É o Neymito

C'est le Neymito

É o Neymito

Qui sur Twitter en a marre ?Quem no Twitter tá cansado?
Qui fait des dansesQuem faz dancinha
Avec l'équipe, qui c'est ?Com a seleção, quem é?
Ça aurait pu être un chanteur mais non, qui c'est ?Podia ser cantor mas só que não, quem é?

Ooh NeymarOoh Neymar
Ou plutôt, le Petit NeyOu melhor, o Menino Ney
Ou Neymonstre, le gars est un roiOu Neymonstro, o cara é rei
Et en plus il sort avec la Marquezine, zineE ainda tem caso com a Marquezine, zine

C'est le numéro 10 de notre équipeEle é o camisa 10 da nossa Seleção
Avec le maillot jaune, c'est un vrai phénomèneCom a amarelinha é um apelão
Mec, j'ai hâte, 2018 arriveMano, eu mal posso esperar, 2018 vem aí
Je veux voir Ney avec la coupe à la mainQuero ver o Ney com a taça na mão

Je suis tout maigre comme un berimbauTô, todo magrelito como un berimbau
En train de créer des embrouilles avec DorivalArrumando treta con el Dorival
Appelé monstre pour agir sur un coup de têteChamado de monstro por agir no impulso
(On crée un monstre)(Estamos criando um monstro)
(Oh, Ney)(Oh, Ney)

Qui est devenu un crack hors du commun ?Quem se tornou um craque fora do normal?
100% Christ et 0% Satan100% Cristo e 0% Satanás
Qui sera le meilleur du monde à l'avenir ?Quem será o melhor do mundo no futuro?

C'est le NeymitoÉ o Neymito
Il a amené la Liberta à Vila BelmiroLevou a Liberta pra Vila Belmiro
Santos est tri, les supporters lâchent le criO Santos é tri, torcida solta o grito
Pacaembu plein, ça a rendu fouPacaembu lotado levou ao delírio

C'est le NeymitoÉ o Neymito
Qui a gagné le prix du plus beau butQue ganhou o prêmio de gol mais bonito
Quand il a laissé Angelim tout perduQuando deixou o Angelim todo perdido
Le dribble, j'essaie de comprendre et je n'y arrive pasO dibre tento entender e não consigo

Toys c'est toys c'est toys c'est !Tóis é tóis é tóis é!
Toys c'est toys c'est !Tóis é tóis é!

Audace et JoieOusadia e Alegria
C'est la devise du gaminÉ o lema do menino
Il rend les Neymarzete follesDeixa as Neymarzete loka
C'est le chouchou de Galvão (chouchou, chouchou, Ney, Ney)Do Galvão é o favorito (favorito, favorito, Ney, Ney)

C'est l'heure de marquer avec un label de dangerTá na hora de marcar com selo de perigo
Il marque de tous les typesFaz gol de tudo que é tipo
Et en plus il est explosifE ainda é explosivo

Si tu flanches dans la surface, c'est butSe vacilar dentro da área é gol
Mais de loin aussi c'est butMas de fora também é gol
Il a mis le front, maintenant c'est butMeteu a testa agora é gol
Sur les coups francs, le gars c'est butBatendo falta o cara é gol
Tu sais qu'il a laissé préparer le tir, ça va faire malSabe que deixou armar o chute vem a bomba
Si tu essaies de le marquer, il te laisse sur les fessesSe tentar marcar ele deixa de perna bamba
Neymar en un contre un avec le défenseur, c'est de la maliceNeymar no x1 com o marcador é até maldade
Je veux, je veux, je veux voir Fred demander pitiéQuero, quero, quero ver o Fred pedindo piedade
Le gamin est agile, surnom : habiletéO moleque é liso, codinome habilidade
Des dribbles avec une touche de cruautéDibres com requintes de crueldade

Neymito, Neymito, Messi et LuisitoNeymito, Neymito, Messi e Luisito
Ils font peur, c'est le trio, c'est le trioVão apavorando, é o trio, é o trio
Pauvre défense, elle a mal à la têtePobre da defesa, tem dor de cabeça
Quand elle affronte la trinité barcelonaiseQuando enfrenta a trinca barcelonesa

Neymito, Neymito, mohawk bizarreNeymito, Neymito, moicano esquisito
Qui a changé, petit à petitQue foi se alterando, poquito a poquito
C'est quoi cette tresse ? Frange sur le frontQue trancinha é esta? Franjinha na testa
Il a été Saiyajin et même chauve (oh Ney)Já foi Saiyajin e até careca (oh Ney)

C'est le NeymitoÉ o Neymito
Crack de la finale olympique à RioCraque da final olímpica no Rio
Médaille d'or, champion invaincuMedalha de ouro, campeão invicto
Il a répété ce que Zagallo avait ditRepetiu o que Zagallo havia dito

[Neymar][Neymar]
Maintenant ils vont devoir m'avaler !Agora vão ter que me engolir!

C'est le NeymitoÉ o Neymito
Pour l'année prochaine, je suis déjà dans le rêvePro ano que vem eu já tô iludido
Moins de 14-1, je ne vibre même pasMenos de 14x1 eu nem vibro
La revanche contre l'Allemagne est déjà garantieO troco na Alemanha já tá garantido
C'est le NeymitoÉ o Neymito