7x1 - Três Anos de Um Desastre

7x1 - Tres Años de un Desastre

7x1 - Três Anos de Um Desastre

Solo de pensar que es otro aniversarioSó de pensar que é mais um aniversário
De un servicio fúnebreDe um serviço funerário
Entierro en el MineirãoEnterro no Mineirão
Solo de recordar que el sepulturero era JoachimSó de lembrar que o coveiro era o Joachim
Que enterró al canarinhoQue jogou a canarin'
Siete palmos bajo tierraSete palmos abaixo do chão

David Luiz y Dante en la defensaDavid Luiz e Dante lá na zaga
Una dupla solidariaUma duplinha solidária
Dándole la pelota a los alemanesDando bola para os alemão
Con Neymar afuera lesionadoCom o Neymar de fora contundido
Y el equipo más que perdidoE o time mais do que perdido
Alemania nos atropellóA Alemanha nos atropelou

Fue indigesto, jugó en el MineirãoFoi indigesta, tabelou no Mineirão
Humilló a la selección, interrumpió nuestro sueñoHumilhou a seleção, nosso sonho interrompeu
¿Sabes del hexa? Se fue por el desagüeSabe o hexa? Desceu no ralo da pia
Quería solo dar alegríaQueria só dar alegria
Y terminó regalando a los europeosDeu foi presente pra europeu

Ah, si hubieran usado ese exoesqueletoAh se usassem aquele exoesqueleto
Puesto a Ney en la desesperaciónBotassem o Ney no desespero
Hubiera jugado más que BernardIa jogar mais que o Bernard
Para borrar la tragedia del 50Pra apagar a tragédia de 50
Crearon una tan horrendaCriaram uma tão horrenda
Que los extranjeros se burlarán por siempreQue pra sempre os gringos vão zuar

Alemania sin piedad hacia nosotrosA Alemanha sem pena de nós
Con Müller, Klose, Schürrle y KroosCom Müller, Klose, Schürrle e Kroos
Y un ciborg en el arcoE um ciborgue lá no gol
Camiseta inspirada en un club topCamisa inspirada em um clube top
Estoy hablando del SportTô falando é do Sport
¿En qué club pensaste tú?Em qual clube que você pensou?

Lloré un montón cuando escuché a GalvãoChorei à beça quando eu ouvi o Galvão
Lleno de decepción diciendo que fue un paseoCheio de decepção dizer que virou passeio
Hicieron la fiesta, quería que fuera mentiraFizeram a festa, queria que fosse mentira
Incluso hubo gol de KhediraTeve até gol do Khedira
Julio, ¿qué pasó?Julio, o que aconteceu?

Mira a esa bestia, marcó un gol burlónOlha essa fera, marcou um gol de zoação
Solo para que mirara la pantalla, y recordara lo que pasóSó pr'eu olhar pro telão, e lembrar do que aconteceu
Soñé con el hexa, pero desperté con los extranjeros riendoSonhei com o hexa, mas acordei com os gringo rindo
Quedé como este niñoEu fiquei tipo esse menino
Llorando en el vaso que bebíaChorando no copo que bebeu

Oh, oh, fue triste sí, fue triste síOh, oh, foi triste sim, foi triste sim
Fue 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 a unoFoi 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 a um