Hanging Around

Rondando

Hanging Around

Rondando por las calles de tu ciudad,Hanging around the streets of your town,
Te estaba esperando allí.I was waiting for you there.
Había encallado, estaba de salida,I'd run aground, was on the way out,
Solo seguía pensando en tu cabello.Just kept thinking about your hair.

Espera solo, la cabeza se va, ¿a dónde corres?Wait alone, head is gone, where you running to?

Manteniendo tu posición, nos hiciste tan orgullosos,Standing your ground, you made us so proud,
Nadie lo notó, a nadie le importó.No one noticed, no one cared.
Lo que no sabes ahora,What you don't know now,
No vale la pena saberlo, no vale la pena saberlo.Ain't worth knowing, ain't worth knowing.
Lo que no puedes saber ahora,What you can't know now,
Es cómo me siento al saber que te vas,Is how I feel to know that you're going,
Que te vas, te vas,That you're going, going,
Te vas, ¿a dónde vas?Going, where you going?

Cuando te hablo, todo se vuelve claro,When I'm talking to you, it all becomes so clear,
Signifiqué cada palabra que dije.I meant every word I said.
Rondando por las calles de tu ciudad,Hanging around the streets of your town,
Sigo esperando hasta que te vayas.I keep waiting 'til you go.

Lo que no sabes ahora,What you don't know now,
No vale la pena saberlo, no vale la pena saberlo.Ain't worth knowing, ain't worth knowing.
Lo que no puedes saber ahora,What you can't know now,
Es cómo me siento al saber que te vas,Is how I feel to know that you're going,
Que te vas, que te vas,That you're going, that you're going,
Te vas, ¿a dónde vas?Going, where you going?

Estoy desperdiciando la vida, estoy seguro de eso.I'm wasting life, I'm sure of that.
El destello que veo solo se volvió negro,The glimpse that I see just fell black,
Tus lágrimas forman arroyos bonitos y allíYour tears make pretty streams and there
Hay un hombre allá, dice que te quiere,Is a man over there, says he wants you,
Pero este chico te necesita ahora.But this boy needs you now.