Rock da Escolinha

Rock de la Escuelita

Rock da Escolinha

Ahora vamos a cantar el rock de la escuelita!Agora vamos cantar o rock da escolinha!
Así es Fuxico, me encanta la escuelitaÉ isso aí Fuxico, eu adoro a escolinha
Yo tambiénEu também

Qué bueno es ir a la escuelitaComo é bom ir pra escolinha
Allí aprendo muchas cosas y juego con mis amiguitosLá aprendo muitas coisas e brinco com os coleguinhas
Qué bueno es, estar inteligenteComo é bom, ficar inteligente
Hago todas las tareas y mamá se pone contentaFaço toda a lição e a mamãe fica contente

Qué bueno es ir a la escuelitaComo é bom ir pra escolinha
Allí aprendo muchas cosas y juego con mis amiguitosLá aprendo muitas coisas e brinco com os coleguinhas
Qué bueno es, estar inteligenteComo é bom, ficar inteligente
Hago todas las tareas y mamá se pone contentaFaço toda a lição e a mamãe fica contente

En la escuelita aprendo muchas cosasNa escolinha eu aprendo muitas coisas
En la escuelita aprendo el abecedario (el abecedario)Na escolinha eu aprendo o bê-á-bá (o bê-á-bá)
En la escuelita juego con mis amiguitosNa escolinha eu brinco com os coleguinhas
Y la maestra es quien me va a enseñarE a professora é quem vai me ensinar

En la escuelita es mi segundo hogarNa escolinha é minha segunda casa
Y mis amiguitos mi segunda familiaE os amiguinhos minha segunda família
Allí mis pensamientos vuelanLá que os meus pensamentos criam asas
Allí aprendo a compartirLá que eu aprendo a compartilhar

Qué bueno (es genial) ir a la escuelitaComo é bom (é bom demais) ir pra escolinha
Allí aprendo muchas cosas y juego con mis amiguitos, (sí)Lá aprendo muitas coisas e brinco com os coleguinhas, (é)
Qué bueno, estar inteligenteComo é bom, ficar inteligente
Hago todas las tareas y mamá se pone contenta!Faço toda a lição e a mamãe fica contente!

JajajaHahaha
Es muy bueno ir a la escuelitaÉ muito bom ir pra escolinha
Y para cantar con nosotrosE pra cantar com a gente
Viene el payaso pipoquinhaVem aí o palhaço pipoquinha
Vamos Fuxico y XavecoVamos nessa Fuxico e Xaveco
¡Estamos juntos pipoquinha!Tamo junto pipoquinha!

Qué bueno es ir a la escuelitaComo é bom ir pra escolinha
Allí aprendo muchas cosas y juego con mis amiguitosLá aprendo muitas coisas e brinco com os coleguinhas
Qué bueno, estar inteligenteComo é bom, ficar inteligente
Hago todas las tareas y mamá se pone contentaFaço toda a lição e a mamãe fica contente

Me encanta ir a mi escuelita (yo también)Eu adoro ir pra minha escolinha (eu também)
Hacer amigos, estudiar, correr, jugar! (correr, jugar)Fazer amigos, estudar, correr, brincar! (correr, brincar)
En la hora del recreo es la más divertida (inham, inham)Na hora do recreio é a mais gostosa (inham, inham)
Para la merienda voy a lavarme las manos (¡voy a lavar!)Para o lanchinho as minhas mãos vou lavar (eu vou lavar!)

En la escuelita aprendo 3 palabrasNa escolinha eu aprendo 3 palavras
Hermosas letras que están en el abecedarioLindas letrinhas que estão no alfabeto
Y las matemáticas de la vida nos enseñanE a matemática da vida nos ensina
Niño en la escuela el futuro es seguroCriança na escola o futuro é certo
Niño en la escuela el futuro es seguroCriança na escola o futuro é certo

Qué bueno es ir a la escuelitaComo é bom ir pra escolinha
Allí aprendo muchas cosas y juego con mis amiguitosLá aprendo muitas coisas e brinco com os coleguinhas
Qué bueno, estar inteligenteComo é bom, ficar inteligente
Hago todas las tareas y mamá se pone contentaFaço toda a lição e a mamãe fica contente

Gracias Fuxico y XavecoValeu Fuxico e Xaveco
¡Es muy bueno ir a la escuelita pipoquinha!É muito bom ir pra escolinha pipoquinha!
¡Así es, chicos!É isso aí, garotada!

Oh síOh yes