NU ABO

NU ABO

NU ABO

Hey yo!
Hey yo!
Hey yo!

Que dois-je faire, ma sœur ? Écoute-moi bien
나 어떡해요 언니? 내 말을 들어봐
na eotteokaeyo eonni? nae mareul deureobwa
Je ne sais pas ce que c'est que d'être avec quelqu'un
내가 사람을 언니 모르겠어요
naega sarameul eonni moreugesseoyo
C'est vraiment bizarre, tout le temps on se moque de moi
참 엉뚱하다 맨날 나만 놀리지
cham eongttunghada maennal naman nolliji
On dit que je suis vraiment belle, c'est vrai
내가 정말 예뻐 그렇다는데
naega jeongmal yeppeo geureotaneunde

Inventer des surnoms
독창적 별명 짓기
dokchangjeok byeolmyeong jitgi
Par exemple, fesses fesses
예를 들면 궁디 궁디
yereul deulmyeon gungdi gungdi
Si ça te plaît, lève la main
맘에 들어 손 번쩍 들기
mame deureo son beonjjeok deulgi
Vraiment, je suis NU ABO (oh)
정말 난 NU ABO (oh)
jeongmal nan NU ABO (oh)

Mysteric, mysteric, je ne sais pas, je ne sais pas, tu ne sais pas encore
Mysteric, mysteric 몰라 몰라 아직 너는 몰라
Mysteric, mysteric molla molla ajik neoneun molla
Les bases, les bases, la formule de l'amour, la formule des ruptures
기본 기본 사랑공식 사람들의 이별공식
gibon gibon saranggongsik saramdeurui ibyeolgongsik
Hysteric, hysteric, différent, différent, je suis trop différente
Hysteric, hysteric 달라 달라 나는 너무 달라
Hysteric, hysteric dalla dalla naneun neomu dalla
À ma façon, comme je le veux, j'aime, j'aime NU ABO
내 맘대로 내 뜻대로 좋아 좋아 NU ABO
nae mamdaero nae tteutdaero joa joa NU ABO

Nananana, nana, nananana, nanananana, nananana
Nananana, nana, nananana, nanananana, nananana
Nananana, nana, nananana, nanananana, nananana
Nananana, nana, nananana, nanananana, NU ABO
Nananana, nana, nananana, nanananana, NU ABO
Nananana, nana, nananana, nanananana, NU ABO

Écoute-moi, ma sœur, je suis en transe
내 말 들어봐요 언니 I’m in the trance
nae mal deureobwayo eonni I’m in the trance
Qu'est-ce que je ressens, c'est nouveau pour moi
지금 이 감정은 뭐죠 난 처음인데
jigeum i gamjeong-eun mwojyo nan cheoeuminde
Mon cœur bat, comme si je rêvais
가슴 두근두근 마치 꿈꾸는듯
gaseum dugeundugeun machi kkumkkuneundeut
Je flotte sur un nuage, c'est de l'amour, je crois
난 구름 위를 둥둥 사랑인가봐
nan gureum wireul dungdung sarang-in-gabwa

Essayons de se disputer trois fois
딱 세번 싸워보기
ttak sebeon ssawobogi
Ne pas se dire au revoir quand on se sépare
헤어질때 인사 않기
he-eojilttae insa an-gi
Quand je pense à toi, tu me manques
보고 싶은 나 생각 들땐
bogo sipeun na saenggak deulttaen
Je touche notre bague de couple
커플링 만져보기
keopeulling manjyeobogi

Mysteric, mysteric, je ne sais pas, je ne sais pas, tu ne sais pas encore
Mysteric, mysteric 몰라 몰라 아직 너는 몰라
Mysteric, mysteric molla molla ajik neoneun molla
Les bases, les bases, la formule de l'amour, la formule des ruptures
기본 기본 사랑공식 사람들의 이별공식
gibon gibon saranggongsik saramdeurui ibyeolgongsik
Hysteric, hysteric, différent, différent, je suis trop différente
Hysteric, hysteric 달라 달라 나는 너무 달라
Hysteric, hysteric dalla dalla naneun neomu dalla
À ma façon, comme je le veux, j'aime, j'aime NU ABO
내 맘대로 내 뜻대로 좋아 좋아 NU ABO
nae mamdaero nae tteutdaero joa joa NU ABO

Nananana, nana, nananana, nanananana, nananana
Nananana, nana, nananana, nanananana, nananana
Nananana, nana, nananana, nanananana, nananana
Nananana, nana, nananana, nanananana, NU ABO
Nananana, nana, nananana, nanananana, NU ABO
Nananana, nana, nananana, nanananana, NU ABO

Tomber amoureux, c'est quelque chose de génial
사랑에 빠진건 너무 멋진 일인데
sarang-e ppajin-geon neomu meotjin irinde
Je donne tous mes sentiments et je reçois en retour, ouais
나만의 감정을 모두 주고 배로 받는 걸 yeah
namanui gamjeong-eul modu jugo baero banneun geol yeah
Être un peu excentrique, comme si je faisais grandir un rêve
새롭게 좀 튀게 마치 꿈을 키워가는것
saeropge jom twige machi kkumeul kiwoganeun-geot
Mystère, ABO, c'est tout à propos de toi
Mystery, ABO 그건 모두 다 너인걸
Mystery, ABO geugeon modu da neoin-geol
C'est bien toi, ooh
바로 너란걸 Ooh
baro neoran-geol Ooh
Comment tu, comment tu appelles, comment tu, comment tu, comment tu appelles ?
What u, what u call, what u, what u, what u call?
What u, what u call, what u, what u, what u call?

Oui, c'est comme ça qu'on fait, notre amour, f(x)
Yes, this is how we do it, our love, f(x)
Yes, this is how we do it, our love, f(x)
Ouais ! Ouais !
Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah!
Ouais, c'est comme ça qu'on fait, amour pur, f(x)
Yeah, this is how we do it, pure love, f(x)
Yeah, this is how we do it, pure love, f(x)
Ouais ! Ouais !
Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah!
Ouais, c'est comme ça qu'on fait, apporte l'amour, f(x), uh !
Yeah, this is how we do it, bring it love, f(x), uh!
Yeah, this is how we do it, bring it love, f(x), uh!

Que penses-tu de cette apparence, c'est moi, que faire ?
이런 모습 어때 이게 나인 걸 어떡해
ireon moseup eottae ige nain geol eotteokae
À mes côtés, tu es là, c'est spécial, ouais, oh
나의 곁엔 네가 있어 특별한건데 Yeah, oh
naui gyeoten nega isseo teukbyeolhan-geonde Yeah, oh

Mysteric, mysteric, je ne sais pas, je ne sais pas, tu ne sais pas encore
Mysteric, mysteric 몰라 몰라 아직 너는 몰라
Mysteric, mysteric molla molla ajik neoneun molla
Les bases, les bases, la formule de l'amour, la formule des ruptures
기본 기본 사랑공식 사람들의 이별공식
gibon gibon saranggongsik saramdeurui ibyeolgongsik
Hysteric, hysteric, différent, différent, je suis trop différente
Hysteric, hysteric 달라 달라 나는 너무 달라
Hysteric, hysteric dalla dalla naneun neomu dalla
À ma façon, comme je le veux, j'aime, j'aime NU ABO
내 맘대로 내 뜻대로 좋아 좋아 NU ABO
nae mamdaero nae tteutdaero joa joa NU ABO

Nananana, nana, nananana, nanananana, nananana
Nananana, nana, nananana, nanananana, nananana
Nananana, nana, nananana, nanananana, nananana
Nananana, nana, nananana, nanananana, NU ABO
Nananana, nana, nananana, nanananana, NU ABO
Nananana, nana, nananana, nanananana, NU ABO

Ouais ! Ouais ! (nananana, nana, nananana, nanananana, NU ABO)
Yeah! Yeah! (nananana, nana, nananana, nanananana, NU ABO)
Yeah! Yeah! (nananana, nana, nananana, nanananana, NU ABO)
Ouais, c'est comme ça qu'on fait, amour pur, f(x)
Yeah, this is how we do it, pure love, f(x)
Yeah, this is how we do it, pure love, f(x)
Ouais ! Ouais ! (nananana, nana, nananana, nanananana, NU ABO)
Yeah! Yeah! (nananana, nana, nananana, nanananana, NU ABO)
Yeah! Yeah! (nananana, nana, nananana, nanananana, NU ABO)
Ouais, c'est comme ça qu'on fait, apporte, NU ABO
Yeah, this is how we do it, bring it, NU ABO
Yeah, this is how we do it, bring it, NU ABO