Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 413

Já Usou Essas Desculpinhas No Video Game?

FutParódias

Letra

¿Has Usado Estas Excusas en los Videojuegos?

Já Usou Essas Desculpinhas No Video Game?

X1 es algo serio, la cosa se pone calienteX1 é coisa séria, o bicho pega
Nadie quiere perderNinguém tá afim de perder
Va a empezar el combate, presiona startVai começar o combate, aperta o start
Para que el clásico sucedaPro clássico acontecer

¡Pero qué demora! ¿Será que todo esto es miedo?Mas que demora! Será que tudo isso é medinho?
Pasó más de una hora arreglando a cada jugadorPassou mais de uma hora ajeitando cada jogadorzinho
Encima elige al equipo más tramposo, pobreAinda por cima escolhe o time mais roubado, coitado!
Yo gano con los ojos vendados y el control al revésEu ganho de olho vendado e o controle virado

Si el equipo está en el juego no puedo hacer nadaSe o time tá no jogo eu não posso fazer nada
Al menos no gano con trucos o de casualidadPelo menos eu não ganho no macete ou na cagada
Dezão solo marca gol tocando la pelota sin porteroDezão só marca gol tocando a bola sem goleiro
Y hablando de casualidad, soy mejor incluso jugando desde el bañoE falando em cagada eu sou melhor até jogando do banheiro

¿Qué es esto? ¿Solo vale gol de chilena?Ah, que isso? Só vale gol de bicicleta?
De tu baño viene el olor de que estás imponiendo reglasDo seu banheiro vem o cheiro de você cagando regra
En cualquier momento empieza: Este árbitro está compradoDaqui a pouco já começa: Esse juiz está comprado
Señor, ¿por qué siempre es la misma historia?Senhor, por que é sempre o mesmo papo?
Les presento a: Leon, mi pato de nombre claveApresento a vocês: Leon, codinome meu pato!

X1 es algo serio, la cosa se pone calienteX1 é coisa séria, o bicho pega
Nadie quiere perderNinguém tá afim de perder
Golear es un arte, burlarse es parteDar goleada é arte, zoar faz parte
Ahora se va a armar la gordaAgora o pau vai comer

Dezão, baja la pelota hermano, disculpa, me tragué mucho gas helioDezão, baixa a bola mermão, desculpa, engoli muito gás hélio
Te ayudé, te dejé ganar pero ahora voy a jugar en serioEu fui te ajudar, deixei tu ganhar mas agora eu vou jogar sério
Como dice el refrán: El primer maíz es para los pollitosJá dizia o ditado: O primeiro milho é pros pinto
Te meto gol incluso si juego dormidoCê toma gol até se eu jogar dormindo

¿Cuántas veces vas a ver la repetición de ese gol?Eita, quantas vezes vai ficar vendo o replay desse golzinho?
La culpa es del uniforme que confundeA culpa é do uniforme confundindo
Hace tiempo que no juego y me das el control más jodido?Mó tempo que eu não jogo e cê me dá o controle mais zoado?
Si tienes consola en casa deberías haberme masacradoPra quem tem console em casa era pra ter me massacrado

Estoy jugando menos de lo normal porque tengo hambreEu tô jogando menos que o normal porque tô cheio de fome
Te veo un poco frío, ¿quieres una manta? ¡Toma!Tô te achando meio frio, quer um lençol? Então tome!
No sirve de nada presionar y solo hacer faltasNem adianta pistolar e só ficar dando carrinho
Voy a hacer tiempo, pasar al portero, alargar el juego entero y es mejor no enojarseEu vou fazer cera, tocar pro goleiro, enrolar o jogo inteiro e é melhor não ficar boladinho

Bro, ¿vamos a desempatar esto?Mano, vamo desempatar isso aí?

Sabes que en las reglas del x1 el desempate es obligatorioCê sabe que na regra do x1 o desempate é obrigatório
(Si nadie gana, nadie gana, ¿verdad?)(Se ninguém ganhar, ninguém ganha, né)
Vamos a jugar un partido decisivo aquí en modo aleatorioVamo jogar uma partida decisiva aqui no modo aleatório

Déjame explicarteDeixa que eu explico isso aí
El pes en modo aleatorio es una locuraO pes no modo aleatório é um negócio doidemais
Puedes armar un equipo lleno de superestrellasCê pode armar um time cheio de superstars
Elige un grupo de clubes, selecciones o ligasEscolha um grupo de clubes, de seleções ou ligas
¡Y deja que el pes arme el equipo en ese momento! ¡Es como magia!E deixa o pes montar o time na hora! É igual magia!

Pero ¿quién será el crack nota diez, el verdadero campeón del pes?Mas quem será o craque nota dez, o verdadeiro campeão do pes?
Es mi oportunidad, estoy solo, es ahora que yo v-É a minha chance, eu tô sozinho, é agora que eu v-

¿De verdad presionaste start en el momento del disparo, Dezão? ¿Estás bromeando, amigo?Ué tu deu start na hora do chute, dezao? Tá de sacangem, cara?
Me está picando la nariz, cheMeu nariz tá coçando, sô

X1 es algo serio, la cosa se pone calienteX1 é coisa séria, o bicho pega
Nadie quiere perderNinguém tá afim de perder
Y el pes 2018 está muy locoE o pes 2018 tá muito doido
Tchurap tap tchura oh síTchurap tap tchura oh yeah


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de FutParódias y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección