Ronaldo, o Fenômeno!

¡Ronaldo, el Fenómeno!

Ronaldo, o Fenômeno!

Mi hermanoMeu fi
Está aquíTá aqui
¡Es el duro!É o brabo!

Tres veces el mejor del mundo y dos Copas, ese es el balanceTrês vezes melhor do mundo e duas Copas, esse é o saldo
Orgullo de nuestra gente, es el Fenómeno RonaldoOrgulho do nosso povo, é o Fenômeno Ronaldo
Hey, con o sin panza era puro baile, era genial de verAê, com ou sem barriga era só baile, era tão bom de ver
Los extranjeros solo miraban esos dientes y ya temblabanGringo só olhava aqueles dentes pra já se tremer

Apareció en el Raposa y desde joven ya pedía pasoSurgiu na Raposa e bem novão já pedia passagem
Era tan duro que a los 16 años salió de la baseEle era tão brabo que com 16 saiu da base
En tiempos en que el Fenómeno Ronaldo era RonaldinhoTempo em que o Fenômeno Ronaldo era Ronaldinho
Crack convocado para ser tetracampeón con la CanarinhaCraque convocado pra ser tetra com a Canarinho

La nueva joya de Brasil apenas dejó el pañalA nova joia do Brasa mal-mal largou a fralda
Y ya metía en el arco a los porteros rivalesE já punha no caixão a goleirada adversária
En el PSV y en el Barça, bailaba y enseñabaNo PSV e no Barça, gingava e dava aula
Y en el Inter de Milán sembraba el terror por toda ItaliaE na Inter de Milão tocou o terror por toda a Itália

Este es Ronaldo, desde joven él es el tipoEsse é o Ronaldo, desde novo ele é o cara
Goleador nato que pasaba como una balaArtilheiro nato que passava igual uma bala
Sus dientes torcidos igual que él torcía la defensaDente era tortinho igual ele entortava a zaga
Tiene el Balón de Oro y varias copas apiladasTem Bola de Ouro e várias taças empilhadas

¿Cómo detener al chico? Solo llamando a la policíaComo é que para o cria? Só chamando a polícia
O si el destino malicioso aparece con una cobardíaOu se o destino maldoso surge com uma covardia
Las rodillas del hermano no aguantanOs joelhos do mano acabam não aguentando
Y su carrera casi se va por el barrancoE a sua carreira quase cai pelo barranco

Pero Ronaldo es pura garra, no le falta voluntadMas Ronaldo é pura raça, vontade ali não falta
Superó su lesión y nunca tiró la toallaSuperou sua lesão e nunca jogou a toalha
Trajo el penta para Brasil, R9 es el tipoTrouxe o penta pro Brasa, R9 é o cara
Hizo el corte del Cascão y levantó la Copa con la CanarinhaFez o corte do Cascão e ergueu a Copa com a Canária

Tres veces el mejor del mundo y dos Copas, ese es el balanceTrês vezes melhor do mundo e duas Copas, esse é o saldo
Orgullo de nuestra gente, es el Fenómeno RonaldoOrgulho do nosso povo, é o Fenômeno Ronaldo
Hey, con o sin panza era puro baile, era genial de verAê, com ou sem barriga era só baile, era tão bom de ver
Los extranjeros solo miraban esos dientes y ya temblabanGringo só olhava aqueles dentes pra já se tremer

Y después de otra lesión y con 100 kg en las botasE depois de outra lesão e com 100 kg na botina
El Fenómeno brilló con la camiseta del CorinthiansO Fenômeno deitou com a camisa do Corinthians
Nada detenía a Ronaldo, ni lesión, ni pancitaNada parava o Ronaldo, nem lesão, nem barriguinha
Aplausos para el calvito, leyenda de la VerdeamarelaPalmas para o carequinha lenda da Amarelinha

Tres veces el mejor del mundo y dos Copas, ese es el balanceTrês vezes melhor do mundo e duas Copas, esse é o saldo
Orgullo de nuestra gente, es el Fenómeno RonaldoOrgulho do nosso povo, é o Fenômeno Ronaldo
Tres veces el mejor del mundo y dos Copas, ese es el balanceTrês vezes melhor do mundo e duas Copas, esse é o saldo
Orgullo de nuestra gente, es el Fenómeno RonaldoOrgulho do nosso povo, é o Fenômeno Ronaldo