Corinthians Campeão Brasileiro 2017

Corinthians Champion du Brésil 2017

Corinthians Campeão Brasileiro 2017

En l'absence de la coupe, coupe, coupe, coupeNa ausência da taça, taça, taça, taça
Lève le mini-Ca-Ca-Ca-Ca-Cássio, CássioLevanta o mini-Ca-Ca-Ca-Ca-Cássio, Cássio

Puisqu'il n'y a pas eu de coupe, coupe, coupe, coupeJá que não teve taça, taça, taça, taça
Alors lève le mini-Ca-Ca-Ca-Ca-Cássio, CássioEntão ergue o mini-Ca-Ca-Ca-Ca-Cássio, Cássio

Lève le mini-Cássio, un trophée modesteLevanta o mini-Cássio, um troféu singelo
Quand on est champion, le décret est libéréQuando é campeão tá liberado o decreto
Le Timão a pris du bon sens et est devenu malinTimão tomou juízo e ficou esperto
Les gars doivent remercier le Craque NetoOs caras têm que agradecer ao Craque Neto

Avant que le Paulista ne commenceAntes do Paulista acontecer
Tu devrais voir, mec, les gens doutaientCê tinha que ver, nego duvidava
C'est la quatrième force de SP, elle va en série BEssa é a quarta força de SP, vai pra série B
C'est ce qu'ils disaientÉ o que falavam

Puis est arrivé Carille, et la fouleAí veio o Carille, e a galera
Pariait sur le moment de son licenciementApostou quando seria a sua demissão
S'il dure deux mois, je deviens richeSe ele durar dois meses, fico rico
M'a dit mon pote, regarde la chance du frèreMe contou o meu amigo, olha a sorte do irmão

Le pari était risqué, le gars était malinA aposta era de risco, o cabra foi esperto
Et il a gagné une Camaro jaune de la bandeE ganhou da turma um Camaro amarelo
Et ceux qui se sont trompés dans leurs pronostics, eux ont pris cherE quem errou o palpite, esses levaram ferro
Ils ont vendu la voiture et traînent en tongsVenderam o carro e tão rodando de chinelo

Ouais, la quatrième force a été championne paulistaÉ, a quarta força foi campeã paulista
Et a fait un premier tour incroyable au Brasileirão !E fez um primeiro turno no Brasileirão incrível!

Mais ceux qui pensaient que tout était facileMas quem achou que tudo foi beleza
Que ce n'était que du gâteau, se sont trompésQue foi só moleza, se enganaram
Le deuxième tour a été une surprise, une faiblesse est arrivéeSegundo turno foi uma surpresa, bateu uma fraqueza
Et ils se sont relâchésE relaxaram

Puis est arrivé, en colère, le Craque NetoAí veio, pistola, o Craque Neto
Et a résolu le problème en attirant l'attentionE resolveu esse problema chamando a atenção
Vous rigolez, vous ne bougez pasCês tão de sacanagem, cês num corre
Zoreiudo, oh Carille, ce n'est pas moi qui joue, painZoreiudo, oh Carille, num sou eu que jogo, pão

Et les gars là-bas en Chine avaient déjà un projetE os cara lá China já tinha um projeto
Mais cette fois, le Coringão a été plus malinSó que dessa vez o Coringão foi mais esperto
Car en 2015, après le trophéePois em 2015 depois do caneco
Ils ont presque emporté toute l'équipeQuase levaram embora o time completo

Tu voulais prendre Ralf, hein ?Levar o Ralf você quis, né?
Renato aussi, hein ?O Renato também, né?
Et Kazim et Romero ?E o Kazim e o Romero?
Les Chinois ne veulent pasOs chinezin não quer

Tu voulais prendre GilLevar o Gil você quis
Jadson le maigre, hein ?O Jadson magro, né?
Mais maintenant il est grosSó que agora tá gordin'
Et les Chinois ne veulent pasE os chinezin não quer

Et pour l'année prochaine, je dois être sincèreE pro ano que vem, preciso ser sincero
Ça ne servira à rien de mettre Cássio en jauneNão vai adiantar vestir o Cássio de amarelo
L'arbitre vidéo sera plus sévèreO árbitro de vídeo vai ser mais severo
Essaie de l'appeler pour un selfie avec RomeroTenta chamar ele pra selfie do Romero

Et qui va lever la coupe, coupe, coupe, coupeE quem vai erguer a taça, taça, taça, taça
Qui va lever la ta-ta-ta-ta-ta-coupe, tacaQuem vai erguer a ta-ta-ta-ta-taça, taca
Qui va lever la coupe, coupe, coupe, coupeQuem vai erguer a taça, taça, taça, taça
Qui va lever la ta-ta-ta-ta-ta-coupe, tacaQuem vai erguer a ta-ta-ta-ta-taça, taca