Yuke Tomo Yo Lionmaru Yo

¡Vamos juntos, Lionmaru!

Yuke Tomo Yo Lionmaru Yo

León, león, león
ライオン ライオン ライオン
Lion Lion Lion
León, león, león, ¡sí!
ライオン ライオン ライオン ハイヨー
Lion Lion Lion haiyoo!

En medio de la tormenta de la batalla
戦いの嵐の中を
Tatakai no arashi no naka wo
Una persona vuela y corre por el cielo
空を飛び駆け降りる人
Sora wo tobikake oriru hito
Cuando la sangre joven arde
若い血が燃え上がる時
Wakai chi ga moeagaru toki
Se transforma en un cohete que hace palpitar el corazón
胸踊るロケット変身
Mune odoru Rocket henshin
Oh, Lionmaru, Lionmaru, corre por el páramo
オー ライオン丸 ライオン丸 荒野を走れ
Oh Lionmaru Lionmaru kouya wo hashire
Hacia el oeste, hacia el este, hacia la tierra de la libertad
西へ東へ自由の大地へ
Nishi e higashi e jiyuu no daichi e
Ve y destruye
行けともよ 壊せともよ
Yuke tomo yo horobasha yo
Ve, Lionmaru
行けともよ ライオン丸よ
Yuke tomo yo Lionmaru yo

León, león, león
ライオン ライオン ライオン
Lion Lion Lion
León, león, león, ¡sí!
ライオン ライオン ライオン ハイヨー
Lion Lion Lion haiyoo!

En medio de la soledad errante
さすらいの孤独の中を
Sasurai no kodoku no naka wo
Una persona valiente se transforma
勇気ある変身の人
Yuuki aru henshin no hito
Frente a una crisis inminente
危機迫るその目の前で
Kiki semaru sono me no mae de
La espada baila y la capa ondea
剣が舞いマントが踊る
Ken ga mai manto ga odoru
Oh, Lionmaru, Lionmaru, apunta hacia el mañana
オー ライオン丸 ライオン丸 明日を目指せ
Oh Lionmaru Lionmaru ashita wo mezase
Hacia el norte, hacia el sur, hacia el mundo de los jóvenes
北へ南へ若者の世界へ
Kita e minami e wakamono no sekai e
Ve y destruye
行けともよ 壊せともよ
Yuke tomo yo horobasha yo
Ve, Lionmaru
行けともよ ライオン丸よ
Yuke tomo yo Lionmaru yo