Schenk Ein!

¡Sirve uno!

Schenk Ein!

Las botellas grandes, las botellas pequeñasDie Flaschen groß, die Flaschken klien
No importa, sirve uno de una vezGanz egal, schenk einflach ein
21.5 por ciento21.5 Prozent
Sin esto, no se puede aguantar en esta bandaOhne hält man's half nicht aus in dieser Band

Los labios negros, la mente hacia MarteDie Lippen schwarz, das Hirn gen Mars
No importa, sirve uno, eso es todoGanz egal, schenk ein. das war's
Y si eso no ayuda, es hora de irseUnd hilft das nicht, ist langsam Schicht
Porque simplemente no me emborracho con esa mierdaDenn ich werd' von dem Zeug einfach nicht dicht

Dirty Harry, nuestro héroeDirty Harry, unser Held
Oro negro por poco dineroSchwarzes Gold für wenig Geld
El que se hunde gana, el que sube pierdeTief gewinnt weil Hoch verliert
Y el que vomita se ha avergonzadoUnd wer kotzt hat sich blamiert

Los ojos rojos, la mente casi muertaDie Augen rot, das Hirn gleich tot
No importa, sirve uno, el final se acercaGanz egal, schenk ein, das Ende droht
Totalmente borracho con ocho promille, saleVölling dicht mit acht Promille, kommt er raus,
Mi último Willie: Quiero diversión en el vasoMein letzter Willie: Ich will Spass im Glas

Dirty Harry, nuestro héroeDirty Harry, unser Held
Oro negro por poco dineroSchwarzes Gold für wenig Geld
El que se hunde gana, el que sube pierdeTief gewinnt weil Hoch verliert
Y el que vomita se ha avergonzadoUnd wer kotzt hat sich blamiert