E Se Certos Lances Tivessem Sido Diferentes (Parte 7)

Y Si Algunos Momentos Hubieran Sido Diferentes (Parte 7)

E Se Certos Lances Tivessem Sido Diferentes (Parte 7)

¿Te has detenido a imaginar?Cê já parou pra imaginar?
Si el destino a veces fuera por el camino opuestoSe o destino às vezes fosse no caminho oposto
Si en momentos que marcaronSe em momentos que marcaram
El final de la historia acabara siendo otroO final da história acabasse sendo outro

Si el árbitro no fuera descuidado en esa mano tan evidenteSe o juiz não fosse displicente nessa mão tão evidente
Y de ese penal de Yuri, amigo míoE desse pênalti do Yuri, meu rapá
Quizás sería gol del rey del diente y el final, tal vez, diferenteQuem sabe ia ser gol do rei do dente e o fim, talvez, diferente
Con el BR yendo al Grêmio a festejarCom o BR indo pro Grêmio festejar

Otra mano que no sale de mi mente es la de Croacia y simplementeOutra mão que não sai da minha mente é a da Croácia e simplesmente
Si hubiera sido revisada por el VARSe ela fosse revisada pelo VAR
Si nos marcaran el penal, no habría un final deprimenteSe marcassem o penal pra gente, não tinha fim deprimente
Y quién sabe, la sexta estrella podría llegarE quem sabe a sexta estrela ia chegar

¿Por qué? Fue penal y nadie lo dioPor quê? Foi penal e ninguém deu
Fue difícil ver a Brasil diciendo adiósFoi difícil de ver o Brasa dando adeus

Piensa qué loco si el Menino acierta esa bolaPensa que louco se o Menino acerta aquela bola
Que pega en el travesaño en la falta contra el BotaQue bate no travessão na falta contra o Bota
El trauma del Botafogo volveríaO trauma do Botafogo estaria de volta
Y el Palmeiras estaría vivo por la cuarta gloriaE o Palmeiras ia tá vivo pela quarta glória

¿Y recuerdas 2013?E lembra de 2013?
El Galo del Brujo era pura magiaO Galo do Bruxo era pura magia
Jô tuvo la oportunidad de frente para abrir el marcador en el mundial de la FIFAJô teve a chance de frente pra abrir o placar no mundial da FIFA
Pero se la dejaron al RajaMas deram mole pro Raja
Solo piensa si Jô hubiera acertado su tiroSó pensa se o Jô acertasse a sua mira?
Tendría Bayern y Galo y quizás el trofeo vendría a MinasTeria Bayern e Galo e sipá o caneco viria pra Minas

Y en 2014, Vitória y Peixe en la última jornadaE em 2014, Vitória e Peixe na última rodada
Toda la tropa del PorcoToda a tropa do Porco
Secaba al Leão da Barra para no ir de arrastreSecava o Leão da Barra pra não ir de arrasta
Santos fue buen compañero y salvó al Palmeiras ganando la paradaSantos foi bem parceiro e salvou o Palmeiras ganhando a parada
Si el Peixe entrega, el Palmeiras caíaSe o Peixe entrega, o Palmeiras caía
Y quién sabe hoy no habría más nadaE quem sabe podia hoje não ter mais nada

¿Te has detenido a imaginar?Cê já parou pra imaginar?
Si el destino a veces fuera por el camino opuestoSe o destino às vezes fosse no caminho oposto
Si en momentos que marcaronSe em momentos que marcaram
El final de la historia acabara siendo otroO final da história acabasse sendo outro

Mi padre, si Lucas disminuye la fuerzaMeu pai, se diminui a força o Lucas
El penal no iría a la lunaO pênalti não ia pra Lua
Podría derribar al Bota y cambiar el destinoPodia derrubar o Bota e mudar o destino
Quizás la Liberta caería en manos del sanpaulinoSipá a Liberta ia parar nas mãos do são paulino

Piensa conmigo un Ney sin nunca haberse lesionadoPensa comigo um Ney sem nunca ter se machucado
Tendría unos cuatro Balones de Oro y muchas Champions en el armarioTeria uns quatro Ballon d'Or e muita Champions no armário
Sería solo alegría, caixinha y JulietSeria só alegria, caixinha e Juliet
Iba a ser cada año ver al Neymito con el The BestA gente ia todo ano ver o Neymito com o The Best

¿Por qué? Fueron tantas lesiones, Dios míoPor quê? Foi tanta lesão, meu Deus
Solo queríamos ver a Neymar en su apogeoSó queríamos ver Neymar no apogeu

¿Te has detenido a imaginar?Cê já parou pra imaginar?
Si el destino fuera por un lado opuestoSe o destino fosse pra um lado oposto
Si en momentos que marcaronSe em momentos que marcaram
El final de la historia acabara siendo otroO final da história acabasse sendo outro

2010, hermano, imagina2010, meu mano, imagina
Si hubiera VAR en el gol de Lampard y el árbitro lo validaSe tem o VAR no gol do Lampard e o juiz valida
Quién sabe la tropa inglesa pasaríaQuem sabe a tropa inglesa passasse
Y la Copa sería para Doña ReinaE a Copa fosse pra Dona Rainha

Y el Furacão sin pacto, ¿cómo sería?E o Furacão sem pacto, como ia ser?
Si Pablo la clava en la Arena MRVSe o Pablo broca essa lá na Arena MRV
El CAP ganaría y el Galão sufriríaO CAP ia vencer e o Galão sofrer
Sin CdB y sin Liberta y aún caer a la BSem CdB e sem Liberta e ainda cair pra B

¿Y si Vargas da un toque suave?E se o Vargas dá um toque devagar
O cubre bien a John sin aislarOu encobre bem o John sem isolar
Los mineiros podrían incluso dar la vueltaOs mineiros poderiam até virar
Llevando el bi con uno más como es de esperarLevando o bi com um a mais como é de se esperar

Imagina para Portugal si esa hubiera entradoImagina pra Portugal se essa tivesse entrado
Y Bruno Fernandes mete un golazo y empataE o Bruno Fernandes mete um golaço e empata
Podría ser el alivio para el clan de RonaldoPodia ser o livramento pro clã do Ronaldo
Para ir a semifinales a dos pasos de la copa doradaPra ir pra semi a dois passos da taça dourada

A un triz de una final que pararía el mundoA um triz de uma final que ia parar o mundão
Portugal contra los hermanos, decisión sublimePortugal contra os hermanos, decisão sublime
ET contra el Robozão, piensa en la emociónET contra o Robozão, pensa na emoção
El mayor duelo del universo, daría hasta para una películaMaior duelo do universo, daria até filme
¿Ya pensaste?Já pensou?

¿Te has detenido a imaginar?Cê já parou pra imaginar?
Si el destino a veces fuera por el camino opuestoSe o destino às vezes fosse no caminho oposto
Si en momentos que marcaronSe em momentos que marcaram
El final de la historia acabara siendo otroO final da história acabasse sendo outro