Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 345

Real e Liverpool Passam No Sufoco (part. Tchau Vasco)

FutParódias

Letra

Real y Liverpool pasan apuros (parte con Adiós Vasco)

Real e Liverpool Passam No Sufoco (part. Tchau Vasco)

Que emocionantes semifinales, ¿eh, gente?Que semifinais emocionantes, hein, galera?
Vamos a hablar de los finalistasVamos falar dos finalistas
Pero primero, felicitar a los eliminados que jugaron muy bien!Mas primeiro, parabenizar os eliminados que jogaram muito!

Es hora de aplaudirHora de bater palma
A dos equipos que lo dieron todoPra dois times que deram a vida
Pero tropezaron y terminaron enganchadosMas tropicaram e acabaram enganchados
En los anzuelos de la mala suerteNos anzóis da zica

A veces la mala suerte golpea fuerteO azar às vezes bate fundo
Bugueando desde la raíz de los huesosBugando desde a raíz dos ossos
Duro ver la despedida surgir de la nada conDureza ver o adeus surgir do além com
Errores torcidosVacilismos tortos

De la nada vinieron errores gravesDo além vieram erros grossos
De la nada vino un desastre adorableDo além veio lambança fofa
De la nada brotó un sazón loco queDo além brotou um temperinho insano que
Dejó a los jueces locosDeixou a juizada louca
Pero, oh, jugaron un partido locoMas, oh, jogaram um bola doida
Mis felicitaciones a todo el equipoMeus parabéns pra turma toda

Está bienTudo bem
Es que la mala suerte golpeó nivel 100É que a zica bateu level 100
Incluso el Bayern jugando tan bienMesmo o Bayern jogando tão bem
Resbaló en el aceite de olivaDerrapou no azeite de oliva

Está bienTudo bem
Es que la mala suerte golpeó nivel 100É que a zica bateu level 100
Fue por poco, pobrecita la RomaFoi por pouco, tadinha da Roma
Tropezó y gritó mamma miaTropeçou e gritou mamma mia
Puso garra, pero se quedó en el drama, ay, ay, ay, ayDeu a raça, mas ficou no drama, ai, ai, ai, ai
Puso garra, pero se quedó en el drama, ay, ay, ay, ayDeu a raça, mas ficou no drama, ai, ai, ai, ai

En la lucha por el mejor del mundoNa luta pra melhor do mundo
Dos monstruos controlaron sus modosDois monstros controlaram seus modos
Guardaron sus poderes para la final en susGuardaram os poderes pra final em seus
LaboratoriosLaboratórios

Ahí viene el último episodioLá vem o último episódio
Ahí viene la fila locaLá vem a fileirada louca
Ahí viene el juego decisivo que hasta deja a miLá vem o jogo decisivo que até deixa a minha
Abuela con agua en la bocaVó com água na boca
Pero oye, pasó algo loco (¿cómo es eso?)Mas ó, rolou uma coisa doida (como é que é?)
Pasó una magia locaRolou uma magia doida

Mira bienVeja bem
Salah le dio poder a alguienO Salah deu o poder pra alguém
Lo envió a la Tierra del TrenEnviou para a Terra do Trem
Y Mohamed Sassah cobró vidaE o Mohamed Sassah ganhou vida

Uh, mi amorUh, meu bem
Cruzeiro está en modo no-zenO Cruzeiro tá em modo não-zen
Golpea sin ni siquiera mirar a quiénDá porrada sem nem ver a quem

Uh, mi amorUh, meu bem
Vasco no parece estar bienO Vascão não parece estar bem
Hace días que está en camaJá faz dias que ele está de cama
La Libertadores terminó, fin de la líneaA Liberta acabou, fim da linha
Vasco ya se fue, ¡qué drama!, ay, ay, ay, ayO Vascão já vazou, mas que drama, ai, ai, ai, ai
Vasco ya se fue, ¡qué drama!, ay, ay, ay, ayO Vascão já vazou, mas que drama, ai, ai, ai, ai

Uh, bebéUh, neném
Uh, bebéUh, neném


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de FutParódias y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección