Que Tiro Foi Esse (Só de Chutaços)

¿Qué disparo fue ese (Solo de patadas)

Que Tiro Foi Esse (Só de Chutaços)

¿Qué disparo fue ese?Que tiro foi esse?
¿Qué disparo fue ese? ¡Dejó caer el acero!Que tiro foi esse? Largou o aço!
¿Qué disparo fue ese?Que tiro foi esse?
¿Qué disparo fue ese? ¡Pero qué balazo!Que tiro foi esse? Mas que balaço!

¿Qué disparo fue ese? ¡Qué enojado!Que tiro foi esse? Que brabo!
¿Qué disparo fue ese? ¡Oh, qué golazo!Que tiro foi esse? Oh que golaço!
¿Qué disparo fue ese? ¡Qué enojado!Que tiro foi esse? Que brabo!
¿Qué disparo fue ese? ¡Pero qué patadón!Que tiro foi esse? Mas que chutaço!

BombaBomba
Presta atención al ritmoSe liga na batida
Vamos, bombaVai, bomba
Levanta a la hinchadaLevanta a torcida
Vamos, bombaVai, bomba
Da en el travesañoAcerta na forquilha
Vamos, bombaVai, bomba
Donde el búho graznaOnde a coruja pia

Qué golpe tan intensoQue porrada invocada
Qué golpe tan precisoQue paulada precisa
Dicen que es teledirigidoDiz que é teleguiada
Da justo donde se apuntaAcerta bem onde se mira

Portero, ¿quieres un descanso?Goleirão, quer uma pausa?
¿Quieres escapar del partido?Quer fugir da partida?
¿Qué tal volver a casa?Que tal voltar pra casa?
Ni siquiera saliste en la fotografíaNem saiu na fotografia

Entonces, bombaEntão bomba
Oh, qué pedrada tan hermosaOh que pedrada linda
Vamos, bombaVai, bomba
Incluso salieron chispasSaiu até faísca
Vamos, bombaVai, bomba
Se descuidó, él disparaDeu mole, ele atira
Vamos, bombaVai, bomba
Es un misil terroristaÉ um míssil terrorista

¿Qué disparo fue ese? ¡Qué enojado!Que tiro foi esse? Que brabo!
¿Qué disparo fue ese? ¡Es un cañonazo!Que tiro foi esse? É um tirambaço!
¿Qué disparo fue ese? ¡Qué enojado!Que tiro foi esse? Que brabo!
¿Qué disparo fue ese? ¡Es un cañonazo!Que tiro foi esse? É um tirambaço!

BombaBomba
Lo dejó, él fusilaDeixou, ele fuzila
Vamos, bombaVai, bomba
Disparo de carabinaTecão de carabina
Vamos, bombaVai, bomba
Pobre porteroCoitado do goalkeeper
Vamos, bombaVai, bomba
Es muy explosivoÉ muito explosiva

Es como una paloma sin alasÉ um pombo sem asa
Un ladrillazo siniestroTijolada sinistra
El portero ni saltaO goleiro nem salta
Solo se queda en la miradaSó fica no golpe de vista

Es un cohete de la NASAÉ um foguete da nasa
Con misión definidaDe missão definida
Sigue la trayectoria marcadaSegue a reta traçada
Y termina dentro de la porteríaE acaba dentro da baliza

Entonces, bombaEntão bomba
Le metió de lleno la botaMeteu-lhe logo a bica
Vamos, bombaVai, bomba
Patadón de trogloditaChutão de troglodita
Vamos, bombaVai, bomba
Qué patada tan bravaQue sapatada zica
Vamos, bombaVai, bomba
La defensa enloqueceA goleirada pira