Deep in the Night

Au cœur de la nuit

Deep in the Night

Au cœur de la nuitDeep in the night
Tu sais que tu me manques plus quand je suis coincé iciYou know I miss you more when I'm stuck inside
Dans cette pièce sans toi et que tu dors encoreThis room without you and you're still asleep
Je suis comme un lion en chasse qui cherche sa fiertéI'm like a prowling lion that's seeking pride
Quand le matin te trouveWhen the morning finds you

Je t'appartiensI belong to you
Je t'appartiensI belong to you
Quand tu prends ma mainWhen you take my hand
Je comprendsI understand
Où tu finisWhere you end
Et c'est là que j'ai commencéAnd that's where I began

Au cœur de la nuitDeep in the night
Tu sais que j'entends ta voix quand j'éteins la lumièreYou know I hear your voice when I cut the light
Et je te vois là, tu dors paisiblementAnd I see you there and you're sound asleep
Et c'est le seul moment où je trouve la paixAnd it's the only time when I find peace
Oh, dans les péchés je te retrouveraiOh, in the sins I'll find you

Je t'appartiens, c'est vraiI belong to you, it's true
Je t'appartiensI belong to you
Quand tu prends ma mainWhen you take my hand
Je comprendsI understand
Où tu finisWhere you end
Et c'est là que j'ai commencéAnd that's where I began
Et tout ce qu'il a fallu, une promenade avec toiAnd all it took, one walk with you
Et j'ai suAnd I knew
Que je t'appartenaisThat I belonged to you

Je t'appartiensI belong
Je t'appartiensI belong
Je t'appartiensI belong
À toiTo you