Night Riders

Cazadores de la noche

Night Riders

El sonido del mensaje me despierta de la letargiaSound of message wakes me up from lethargy
Señal de que esta noche aún no ha terminadoSign that tonight hasn't finished yet
No puedo soportar la tensión, no puedo esperar másCan't stand the tension, can't wait no more
Algo sucederá pronto, lo sé con certezaSomething will happen soon, I know it for sure

Estoy bastante seguro de que esta noche no estaré soloI'm pretty sure that tonight I won't be alone
Personas como yo vienen de todas partesPeople just like me are coming from around
Nuestro objetivo es la ciudad, aún adormilada y nebulosaOur goal is the city, still sleepy and hazy
Pronto estaremos bailando, salvajes y locosSoon will be dancing, wild and crazy

Estamos llegando, arrasandoWe're coming, overrunning
Estamos emocionados, es impresionanteWe're juicing up, it's stunning
Si no nos conoces, te daré una pista, hijoIf you don't know us, I'll give you a hint son
Nos llaman cazadores de la noche, buscadores de diversiónThey call us night riders, hunters of the fun
En el primer momento solo veo caos por todas partesAt the first moment I see only chaos everywhere
Un río de almas aturdidas se extiende por todas partesRiver of dazed souls spreads all around
Pero si miras bien, todo está en su lugarBut if you take a good look, everything's in right place
En sus ojos verás un anhelo por la diversiónIn their eyes you'll spot a yearning for fun chase

Estamos llegando, arrasandoWe're coming, overrunning
Estamos emocionados, es impresionanteWe're juicing up, it's stunning
Si no nos conoces, te daré una pista, hijoIf you don't know us, I'll give you a hint son
Nos llaman cazadores de la noche, buscadores de diversiónThey call us night riders, hunters of the fun

Habrá cosas que preferiría olvidarThere'll be some things I'd rather forget
Por otro lado, ¿qué debería lamentar?On the other hand what should I regret?
La noche sigue sus propias reglas, entrégate a ellasNight goes by its own rules, surrender to them
O mientras te rindes, prepárate para perderte en el caosOr while giving up prepare to get lost in mayhem

Estamos llegando, arrasandoWe're coming, overrunning
Estamos emocionados, es impresionanteWe're juicing up, it's stunning
Si no nos conoces, te daré una pista, hijoIf you don't know us, I'll give you a hint son
Nos llaman cazadores de la noche, buscadores de diversiónThey call us night riders, hunters of the fun
Vamos, vamos, que esta fiesta continúeCome on, come on, let this party go on
Somos cazadores de la noche, buscadores de diversiónWe're night riders, hunters of the fun