Winner

Ganadora

Winner

Todo lo que quieras hacer no es algo que puedas hacer
どんなこともやればできるってものじゃない
donna koto mo yareba dekiru tte mono ja nai
Pero vamos a desafiar lo imposible
だけどMURIをしちゃおう
dakedo MURI wo shichaou
Porque quiero superarme a mí misma
じぶんをこえたいから
jibun wo koetai kara
Seguro que lo lograré
かならずつかまえる
kanarazu tsukamaeru
La felicidad suprema
さいこうのしあわせ
saikou no shiawase

No puedo avanzar
まえにすすめないよ
mae ni susumenai yo
Con este estado de ánimo
このままのきぶんじゃ
kono mama no kibun ja
Porque la frustración de ayer
きのうのくやしさが
kinou no kuyashisa ga
Me detiene en seco
たちどまらせるから
tachidomaraseru kara

Girando y girando
ぐるぐるまわって
GURUGURU mawatte
En un laberinto del que no puedo escapar
ぬけだせないめいろ
nukedasenai meiro
Aunque no haya salida
でぐちはなくても
deguchi ja nakute mo
¡Voy a abrirme paso a golpes!
うちやぶってしまおう
uchiyabutte shimaou

En la vida, en realidad
よのなかってほんとうに
yo no naka tte HONTO ni
No se puede ganar con suavidad
やわじゃかちのこらない
YAWA ja kachinokorenai

Si vienes a atacar
はむかってくるのなら
hamukatte kuru no nara
Te enfrentaré hasta el final
うけてたつまでよ
ukete tatsu made yo

A veces me siento indefensa, también hay momentos en los que quiero llorar
いくじなしになって、なきたいときもある
ikujinashi ni natte, nakitai toki mo aru
Pero no voy a rendirme ante lo imposible
だけどMURIそうしちゃおう
dakedo MURI so shichaou
Porque no quiero ser vulnerable
SHUNとしたくないから
SHUN to shitakunai kara
La última en reír
さいごにわらうのは
saigo ni warau no wa
Siempre seré yo
いつだってわたしよ
itsudatte watashi yo

En el video snap
スナップビデオには
SUNAPPU BIDEO ni wa
Estoy actuando
おどけているわたし
odokete-iru watashi
¿Qué estoy haciendo?
なにやってるのよ
nani yatte'ru no yo
Quiero ponerme a ganar
"かつ\"いれてやりたい
"katsu" irete yaritai

Siempre he sido una buena chica
いつでも\"いいこ\"は
itsudemo "ii ko" wa
Pero ya es suficiente
いいかげんにやめて
ii kagen ni yamete
Un poco de revuelo
ちょっとぐらいまわり
chotto gurai mawari
¡Voy a causar sensación!
BIBIらせてやりなよ
BIBIrasete yari na yo

Aunque choquen los sentimientos
きもちをぶつけたって
kimochi wo butsuketatte
No voy a retroceder
かえってはこないのね
kaette wa konai no ne

¿Qué debo hacer para que
どうしたらせつなさは
doushitara setsunasa wa
La tristeza se convierta en alegría?
うれしさにかわる
ureshisa ni kawaru?

Nadie parece entenderme
だれもわたしのことわかってはくれない
daremo watashi no koto wakatte wa kurenai
Los sentimientos que no puedo expresar
つたえられないきもち
tsutaerarenai kimochi
Estallan en mi pecho
むねのなかではじける
mune no naka de hajikeru
Abrazando la frustración
もどかしさをだいて
modokashisa wo daite
Mirándote a ti
あなたをみつめる
anata wo mitsumeru

Todo lo que quieras hacer no es algo que puedas hacer
どんなこともやればできるってものじゃない
donna koto mo yareba dekiru tte mono ja nai
Pero vamos a desafiar lo imposible
だけどMURIをしちゃおう
dakedo MURI wo shichaou
Porque quiero superarme a mí misma
じぶんをこえたいから
jibun wo koetai kara
Seguro que lo lograré
かならずつかまえる
kanarazu tsukamaeru
La felicidad suprema
さいこうのしあわせ
saikou no shiawase

A veces hay momentos en los que quiero llorar
なきたいときもある
nakitai toki mo aru
Pero no voy a rendirme ante lo imposible
だけどMURIをしちゃおう
dakedo MURI wo shichaou
Porque no quiero ser vulnerable
SHUNとしたくないから
SHUN toshitakunai kara
La última en reír
さいごにわらうのは
saigo ni warau no wa
Siempre seré yo
いつだってわたしよ
itsudatte watashi yo
Seguro que lo lograré
かならずつかまえる
kanarazu tsukamaeru
La felicidad suprema
さいこうのしあわせ
saikou no shiawase
Seguro que lo lograré
かならずつかまえる
kanarazu tsukamaeru
La felicidad suprema
さいこうのしあわせ
saikou no shiawase