Cellar Dwellar

Habitante del Sótano

Cellar Dwellar

En la oscuridad escuchas un sonidoIn the dark you hear a sound
Desde mi sótano bajo tierrafrom my basement underground
No puedes verlo pero sabes que está ahíCan't see it but you know it's there
¿Por qué no puede ser solo una pesadilla?Why can't it be just a nightmare?
Se arrastra, babea, respira justo en tu cuelloIt crawls, it drools, it breathes right down your neck
Destila maldad, come cosas que están muertasIt oozes evil, eats things that are dead
Más te vale nunca cerrar los ojosYou'd better never close your eyes
O estaré allí para quitarte la vidaOr I'll be there to take your life
Porque soy el feo habitante del sótanoCause I'm the ugly cellar dwellar

Dedos arrastrándose por tu espina dorsalFingers crawlin' up your spine
Voces llamando desde atrásVoices callin' from behind
Estás demasiado asustado para salir de tu camaYou're much too scared to leave your bed
No pasará mucho tiempo hasta que estés muertoIt won't be long until you're dead

Ves el reloj consumir tu vidaYou watch the clock tick your life away
Lo único que puedes hacer es rezarThe only thing that you can do is pray
Tus días restantes son pocosYour remaining days are few
El destino te está llamandoDestiny is calling you
Soy el feo habitante del sótanoI'm the ugly cellar dwellar

Cada noche te acuestas con miedoEvery night you lay in fear
Sabiendo que el final está cercaKnowing that the end is near
El sonido que escuchas son los dolores del hambreThe sound you hear is hunger pains
Y todo lo que encontrarán son tus restosAnd all they'll find is your remains
Tu corazón comenzará a latir demasiado rápidoYour heart will start beating much too fast
El próximo sonido que escuches será tu últimoThe next sound you hear will be your last
Ahora es tu momento de morirNow it's time for you to die
No olvides despedirteDon't forget to say goodbye
Soy el feo habitante del sótanoI'm the ugly cellar dwellar