Grêmio Tricampeão da Libertadores

Grêmio Tricampeón de la Libertadores

Grêmio Tricampeão da Libertadores

Acabó la Libertadores de mi corazónAcabou a Libertadores do meu corazón
El Tricolor gaúcho ahora es tricampeónTricolor gaúcho agora é tri campeón
(Fue con garra, fue con emoción)(Foi na raça, foi com emoción)
Pero qué chistoso, parecía estar jugando en casaMas que engraçado, parecia estar jogando em casa
Desde Porto Alegre, al parecer vino el empujónDe Porto Alegre pelo visto veio o empurrón
(¿Será que fue una Genki Dama como en Dragon Ball?)(Será que foi uma Genki Dama igual do Dragon Ball?)

(Cantando, cantando, vibrando, vibrando)(Cantando, cantando, vibrando, vibrando)
Qué lindo el ambiente en la arena gremista, la hinchada apoyandoQue belo o clima na arena gremista, a torcida apoiando
(Hinchada apoyando)(Torcida apoiando)
(Luchando, luchando, peleando, peleando)(lutando, lutando, brigando, brigando)
Penal para el argentino, expulsión de RamiroPenal pro argentino, expulsão do ramiro
La tensión aumentandoA tensão aumentando

La liberta es brava, te descuidas, se calienta el ambienteA liberta é sinistra, vacilou, esquenta o clima
La viveza argentina es picante como la pimientaA catimba argentina igual pimenta é ardida
Hay que aguantar (hay que aguantar)Tem que segurar (tem que segurar)
Para que no se arme (para que no se arme)Pro pau não quebrar (pro pau não quebrar)

Pero el árbitro pita, la fiesta es bonitaMas o juiz apita, a festa é bonita
La hinchada gremista del sur agitaMassa gremista do sul agita
La nación entera (la nación entera)A nação inteira (a nação inteira)
Va a acabar con el planetaVai acabar com o planeta
(Oh, oh, oh, oh)(Oooh, oooh, oooh, oooh)

En la final del mundial contra el RealzónNa final do mundial contra el Realzón
(va a sufrir el carecón)(vai passar mal el carecón)
Con Fernandito acelerando más que un aviónCom o Fernandito acelerando mais que un avíon
(Y Cristian anulando a Isco Alarcón)(E o Cristian anulando o Isco Alarcón)
Imagínate a Cristiano todo desesperadoImagina só o Cris todo desesperado
Desolado, ofuscado por el MilagroheDesolado, ofuscado pelo Milagrohe

(Salvando, salvando, salvando, salvando)(Salvando, salvando, salvando, salvando)
Grohe es increíble haciendo el imposible milagro operandoO Grohe é incrível fazendo o impossível milagre operando
(El tipo es un santo)(O cara é um santo)
(Brillando, brillando, destacando, destacando)(Brilhando, brilhando, mitando, mitando)
Arthur pareciendo un maestro dirigiendoO Arthur parecendo um maestro regendo
Comanda el mediocampoComanda o meio campo

Y mira la calma de Luanito, como un monje del budismoE olha a calma do Luanito, como um monge do budismo
Desfiló todo tranquilo, parecía hasta un hechizoDesfilou todo tranquilo, parecia até feitiço
Este juega demasiado (este juega demasiado)Esse joga demais (esse joga demais)
Busca la pelota allá (busca la pelota allá)Busca a bola lá (busca a bola lá)
El tipo es un mito, de la liberta fue el crackO cara é um mito, da liberta foi o craquito
Con el pelo colorido pareciendo un pericoCabelo colorido parecendo um periquito
Provocó a los rivales (se burló de los rivales)Provocou os rivais (tirou com os rivais)
En vivo, chico (en vivo, chico)Ao vivão, rapaz (ao vivão, rapaz)

Hermano, lo admito: Renight es un mitoMano, eu admito: Renight é um mito
Es siniestro, tiene ese títuloEle é sinistro, tem esse título
Como jugador (como jugador)Como jogador (como jogador)

Y también como entrenadorE também treinador
(Oh, oh, oh, oh)(Oooh, oooh, oooh, oooh)

Es el TricolorÉ o tricolor
El Tricolor conquistó AméricaO Tricolor a América conquistou