Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.043

Sorry

Future

Letra

Significado

Désolé

Sorry

Ouais, je voulais vraiment pas te blesserYeah, ain't really mean to hurt you
Désolé, ça doit être comme çaSorry it's gotta be this way
Je voulais pas essayer de t'abandonnerAin't mean to try to desert you
Désolé, j'essaie d'être comme çaSorry, tryna be this way
Je voulais vraiment pas te blesserAin't really mean to hurt you
Je voulais vraiment pas te blesserAin't really mean to hurt you
Je voulais vraiment pas te blesserAin't really mean to hurt you
Désolé, ça doit être comme çaSorry it's gotta be that way
Je voulais pas t'abandonnerAin't mean to desert you
Désolé que ça ait l'air comme çaSorry that it looks that way
Je voulais vraiment pas te blesserAin't really tryna hurt you
Je voulais vraiment pas te blesserAin't really mean to hurt you
Je voulais vraiment pas te blesserAin't really tryna hurt you
Désolé, ça doit être comme çaSorry it's gotta be that way
Je n'essaie vraiment pasAin't really tryin'
Je n'essaie vraiment pasI ain't really tryin'

J'étais au Royaume-Uni, pensant, ça ne sent pas pareilI was in the U.K. thinkin', shit don't feel the same
Addy me fait rêver, j'espère que je ne deviens pas fouAddy got me daydreamin', hope I ain't goin' insane
Difficile de dire que tu te soucies de moi, quand ce vison traîne par terreHard to say you care about me, when this mink draggin' to the floor
J'essaie de trouver une belle gosse, j'en ai déjà quelques-unes à la maisonTryna find a PYT, I already got some at home
Je respire l'air qu'elle respireI breathe the air she breathes
C'est dur de respirer tout seulIt's hard to breathe on my own
C'est pas si différent que le théIt's so not different than the tea
Fais-moi vérifier chaque pierreMake me check every single stone
Je dois boire mon sang comme un HébreuGotta drink my blood like a Hebrew
Parce que je suis en train de m'envoler, sirotant du diesel'Cause I've been gettin' fly, sippin' diesel
Je l'ai fait cracher sur les côtés à IbizaMade her spit sides in Ibiza
Je peux te faire sortir en BelgiqueI can get you off in Belgium
J'essaie de briller, mais très rarementTryna shine me off very seldom
Attrape quelques filles, puis cloue-lesGrab a couple chicks, then nail them
Emmène-les dans le quartier, puis vends-lesTake 'em to the hood, then sell them
La famille d'abord, tu ne les abandonnes jamaisFam come first, you never fail them
Rebelle, toujours respecte mes aînésRebellious, always respect my elders
C'est pourquoi je pourrais te traiter comme si je m'en foutaisThat's why I might treat you like I'm careless
J'ai vendu de la drogue à une femme enceinteSold crack to a pregnant lady
Pardonne-moi pour le bébé droguéForgive me for the crack baby
Si j'ouvre les yeux, ça devient noir pour de vraiIf I open up my eyes, it turn black for real
Le paquet était trop petit, je ne l'avais pas scellé sous videPack was too small, I ain't have it vacuum sealed
Parole à l'oncle Charles, mec, j'ai le sac pour de vraiWord to Uncle Charles, nigga I got the sack for real
L'argent, les gonzesses, les avocats coûtent un demi-millionMoney, broads, lawyers cost a half a mil'
La célébrité change, la famille aime comme çaFame change, the family loves the way it is
La célébrité change, une pute aime comme je donneFame change, a ho loves the way I give
Les steaks de la mère de mon bébé comme un deal de drogueBaby mama steaks like a drug deal
Les steaks de la mère de mon bébé comme un deal de drogueBaby mama steaks like a drug deal

Ouais, je voulais vraiment pas te blesserYeah, ain't really mean to hurt you
Désolé, ça doit être comme çaSorry it's gotta be this way
Je voulais pas essayer de t'abandonnerAin't mean to try to desert you
Désolé, j'essaie d'être comme çaSorry, tryna be this way
Je voulais vraiment pas te blesserAin't really mean to hurt you
Je voulais vraiment pas te blesserAin't really mean to hurt you
Je voulais vraiment pas essayerAin't really tryin'

Ça peut devenir flippant quand tu es légendaireIt can get scary when you legendary
Teint caramel, c'est une Halle BerryCaramel complexion, that's a Halle Berry
L'argent gouverne tout autour de la musiqueCash rules everything around music
Le jeu est drogué, chaque mec utiliseThe game doped up, every nigga usin'
Attrape le .50, frappe-le avec l'outilGrab the.50 carbon, hit him with the tool
Je n'essaie pas de discuter, j'ai des problèmesI'm not tryna argue, I got issues
Tu vois ce que j'ai dû affronter, bébéYou see what I've been put up against, baby
Tu vois pourquoi j'essaie de payer le loyer, bébéYou see why I've been tryna make the rent, baby
J'essaie de te garder plus près que le peluches, bébéTryna keep you closer than lint, baby
Dime rose, sur le point d'être lynché, bébéDime rose, 'bout to get lynched, baby
C'est dur de te convaincreIt's hard to convince you
Toute ton énergie négative, c'est dur de te bénirAll your bad energy, it's hard to bless you
Les vols commerciaux deviennent trop chaotiquesCommercial flights gettin' too hectic
Moteurs V12, ma confessionV12 motors, my confession
J'essaie de t'identifier, tu as l'air loucheTryna identify you, you look sketchy
Je suis un vrai mec, c'est dur de m'accepterI'm a real nigga, it's hard to accept me

Ouais, je voulais vraiment pas te blesserYeah, ain't really mean to hurt you
Désolé, ça doit être comme çaSorry it's gotta be this way
Je voulais pas essayer de t'abandonnerAin't mean to try to desert you
Désolé, j'essaie d'être comme çaSorry, tryna be this way
Je voulais vraiment pas te blesserAin't really mean to hurt you
Je voulais vraiment pas te blesserAin't really mean to hurt you
Je voulais vraiment pas essayerAin't really tryin'

Je suis monté dans la 'Rari, par terre, oohHopped in the 'Rari, by the ground, ooh
L'enfant est tellement faux, j'ai quelque chose à prouverChild is so phony, I got somethin' to prove
Je travaille tous les jours comme si j'avais quelque chose à perdreWork every day like I got somethin' to lose
Je suis malade, je me fais transporter, rien de nouveauI'm sick, I got me flown up, nothin' new
Gobelets en styrofoam, tout est approuvéStyrofoam cups, everything is approved
Gobelets en styrofoam, tout est approuvéStyrofoam cups, everything is approved
L'argent se lève et ça me séduitMoney stand up and it got me seduced
J'ai ce feu, mais j'ai aussi ce relâchementI got that hot though, but I got that loose though
Ayy, ma Lamb a heurté un nid de pouleAyy, my Lamb hit a pothole
Ces filles sont des salopesThese bitches some thot hoes
J'ai gagné à la loterie en Afrique du SudI hit the lotto in South Africano
Fête sur un yacht, assis au quai du condoYacht party, sittin' at the dock of the condo
Ne sois pas en retard, salope, tu ferais mieux de venir viteBetter not be late, bitch, you better come pronto
Tu ferais mieux de venir avec un comboBetter come with a combo
Persuasion asiatique, Cubana, mi anaAsian persuasion, Cubana, mi ana
Yolanda, Sholanda, Miyana, MufasaYolanda, Sholanda, Miyana, Mufasa
Je ne parle pas espagnol, je parle à peine correctementI don't know Spanish, I barely talk proper
Impliquer des problèmes quand j'ai envoyé des fleursImplicate problems when I did send flowers
Roi comme Mufasa, messie, puis plus hautKing like Mufasa, messiah, then higher
Goshies et Rollies, je baise avec une flicGoshies and Rollies, I fuck on a police
Salut à mon pote, il s'éclate avec le COShout out my woadie, he smashin' the CO
Mon poignet a un ego, ma montre dans un iglooMy wrist got an ego, my watch in an igloo
On a pris illégal, on a des rayures comme un zèbreWe took illegal, got stripes like a zebru
Construit comme une pierre qui roule, haut quand je te salueBuilt like a rollin' stone, high when I greet you
J'essaie juste de te faire attendre, de jouer efficacement avec toiTryna just stall on you, efficiently ball on you
L-O-à-V-E, j'espère que tu deviens avideL-O-to-V-E, I hope you get greedy
Les poursuivants font des chiffres, mec, les poursuivants sur VGChasers do numbers, man chasers on VG
Je ne pouvais pas avoir ton cœur parce que tu l'as donné trop facilementCouldn't have your heart 'cause you gave it to easy
Les diamants en vue sont bien plus brillants que JeezyDiamonds on sight is way brighter than Jeezy
Salut à DD, j'ai des goons sur le coupShout out to DD, got goonies on speedy
Elle aime être notée, rien chez elle n'est PGShe like it rated, ain't nothin' 'bout her PG
Je l'ai eu, je l'ai fait, je pensais que j'étais dégoûtéI had it, made it, I thought I was jaded
Persan, Malaisien, super sensationPersian, Malaysian, super sensation
Yah, le sushi était cru quand il a été confisquéYah, sushi was raw when she got confiscated
Pas d'invitations, on est arrivés et on a faitNo invitations, we showed up and made it
Tant que mes chiens et mes chiennes t'ont trahiLong as my dawgs and bitches betrayed you
Les pigeons sont contagieux, j'aurais dû le savoirPigeons contagious, I shoulda known that
J'ai tourné les pages, lourdement sédatéI turned the pages, heavily sedated
Trop de clones, trop de fauxToo many clone me, too many phonies
Armani sur moi, tu ne m'as jamais prévenuArmani on me, you never warned me
Comment peux-tu nous blâmer quand on sort tous des tranchées ?How can you blame us when we all out the trenches?
Chaînes en or et bagues, ils se vexent si facilementGold chains and rings, they're so easily gettin' offended
Dépensant tout ton argent de spectacle pour essayer de suivre mon imageSpendin' all your show money tryna keep up with my image
Fous le camp, prends tout de moi et ne rends jamais un souFuck around, take a whole from me and never give a penny
Je vous emmerde, je me barre parce que tout est pourriFuck y'all, I skrrt off 'cause everything shitty
J'ai pris mon premier modèle, j'ai amélioré mon jeuI hit my first model stepped up my pimpin'
Je l'ai attrapée sur le podium, elle s'est engagée instantanémentCaught her off the runway, she instantly committed
Le papier m'a fait perdre la tête, trop pris par ma villePaper got my mind gone, too caught up on my city
Dans et hors des fuseaux horaires, courant après un milliardIn and out of time zones, runnin' up a billi'
Indien Cherokee, clartéIndian Cherokee, clarity
Briller est une thérapie, l'argent est prêtShinin' is therapy, money is ready
L'argent est prêtMoney is ready

Je voulais vraiment pas te blesserAin't really mean to hurt you
Désolé, ça doit être comme çaSorry it's gotta be this way
Je voulais pas essayer de t'abandonnerAin't mean to try to desert you
Désolé, j'essaie d'être comme çaSorry, tryna be this way
Je voulais vraiment pas te blesserAin't really mean to hurt you
Je voulais vraiment pas te blesserAin't really mean to hurt you
Je voulais vraiment pas te blesserAin't really mean to hurt you
Je voulais vraiment pas te blesserAin't really mean to hurt you
Je voulais vraiment pas te blesserAin't really mean to hurt you
Désolé, ça doit être comme çaSorry it's gotta be that way
Je voulais pas t'abandonnerAin't mean to desert you
Désolé que ça ait l'air comme çaSorry that it looks that way
Je voulais vraiment pas te blesserAin't really tryna hurt you
Je voulais vraiment pas te blesserAin't really mean to hurt you
Je voulais vraiment pas essayerAin't really tryna


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Future y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección