNo dia em que mais precisei de você
Hoy me pregunto: ¿Dónde estás?Hoje me pergunto: Cadê você?

Me pregunto qué deberías haber hecho esa nocheFico imaginando o você deveria ter feito naquela noite
Ni siquiera sé si piensas en míNem sei se você pensa em mim
¿Acaso escuchaste lo que te dije?Será se ligou parar o que eu te disse?
¿O preferiste esperar hasta el día siguiente?Ou quis esperar até o outro dia?

Me pregunto si el mañana no existieraFico imaginando se o amanhã não existisse
Y en ese momento una lágrima cayera de mis ojosE naquele momento caísse uma lágrima do meu olhar?
Tú no estarías ahí para verlo, no me mirarías, entoncesVocê não estaria lá para ver, você não olharia pra mim, então
Yo sufriría, pero no por ti, por míEu iria sofrer, mas não por você, por mim
Por intentar ser para ti un tipo que no soyPor tentar ser pra você um cara que não sou
Un tipo sonriente sin problemasUm cara sorridente sem problemas

Pienso en tus sentimientosFico pensando nos teus sentimentos
Dentro de mí son eternosDentro de mim é eterno
¿Dónde estás?Cadê você?
¿Dónde estás que siempre me dijiste cuánto me amabasCadê você que sempre me falou o quanto me amava
Incluso dijiste que me esperabasDisse até que me esperava
Pero en el momento en que más te necesitabaMas no momento que eu mais mais precisei de você
Simplemente me diste la espaldaSimplesmente você me deu as costas
Y dijiste que no podías quedarteE disse apenas que não podia ficar
En el día en que más necesitaba tu cariñoNo dia que mais precisei de um carinho seu
En el día en que más te necesitabaNo dia em que mais precisei de você
Hoy me pregunto: ¿Dónde estás?Hoje me pergunto: Cadê você?