Traducción generada automáticamente
Light House
Future Islands
Vuurtoren
Light House
Toen ik je niet kon zien door de muurWhen I couldn't see you for the wall
Wat was dat wat je zei?What was that you said?
Wat was dat wat je zei, voordat je belde?What was that you said, before you called?
En toen ik je niet kon vangen bij de valAnd when I couldn't catch you for the fall
Wat was dat wat je zei?What was that you said?
Wat was dat wat je zei?What was that you said?
"Niets doet zo'n pijn""Nothing hurts this much"
Maar ik heb gezien hoeBut I've seen the way
Lichamen liggenThat bodies lie
En lichamen breken vaakAnd bodies tend to break
En ik ben weg geweestAnd I've been away
Ik ben te lang weg geweestI've been away too long
Te lang om bang te zijnToo long to be afraid
Maar jij weetBut you know
Wat je weet is beterWhat you know is better
Is helderderIs brighter
En jij weetAnd you know
Jij weetYou know
Wat je weet is beterWhat you know is better
Is helderderIs brighter
En dit is waar we waren, toen ik je de duisternis liet zienAnd this is where we were, when I showed you the dark
Binnenin mij, ondanks mijInside of me, in spite of me
Op een bank in het parkOn a bench in the park
Jij zei tegen mij:You said to me:
"Dit ben jij niet."This is not you.
Dit ben jij niet..This is not you..
Dit ben jij niet!"This is not you!"
Maar ik heb gezien hoeBut I've seen the way
Lichamen liggenThat bodies lie
En lichamen breken vaakAnd bodies tend to break
En ik ben weg geweestAnd I've been away
Ik ben te lang weg geweestI've been away too long
En ik ken geen betere plekAnd I don't know a better place
Maar jij weetBut you know
Wat je weet is beterWhat you know is better
Is helderderIs brighter
En jij weetAnd you know
Jij weetYou know
Wat je weet is beterWhat you know is better
Is helderderIs brighter
En dit is waar we zijnAnd this is where we are
In jouw bed, in mijn armenIn your bed, in my arms
Buiten mijOutside of me
Ondanks, 'wij'In spite of, 'we'
Ik liet je de duisternis zienI showed you the dark
En jij zei tegen mij:And you said to me:
"Jij weet"You know
Wat je weet is beterWhat you know is better
Is helderder"Is brighter"
"En jij weet, jij weet"And you know, you know
Wat je weet is beterWhat you know is better
Is helderder"Is brighter"
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Future Islands y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: