Hourglass

Reloj de arena

Hourglass

¿Cuántas veces caminaré a través del fuego,How many times will I walk through the fire,
Solo para fallar en adquirir una fe recién encontrada?Just to fail to acquire a new-found faith?
Confundido y perdido en el viaje que estamos encerrados,Confounded and lost in the journey were locked in,
Me detengo, creyendo que no será fácilI stop, believing won't be easy

Mil cosas tengo que decir,A thousand things I have to say,
Los favores que debo dar,The favors that I need to give,
Entonces, si muriera hoy,So if I died today,
¿Estaría orgulloso de la vida que he vivido?Would I be proud of the life I've live?

Estoy convencido de lo que creoI'm sold on what I believe

¿A quién estoy aquí para ayudar?Who am I here to help?
¿Alguna vez he sacrificado realmente?Have I ever really sacrificed?
Me encuentro entre el cielo y el infierno,I lie between heaven and hell,
Es la fe que desearía tener en mi vidaIt's the faith I wish I had in my life

Y no encontrarás una razón,And you wont find a reason,
El mundo entero está esperando,The whole world is waiting,
No encontrarás una razón,No you won't find a reason,
No lo haremos hasta que lo veamosWe won't 'til we see it

Y no encontrarás una razón,And you wont find a reason,
No lo haremos hasta que lo veamos,We won't til we see it,
No encontrarás una razón,No you won't find a reason,
Pronto nos iremosPretty soon we'll be leaving

Rodeados y limitados en un mundo sin orden,Surrounded and bordered in a world with no order,
Inventamos formas de hacer que la gente se quedeWe invent ways to make people stay
Ahogándonos en el aburrimiento, nuestras vidas se hacen más cortas,Drowning in boredom, our lives getting shorter,
Hoy, dejaremos nuestra marca en la historiaToday, we'll make our mark on history

El precio que no he pagado,The price that I haven't paid,
Las personas a las que necesito perdonar,The people that I need to forgive,
Entonces, si muriera hoy,So if I died today,
¿Estaría orgulloso de la vida que he vivido?Would I be proud of the life I've lived?

Estoy convencido de lo que creoI'm sold on what I believe

Dependiendo de la mano que ayuda,Relying on the helping hand,
Algo más grande o la falta de ello,Something greater or a lack thereof
Esperando un signo que no podemos,Waiting for a sign we can't,
¿Y si está vacío arriba?'Cause what if it's empty above?

Y no encontrarás una razón,And you wont find a reason,
El mundo entero está esperando,The whole world is waiting
No encontrarás una razón,No you won't find a reason,
Pronto nos iremosPretty soon we'll be leaving

No me iré hasta que lo sepaI wont go 'til I know it
No me iré hasta que lo sientaI won't go 'til I feel it
No me iré hasta que lo sepaI won't go 'til I know it
No me iré hasta que lo sientaI won't go 'til I feel it

Y no encontrarás una razónAnd you won't find a reason
No encontrarás una razónNo you won't find a reason
No me iré hasta que lo sepaI won't go 'til I know it
No me iré hasta que lo sientaI won't go 'til I feel it