Las Sombras

The Shades

Nunca eres suficienteYou're never enough
Nunca suficiente, nunca eres suficienteNever enough, you're never enough
Nunca suficiente, simplemente nunca suficienteNever enough, just never enough

Dime si no cumplo con los estándaresTell me if I don't live up to standards
¿He perdido todo mi valor por mis fracasos?Have I lost all of my worth to my failure?
Dime, ¿es el resultado de esta tortura?Tell me, is the outcome of this torture?
Estoy al límite, pero soy más rápido, sigo adelanteI'm at my limit, but I'm faster, move forward

Malinterpretado, y solo visto por lo peorMisunderstood, and only seen for the worst
Nadie se esfuerza por [?]No one makes the effort to [?]
¿Solo ganas respeto si das lo mejor de ti?Do you only gain respect if you deliver your best?
Lo mejor de mí ha muerto, solo ves lo que quedaMy best of has died, you only see what is left

Lo siento, soy una gran batalla para tiI'm sorry that I'm such a big battle to you
Siempre doy lo mejor de mí, pero simplemente no se notaI always try my best, but it just doesn't come through
Persiguiendo para siempre todo lo que puedo hacerForever chasing after all that I can do
No eres como yo, y nunca seré como túYou're not like me, and I'll never be like you

Como túLike you

Sobreviviendo, pero solo me respondo a mí mismoSurviving, but only answer myself
Nunca tengo el control, como si estuviera encerrado en una celdaNever in control, like I am locked in a cell
Manos atadas, pero simplemente no puedo romper las cadenasTied up my hands, but I just can't break the chains
Estoy cansado de las mentiras, pero veo hectáreas de dolorI'm over lies, but I see acres of pain

No tengo paz, como si estuviera a punto de estallarI'm restless like I'm about to burst
Corriendo a toda velocidadRunning full speed ahead
Pero de alguna manera en reversaBut somehow in reverse
Estoy en un estado mental que borró toda mi esperanzaI'm in a headspace that erased all my hope
Todo lo que siempre deseo es [?]All I ever wish for [?]

Lo siento, soy una gran batalla para tiI'm sorry that I'm such a big battle to you
Siempre doy lo mejor de mí, pero simplemente no se notaI always try my best, but it just doesn't come through
Persiguiendo para siempre todo lo que puedo hacerForever chasing after all that I can do
No eres como yo, y nunca seré como túYou're not like me, and I'll never be like you

Como túLike you
Nunca seréI will never
Nunca seré (nunca)I will never (never)
Nunca seré comoI will never be like

TúYou
Nunca suficienteNever enough
Nunca eres malditamente suficienteYou're never damn enough