Suscríbete

Tradução automática

Exibições da letra 13.159

All To Myself (feat. Metro Boomin & The Weeknd)

Future

Letra

Significado

Alles voor mezelf (met Metro Boomin & The Weeknd)

All To Myself (feat. Metro Boomin & The Weeknd)

Neem het af, neem het af, neem het af (la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la)Takin' it off, takin' it off, takin' it (la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la)
Ja (ja, ja), pluto (ja)Yeah (yeah, yeah), pluto (yeah)
Plutoski, ja (woo)Plutoski, yeah (woo)

Je kijkt niet op mij neer, meisje, als ik huilYou don't look down on me, girl, when I'm cryin'
Je liet me willen leven toen ik het gevoel had dat ik wilde sterven (je liet me willen leven)You made me wanna live when I felt like dyin' (you made me wanna live)
De manier waarop ik met je heen en weer praat is zo inspirerend (is zo inspirerend)The way I converse back and forth with you is so inspirin' (is so inspirin')
Ik leun achterover en kijk naar de rondingen van jou, ik kan het niet ontkennen (ik kan het niet ontkennen, woo)I sit back and look at the curves on you, I can't deny it (I can't deny it, woo)
Ik kan niet ontkennen dat ik er goed uitzie met jouI can't deny I look fly with you
Ik kan niet ontkennen dat ik high word van jou (ik kan niet ontkennen dat ik high word)I can't deny I get high with you (I can't deny gettin' high)
Ik kan niet ontkennen dat ik met jou overleefI can't deny I survive with you
Ik vind zelfs je houding leukI even like your attitude
Ik heb Gucci voor je gebeldI made a call up to Gucci for you
Ik mag me voor jou onhandelbaar gedragenI get to actin' unruly for you
Bel de juwelier, doe eens gek voor je (oh ja)Call up the jeweler, go stupid for you (oh, yeah)
Bel de juwelier, doe eens gek voor je (oh ja)Call up the jeweler, go stupid for you (oh, yeah)
Ik voel me beter, ik wist dat jij het was (oh ja)I'm feelin' better, I knew it was you (oh, yeah)
Je probeert weg te gaan, krijgt een astma-aanvalYou tryna leave, catch an asthma attack
De momenten die we hebben doorgebracht, zullen we koesterenTimes that we spent, we gon' cherish that
Verander het weer, ik ben dol relaxedChange up the weather, I'm mad relaxed
Ik ging de kamer binnen en zag een ster aan het plafondWent in the room, seen a star in the ceiling
Zitten op een eiland, we koelen af, we chillenSit on an island, we cool, we chillin'
Je hebt me aan het denken gezet om het gebouw te kopenYou got me thinkin' 'bout buyin' the buildin'
Geen zorgen meer, dit is ons resortAin't no more worries, this our resort
Probeer bescheiden te zijn, je laat me stuntenTryna be modest, you makin' me stunt
Baby rookt niet, maar ze rolt mijn bluntsBaby don't smoke, but she roll my blunts
Je houdt me opgeladen, houd je woord een bandYou keep me charged, keep your word a bond
Er zijn geen problemen meer, ze hebben het te veel gedaanAin't no more problems, they overdone
Je gaf mij leven toen mijn hart verdoofd wasYou gave me life when my heart was numb
Ik moet je een liedje zingen of zoiets (je een liedje zingen, la-la-la-la-la-la-la)I need to sing you a song or somethin' (sing you a song, la-la-la-la-la-la-la)

Ik heb je helemaal voor mezelf nodig, ik heb je helemaal voor mezelf nodig (heb je nodig)Need you all to myself, need you all to myself (need you)
Ik heb je helemaal voor mezelf nodig, schatNeed you all to myself, baby
Ik heb je helemaal voor mezelf nodig (ja)Need you all to myself (yeah)
Ik heb je helemaal voor mezelf nodig (ik beloof dat ik je steun)Need you all to myself (I promise that I got your back)

De grootste show in ParijsThe biggest show in Paris
Jij zingt het het luidstYou singin' it the loudest
Je zult altijd de slechtste zijn, schatYou'll always be the baddest, babe
Ik beloof dat ik je rug zal dekkenI promise that I got your back
Je zult nooit in gevaar zijnYou'll never be in danger
Beloof dat er niets zal gebeurenPromise nothin' will happen
Deze negers zijn altijd aan het kletsen, jaThese niggas always yappin', yeah
Ik beloof dat ik je rug zal dekkenI promise that I got your back
Ooh, kijk eens hoe we bewegen, schatje (bewegen, schatje)Ooh, look at how we movin', baby (movin', baby)
Ze konden mijn broers nooit beledigen, baby (toekomst)They could never diss my brothers, baby (future)
Als er lekken in hun bedrijf zijnWhen they got leaks in they operation
Ik dank God dat ik mijn leven nooit heb weggetekendI thank God that I never signed my life away
En we doen nooit de grote praatjes (nee, nee, nee, nee, nee)And we never do the big talk (no, no, no, no, no)
De schutters maken tiktoksThey shooters makin' tiktoks
We hebben gelachen in de Lambo (ja)Got us laughin' in the lambo (yeah)
Ik beloof dat ik je rug zal dekkenI promise that I got your back

Ik heb je helemaal voor mezelf nodigNeed you all to myself
Ik heb je helemaal voor mezelf nodig (heb je nodig)Need you all to myself (need you)
Ik heb je helemaal voor mezelf nodig, schatNeed you all to myself, baby
Ik heb je helemaal voor mezelf nodig (ja)Need you all to myself (yeah)
Ik heb je helemaal voor mezelf nodig (ik beloof dat ik je steun)Need you all to myself (I promise that I got your back)
Ik heb je helemaal voor mezelf nodig, ik heb je helemaal voor mezelf nodig (ga liggen)Need you all to myself, need you all to myself (lay down)
Ik doe het uit, ik doe het uit, ik doe het uitTakin' it off, takin' it off, takin' it off
Ik heb je helemaal voor mezelf nodigNeed you all to myself
Ik heb je helemaal voor mezelf nodig (ja)Need you all to myself (yeah)
Ik heb je helemaal voor mezelf nodig, ja, ja (ik beloof dat ik je steun)Need you all to myself, yeah, yeah (I promise that I got your back)

Voordat ik je laat gaan, mag ik een kusje welterusten, lieverd?Before I let you go, can I get a kiss good night, baby?
Voordat ik je laat gaan, mag ik een kusje welterusten, lieverd?Before I let you go, can I get a kiss good night, baby?
Voordat ik je laat gaan, mag ik een kusje welterusten, lieverd? (Oh)Before I let you go, can I get a kiss good night, baby? (Oh)
Voordat ik je laat gaan (ik beloof dat ik op je zal vertrouwen)Before I let you go (I promise that I got your back)
(Ik beloof dat ik je steun)(I promise that I got your back)
(Ik beloof dat ik je steun)(I promise that I got your back)
La-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la-la
OhOh


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Future y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección