House of Chains

Casa de Cadenas

House of Chains

Estoy tan despojado y desnudoI'm so stripped down and naked
Aliméntame con cambioFeed me with change
Ámame hasta adormecermeLove me numb
Así puedo sanar tu dolorSo I can heal your pain
Hazme despertar tempranoMake me wake up early
Conduciré a casa tan lejosI'll drive home so far away
Saltaré la escuela y dormiré en mi autoSkip school and sleep in my car
Encenderé la calefacción y derretiré la nieveTurn on the head and melt the snow away

¿Todavía hay tiempo para el amor?Is there still time for love
Amor.Love.
Perdonaré y olvidaréI'll forgive and forget
No lamentaré nadaI wont regret a thing
Pero mi orgullo y enojoBut my pride and anger
Son un peligro para míIt's a danger to myself

Ahora estoy mirando por la ventana de la puerta principalNow I'm looking out the front door window
A mi casa de cadenas de la adolescenciaTo my teen hood house of chains
Parece que todos pretenden saber la claveSeems like everyone's pretending to know the key
Para algo en algún lugarTo something for somewhere
Donde nunca han estadoThey've never been
En este camino interminableIn this road never ending
Lo estoy terminando contigoI'm ending this with you
Vamos alláLet's go there
Todavía hay tiempo para ti y para mí...Still time for me and you...

¿Todavía hay tiempo para el amor?Is there still time for love
Amor.Love.
Perdonaré y olvidaréI'll forgive and forget
No lamentaré nadaI wont regret a thing
Pero mi orgullo y enojoBut my pride and anger
Son un peligro para míIt's a danger to myself

Mamá está en el hospitalMom's in the hospital
Está enferma y desnutridaShe's sick and under nourished
Pero todo es posibleBut anything is possible
Ella dice que las violetas siempre florecenShe says violets always flourish
Papá tiene tanto miedoFathers so afraid
Del niño interior que ha perdidoOf the child inside he's lost
Entonces, ¿cuánto pagará?So how much will he pay
Por todo el dolor que causóFor all the pain he caused
Lo vi sonriendo, riendoI saw him smiling, laughing
Traicionado y tan perdido, pero encontré, celebremosBetrayed and so lost but I found, let's celebrate it
No importa cuánto cuesteNo matter what it costs

¿Todavía hay tiempo para el amor?Is there still time for love
Amor.Love.
Perdonaré y olvidaréI'll forgive and forget
No lamentaré nadaI wont regret a thing
Pero mi orgullo y enojoBut my pride and anger
Son un peligro para míIt's a danger to myself

No tenemos que esperarWe don't have to wait
Ahora nunca es demasiado tardeNow's never too late
Ahora es para siempreNow is forever
Y siempre somos libresAnd we are always free

No tenemos que esperarWe don't have to wait
Ahora nunca es demasiado tardeNow's never too late
Ahora es para siempreNow is forever
Y siempre somos libresAnd we are always free